baonghean.vn

Santé

Comment était-ce d'aller à l'hôpital pendant la période de subvention ?

Pendant la période de subvention, les gens pouvaient se faire examiner médicalement ou acheter des médicaments, puis rapporter les reçus à leur lieu de travail ou à l'hôpital pour se faire rembourser sans payer, mais les conditions de traitement étaient extrêmement mauvaises.

Pendant la période de subvention, les gens pouvaient se faire examiner médicalement ou acheter des médicaments, puis rapporter les reçus à leur lieu de travail ou à l'hôpital pour se faire rembourser sans payer, mais les conditions de traitement étaient extrêmement mauvaises.

Pour les affections bénignes comme le rhume, la toux et les maux de tête, les gens achètent eux-mêmes leurs médicaments (dits « médicaments courants »). Les médicaments essentiels et urgents nécessitent généralement une ordonnance. Le système de santé comprend des dispensaires communaux, des hôpitaux et cliniques de district, ainsi que des hôpitaux provinciaux et centraux. Les dispensaires communaux disposent principalement d'un assistant médical généraliste, d'un pédiatre et d'un praticien de médecine traditionnelle ; les cas référés au niveau du district sont généralement les urgences et les interventions chirurgicales.

M. Nguyen Hau (district de Dong Da, Hanoï) a expliqué que si vous êtes salarié, il vous suffit d'obtenir une lettre de recommandation du service médical de votre entreprise, de vous rendre à l'hôpital ou dans une clinique pour une consultation, puis d'acheter vous-même vos médicaments et de présenter le reçu à votre employeur pour vous faire rembourser. Si vous êtes un particulier, vous pouvez obtenir une lettre de recommandation de votre commune ou de votre quartier et suivre la même procédure. En cas d'hospitalisation, il vous suffit de signer quelques documents pour que l'hôpital puisse régler la facture auprès de votre employeur.

bao-cap-y-te-mot-thoi-dan-chua-benh-khong-mat-tien

Un centre de santé communal durant la période 1986-1992. Photo d'archives.

Les hôpitaux pendant la période de subvention

Malgré l'économie subventionnée, le budget limité de l'État et le sous-développement de la production ont engendré d'immenses difficultés pour l'hôpital. Ayant travaillé au secrétariat général sous le ministre Dang Hoi Xuan de 1982 à 1988, puis comme secrétaire du ministre Pham Song de 1988 à 1992, M. Hoang Trong Quang se souvient encore très bien des épreuves que traversait le secteur médical à cette époque.

Il a raconté qu'à l'époque, les médicaments et le matériel médical étaient principalement fournis par le biais de l'aide humanitaire. Le ministère de la Santé disposait d'un service de planification et d'un service d'approvisionnement chargés d'attribuer des quotas aux hôpitaux. Par exemple, l'hôpital Bach Mai recevait chaque année un certain nombre de nattes, de couvertures, de sucre, de lait, de carburant et de médicaments.

Autrefois, les hôpitaux étaient de petits bâtiments, généralement de plain-pied, les plus luxueux comptant trois étages. Les chambres étaient simples, mais il était rare de partager un lit. Les médecins portaient des blouses blanches, des stéthoscopes et des tensiomètres. L'éclairage chirurgical était assuré par des lampes à pétrole, certes moins puissantes que l'éclairage électrique. On pratiquait l'anesthésie et la sédation, ainsi que la stérilisation à l'alcool, la cautérisation et l'ébullition. Un ensemble complet de bistouris était fourni pour les interventions chirurgicales mineures et majeures.

Cependant, le matériel médical était rudimentaire et encombrant. Les appareils à rayons X étaient anciens et volumineux. Même des tâches simples comme le comptage des globules rouges étaient effectuées manuellement, à l'œil nu, sans aucun appareil. Les médecins traitaient les patients principalement en se basant sur leur expérience.

À l'époque, les médecins, même à l'hôpital Viet Xo (un hôpital spécialisé dans les soins de santé pour les hauts fonctionnaires), plaisantaient : « Si quelqu'un a 2,5 millions de globules rouges, il sera traité aussi bien que quelqu'un qui en a 3,5 millions. »

bao-cap-y-te-mot-thoi-dan-chua-benh-khong-mat-tien-1

Le matériel médical était rudimentaire et encombrant. (Photo : Image d'archives)

L'hôpital Viet Duc est un établissement de référence dans le domaine, pourtant, en 1986, son service d'hépatologie, qui prenait en charge des centaines de patients, ne disposait que de deux aspirateurs manuels à pédale. Les aspirateurs électriques, trop volumineux et sujets à de fréquentes coupures de courant, étaient peu utilisés. De même, les scanners et les appareils d'IRM étaient considérés comme « rares » à cette époque.

M. Quang se souvient encore de l'époque, en 1990, où il avait eu l'occasion d'accompagner feu le ministre Pham Song en France pour se renseigner sur les scanners CT, et il avait découvert qu'un scanner CT coûtait un million de dollars américains (l'équivalent du coût de construction de six immeubles de bureaux de cinq étages à l'époque).

