Conseils pour cultiver des légumes hydroponiques « super » facilement, sans avoir à les cueillir avec des mains fatiguées

September 28, 2016 07:57

M. Truong Binh Son (HCMC) cultive des légumes propres « super facilement », n'a pas besoin de fertiliser, d'arroser, d'améliorer le sol, de désherber les légumes mais a toujours un potager propre et luxuriant, qu'il mange toute l'année.

Anh Trương Bình Sơn, 34 tuổi, sống ở TP HCM, bắt đầu quan tâm đến việc trồng rau sạch khi vợ mang bầu. Anh tìm hiểu nhiều mô hình trồng rau khác nhau, trong đó, anh Sơn ấn tượng nhất với mô hình khí canh trên không gian của Nasa (Cơ quan Hàng không và Vũ trụ Hoa Kỳ).
M. Truong Binh Son, 34 ans, résidant à Hô-Chi-Minh-Ville, s'est intéressé à la culture de légumes sains lorsque sa femme était enceinte. Il a découvert de nombreux modèles de culture maraîchère, parmi lesquels M. Son a été particulièrement impressionné par le modèle aéroponique spatial de la NASA (Administration nationale de l'aéronautique et de l'espace des États-Unis).
Anh tổng hợp thông tin trên web của Nasa, sau đó, dùng google để tìm hiểu và nắm được những nguyên tắc cơ bản. Anh Sơn cho biết, trước đó, anh từng có thời gian kinh doanh cây cảnh, vì vậy, anh nắm bắt được kiến thức này khá nhanh.
Il a compilé des informations sur le site web de la NASA, puis a utilisé Google pour apprendre et comprendre les principes de base. M. Son a expliqué qu'avant cela, il avait vendu des plantes ornementales, ce qui lui a permis d'acquérir ces connaissances assez rapidement.
Rễ cây sẽ nằm hoàn toàn trong không khí ở các hốc đặt trên cột trụ. Mỗi trụ do anh tự thiết kế cao khoảng 1,9m và có 56 hốc để trồng.
Les racines seront entièrement aériennes, dans des trous pratiqués sur les piliers. Chaque pilier, conçu par ses soins, mesure environ 1,9 m de haut et comporte 56 trous de plantation.
Anh Sơn cho biết, giá chế tạo một trụ trồng rau rơi vào khoảng 2 - 2,5 triệu đồng, bao gồm: trụ, thùng dung dịch, đế chống gió, đài sen, máy bơm, dây ống nước, bạt cách nhiệt.
M. Son a déclaré que le coût de fabrication d'un pilier de culture de légumes est d'environ 2 à 2,5 millions de VND, comprenant : le pilier, le réservoir de solution, la base coupe-vent, la plate-forme de lotus, la pompe, les conduites d'eau et la bâche isolante.
Dung dịch thủy canh sẽ được bơm hẹn giờ từ bồn dung dịch phía dưới lên trên, tới các hốc cây rồi lại tự trở về bồn. Anh Sơn chia sẻ, trên thị trường có rất nhiều loại dung dịch thủy canh khác nhau. Anh mua về và tự pha theo công thức chuẩn quốc tế.
La solution hydroponique sera pompée du réservoir vers le haut, jusqu'aux trous des arbres, puis reviendra automatiquement au réservoir. M. Son a expliqué qu'il existe de nombreux types de solutions hydroponiques sur le marché. Il les a achetées et les a mélangées lui-même selon une formule standard internationale.
Vườn nhà anh Sơn rộng 27 m2 nhưng diện tích đặt trụ chỉ khoảng 10 m2. Mỗi mét vuông có thể đặt được một trụ rau. Anh Sơn cho rằng, mô hình khí canh rất phù hợp với những hộ gia đình ở thành phố mong muốn được sử dụng rau sạch. Mô hình này có thể áp dụng với những hộ gia đình có nguồn ánh sáng tự nhiên trong 5 giờ một ngày.
Le jardin de M. Son fait 27 mètres carrés de large, mais la surface des piliers n'est que d'environ 10 mètres carrés. Chaque mètre carré peut accueillir un pilier végétal. M. Son estime que le modèle aéroponique est particulièrement adapté aux ménages urbains souhaitant cultiver des légumes sains. Ce modèle peut être appliqué aux ménages bénéficiant d'une source de lumière naturelle pendant 5 heures par jour.
Đầu tiên, anh gieo hạt vào lớp mút dày cho tới khi có 3-4 lá. Sau đó, cây được cho vào hốc với rọ thủy canh, từ đây, hệ thống khí canh tự động sẽ tự chăm sóc cây. Phao bơm tự động sẽ chạy khi nước hao hụt.
Il sème d'abord les graines dans une épaisse couche de mousse jusqu'à ce qu'elles aient 3 ou 4 feuilles. Les plantes sont ensuite placées dans des trous munis de paniers hydroponiques. Le système aéroponique automatique prend alors soin des plantes. La pompe automatique se met en marche lorsque le niveau d'eau est bas.
Anh Sơn khẳng định, phương pháp khí canh là phương pháp ưu việt, khắc phục được nhiều hạn chế của các phương pháp trồng rau thông thường. Ban đầu, người dùng phải đầu tư lắp đặt hệ thống, tuy nhiên, sau đó, bạn sẽ khá
M. Son a affirmé que la méthode aéroponique est supérieure et surmonte de nombreuses limitations des méthodes traditionnelles de culture maraîchère. Au départ, l'installation du système nécessite un investissement, mais ensuite, vous serez plus serein, sans avoir à vous soucier de l'arrosage, de l'amendement du sol, de la fertilisation et du désherbage.
Anh dùng màn bao phủ cột trụ để tránh sâu, bệnh.
Il a utilisé des rideaux pour couvrir les piliers afin de les protéger des parasites et des maladies.
Ngoài ra, thời gian canh tác rau củ khí canh ngắn hơn khoảng 30% so với các phương pháp khác. Rau muống, rau cải ăn được sau một tháng trồng.
De plus, la durée de culture des légumes en aéroponie est environ 30 % plus courte que celle des autres méthodes. Les épinards d'eau et les feuilles de moutarde peuvent être consommés un mois après la plantation.
Mặc dù dùng 100% dinh dưỡng hóa chất, nhưng nhờ kỹ thuật pha chế chuẩn quốc tế, rau của anh Sơn thu hoạch vẫn đảm bảo tiêu chuẩn rau sạch. Điều này đã được anh chứng thực bằng máy đo lượng Nitrat tồn dư trong thực phẩm Soeks của Nga.
Bien qu'utilisant des nutriments 100 % chimiques, les légumes de M. Son répondent aux normes de propreté grâce à des techniques de mélange conformes aux normes internationales. Il a pu le confirmer grâce à l'appareil russe de mesure des nitrates résiduels alimentaires Soeks.
Anh Sơn bắt đầu thực hiện mô hình khí canh từ tháng 3/2016. Hơn một tháng sau, gia đình thu được gần 100 kg. Anh cho biết, lần nào thu hoạch cũng phải chia cho cả xóm 8 hộ gia đình. Anh ước tính, một gia đình 5 người chỉ cần 4 trụ trồng rau là đủ
M. Son a lancé le modèle aéroponique en mars 2016. Après plus d'un mois, sa famille avait récolté près de 100 kg. Il a expliqué que chaque récolte devait être répartie entre les huit foyers du quartier. Il estimait qu'une famille de cinq personnes n'avait besoin que de quatre piliers de culture maraîchère pour avoir de quoi manger toute l'année.

Selon Ngoisao.net

NOUVELLES CONNEXES