La province de Nghệ An alloue plus de 928 tonnes de riz pour soutenir les étudiants.

(Baonghean.vn) - Le Comité populaire de la province de Nghệ An a publié la décision n° 5780 QD.UBND, en date du 22 novembre 2016, relative à l'allocation d'aide alimentaire en riz pour les trois mois restants du premier semestre de l'année scolaire 2016-2017 aux élèves de la province ; en conséquence :

Au total, 928 605 kg de riz (neuf cent vingt-huit tonnes et six cent cinq kilogrammes) ont été alloués aux districts et aux villes de la province de Nghe An pour soutenir les élèves des écoles situées dans des zones aux conditions socio-économiques particulièrement difficiles pendant trois mois, au cours du premier semestre de l'année scolaire 2016-2017.

Le Bureau régional des réserves d'État de Nghe Tinh organise le transport et la livraison directe du riz aux comités populaires des districts et villes énumérés (voir liste ci-dessous), en garantissant la qualité, l'intégralité et la ponctualité.

Le ministère de l'Éducation et de la Formation, les comités populaires des districts et villes concernés, en coordination avec le Bureau régional des réserves d'État de Nghe Tinh, sont chargés d'organiser la réception et la distribution du riz aux écoles de la région, en veillant à ce que le transport soit effectué en temps voulu, facilement et à moindre coût ; et de diriger et d'inspecter la réception et la distribution en temps voulu du riz aux élèves bénéficiaires.

La joie des élèves du collège Tam Hop (Tuong Duong) à la réception d'un don de riz. Photo : PV

Le financement de la distribution, du transport et de la livraison du riz aux élèves suivra les directives de la circulaire n° 15777/BTC-TCDT du 4 novembre 2016 du ministère des Finances ; les comités populaires des districts et des villes alloueront de manière proactive des budgets locaux au transport du riz pour les élèves, puis compileront les besoins de financement et les soumettront au ministère des Finances pour avis et transmission au comité populaire provincial pour décision.

La présente décision entre en vigueur à la date de sa signature. Le chef du Bureau du Comité populaire provincial ; les directeurs des départements de l’Éducation et de la Formation et des Finances ; le directeur du Bureau régional des réserves d’État de Nghệ Tĩnh ; les présidents des Comités populaires des districts et des villes ; ainsi que toutes les organisations et personnes concernées sont chargés de sa mise en œuvre.

Liste d'allocation du riz (unité : kg) :

Comité populaire provincial