Constatant que la France possédait des appareils d'IRM, le défunt ministre Pham Song demanda s'il était possible d'en acquérir et de les importer au Vietnam. On le lui déconseilla car « ces appareils sont extrêmement coûteux ; à l'époque, la France entière n'en possédait que six ». Le premier scanner du Vietnam fut installé à l'hôpital militaire n° 108, dotant ainsi cet établissement médical de pointe de fonctions de diagnostic et de traitement.

Les antibiotiques tétracyclines – la prochaine génération de dents noircies.

Le matériel médical était vétuste et les médicaments rares. À cette époque, la plupart des Vietnamiens connaissaient les tétracyclines et en prenaient pour tous les maux, qu'il s'agisse de fièvre ou de douleurs… Résultat : toute une génération a eu les dents noircies.

La tétracycline était rare, mais les médicaments de marque comme l'amoxicilline, l'ampicilline, la pénicilline ou la lanhosine (utilisée pour traiter la gonorrhée et la syphilis) l'étaient encore plus et étaient considérés comme des produits de luxe. Seuls les plus fortunés et bien introduits pouvaient se les procurer. À cette époque, bien qu'il travaillât au ministère de la Santé, M. Quang lui-même n'osait même pas rêver d'en posséder.

L'armoire à pharmacie d'une famille aisée pouvait contenir quelques antibiotiques, des analgésiques pour les maux de tête, les rhumes et les maux d'estomac ; sinon, pour les maux de tête, beaucoup se contentaient de faire bouillir de l'eau pour des inhalations, pour les maux d'estomac, ils utilisaient de l'armoise et pour la fièvre, des feuilles de renouée du Japon. « Avec le recul, on pourrait dire que la tétracycline était un médicament inutile, mais à l'époque, en posséder était considéré comme un grand avantage. »

« Autrefois, les antibiotiques étaient littéralement destinés à être stockés précieusement. Posséder des médicaments était un trésor, à l'exception de ceux qui étaient moisis ou humides ; tant qu'ils étaient intacts, on pouvait encore les utiliser. On ne prêtait guère attention à la date de péremption », a déclaré M. Quang.

bao-cap-y-te-mot-thoi-dan-chua-benh-khong-mat-tien-2

La médecine occidentale étant rare et peu répandue, la médecine traditionnelle connut un essor considérable. Dans la commune, les agents de santé cultivaient, produisaient et utilisaient de nombreux remèdes traditionnels. La technique de production était extrêmement simple : ils broyaient des herbes comme le basilic et la menthe, les roulaient en pilules, que la population consommait ensuite. Le district préparait également des solutions pour perfusion : sérum physiologique, solution sucrée, eau pour préparations injectables, etc.

Le médecin élevait également des porcs et décortiquait des arachides pour compléter ses revenus.

Comme beaucoup à cette époque, les membres du personnel médical devaient travailler pour le gouvernement tout en subvenant à leurs besoins : ils élevaient des porcs et des poulets et faisaient des petits boulots. Après avoir obtenu son diplôme de pharmacie, M. Quang fut sélectionné pour travailler au ministère. Il arrivait à l’heure le matin, réchauffait son repas à midi, mangeait, se reposait un peu, et l’après-midi, il écrivait au tableau qu’il allait aux champs, alors qu’en réalité, il faisait la queue pour acheter du riz, de l’huile, des tickets de rationnement et récupérer ses enfants…

Il devait aussi accepter des petits boulots comme décortiquer des cacahuètes, coller des emballages de bonbons et conditionner du baume du tigre et du baume Golden Star… Parfois, il devait encore travailler le samedi, mais il demandait un congé pour sécher, laver et filtrer des herbes médicinales afin de gagner un peu plus d’argent ; sinon, il demandait un congé ou séchait le travail pour faire des petits boulots supplémentaires.

« En général, la vie était très simple à l'époque. Les fonctionnaires étaient très bons. Sans doute que tout le monde luttait pour survivre et était pauvre ; la seule différence résidait peut-être dans une radio, une moto ou un vélo, rien de plus. La vie est différente aujourd'hui ; le fossé entre riches et pauvres est abyssal », a déclaré M. Quang.

Parallèlement à la transformation générale du pays, le secteur de la santé a également connu des changements majeurs après 1986. Lors d'une conférence sur la santé à Hô Chi Minh-Ville en novembre 1988, le regretté ministre Pham Song a proposé deux mesures importantes : l'autorisation des consultations et des traitements médicaux privés, et la permission d'ouvrir des pharmacies privées. Ces mesures ont considérablement allégé le fardeau de la population et ouvert de nouvelles perspectives au secteur de la santé.

Le 21 juin 1989, le défunt ministre publia un article sur l'assurance maladie : prélever une partie des frais hospitaliers pour progresser vers une assurance maladie universelle. Cette mesure, bien qu'elle ait provoqué des troubles sociaux à l'époque, a véritablement engendré une transformation significative. Hai Phong fut la première localité à se porter volontaire pour ce projet pilote. Grâce à cela, les hôpitaux ont progressivement obtenu des financements.

À ce jour, l'assurance maladie demeure la pierre angulaire du système de santé, avec pour objectif la couverture universelle. Elle constitue aujourd'hui la principale ressource qui soutient des services de soins et d'examens médicaux toujours plus stables et en constante évolution.

Selon VNE

ACTUALITÉS CONNEXES