La ville de Vinh « libère » les commerces de trottoir

(Baonghean) - Après nAprès des années de pressions et d'amendes, les empiètements sur les trottoirs par les commerces se produisent encore quotidiennement. La ville de Vinh a décidé de lancer un programme pilote permettant aux ménages d'utiliser temporairement une partie du trottoir à des fins commerciales et de vente de marchandises.

Les ménages d'affaires « comme s'ils étaient déliés »

Diplômé en comptabilité et en quête d'emploi, M. Nguyen Van Huy et sa famille ont ouvert un bar à bières et boissons rue Phan Dang Luu (quartier de Truong Thi). Le loyer mensuel du stand est de 10 millions de VND ; pour assurer l'exploitation, ils doivent également embaucher trois vendeurs. Selon les calculs de M. Huy, pour couvrir tous les frais de location, de rémunération des employés et de paiement des impôts, le bar familial doit générer un revenu quotidien minimum de 4 millions de VND. La largeur du bar n'étant que de 4 m, les clients qui boivent de la bière et des boissons aiment s'asseoir dehors sur le trottoir pour se rafraîchir, la famille a donc installé des tables et des chaises sur le trottoir pour attirer davantage de clients.

Auparavant, ce commerce avait été verbalisé par les autorités et ses tables et chaises avaient été confisquées. Cependant, depuis juin 2016, le Comité populaire de la ville a autorisé sa famille à expérimenter un projet pilote d'utilisation d'une partie du trottoir pour y placer des tables, des chaises, des marchandises et des véhicules professionnels. Huy a déclaré avec enthousiasme : « Comme ça, je me sens libéré. ​​Parce que l'espace commercial n'est pas grand, et les clients aiment s'asseoir sur le trottoir pour avoir plus d'espace. »

Lorsque la ville a autorisé l'utilisation temporaire d'une partie du trottoir, un magasin de la rue Phan Dang Luu a ajouté des tables et des chaises pour servir les clients.

C'est également le sentiment commun de centaines de ménages d'affaires le long de 4 rues où le Comité populaire de la ville de Vinh teste l'utilisation d'une partie du trottoir à des fins commerciales, notamment : la rue Ho Tung Mau (quartiers de Hung Binh et Truong Thi), Phan Dang Luu (quartier de Truong Thi) ; Le Hong Son et Cao Thang (quartier de Hong Son).

Ces rues comptent environ 270 commerces proposant une grande variété de produits. Chaque foyer s'est engagé auprès de la municipalité à appliquer strictement cette politique, en n'utilisant qu'un tiers du trottoir à des fins commerciales. Les services municipaux traceront des lignes, détermineront la surface des trottoirs réservée aux tables, aux chaises, aux marchandises et aux véhicules, et continueront, parallèlement, de renforcer les contrôles et le traitement des infractions.

Cette politique est largement soutenue par la plupart des ménages commerçants, car elle leur permet de promouvoir leur activité de vitrine. Face aux difficultés d'emploi, rester dans la rue pour exercer une activité commerciale est considéré comme une solution de subsistance efficace pour de nombreux ménages, répondant à la fois à l'offre et à la demande des citadins.

Renforcer le travail de gestion

Cette politique est l'expérience de la ville de Vinh, fruit de nombreuses années de gestion et d'apprentissage auprès de Hanoi, Hô-Chi-Minh-Ville et d'autres villes. Nombre d'entre elles considèrent également l'économie de trottoir comme un secteur d'activité important, avec le concept d'« économie de trottoir ».

Le problème est que la gestion doit être plus rigoureuse, plus régulière et plus sérieuse. Après avoir été « détachés », tous les commerces des quatre rues sont confiants dans leurs activités et exploitent au maximum la « façade » accordée. Cependant, s'ils « reprennent leurs anciennes habitudes » et laissent leurs marchandises recouvrir les trottoirs, l'aménagement et la gestion de ces derniers « reviendront à la normale ».

En règle générale, le long de la rue Le Hong Son (également connue sous le nom de rue Hong Son), des dizaines de commerces de gros et de détail des deux côtés de la rue affichent des marchandises sur le trottoir, garent des véhicules directement dans la rue, obstruant la circulation et gâchant la beauté urbaine.

Mme Hoang Thi H. possède un kiosque le long de cette rue, où elle représente une marque. Chaque jour, elle et ses employés respectent scrupuleusement la réglementation relative à l'utilisation temporaire d'une partie du trottoir, mais face aux nombreux ménages qui empiètent sur le trottoir et le bloquent, elle se plaint :

De nombreux autres ménages ont empiété de la sorte, bloquant la voie piétonne et même partiellement notre kiosque. Certains ménages, comme ma famille, ont d'abord obtempéré, mais ont ensuite sorti leurs marchandises, empiétant ainsi sur la partie interdite du trottoir. Nous demandons aux autorités et au quartier de prendre des mesures strictes pour garantir l'équité et contribuer à la construction d'une rue civilisée, conformément à la politique de la ville…

De nombreux commerces situés le long de la rue Hong Son (Vinh City) empiètent sur l'ensemble du trottoir.

En discutant de cette question avec M. Phan Thanh Son, capitaine de l'équipe de gestion de l'ordre urbain (TTĐT), il a déclaré : Pendant le processus de mise en œuvre, la ville a demandé aux ménages de signer un engagement à maintenir l'hygiène publique, à ne pas violer les réglementations sur la garantie de la sécurité, de l'ordre et de l'hygiène environnementale ; à nettoyer après eux, à ranger les choses proprement et proprement... si un ménage viole, il lui sera totalement interdit de faire des affaires.

Durant la mise en œuvre, l'équipe de gestion informatique a collaboré avec la police municipale et les services municipaux pour intensifier les inspections, relancer les responsables et sanctionner certains cas. Cependant, la difficulté réside dans le fait qu'après le départ des forces de l'ordre, la gestion administrative locale n'a pas été rigoureuse, ce qui a entraîné une résurgence des intrusions, compromettant la mise en œuvre de la politique municipale visant à créer des conditions favorables aux entreprises.

Nguyen Nguyen