(Baonghean.vn) - Dans les années 1980, alors que la région de Tan Xuan (Tan Ky) était aride et craquelée, plongeant la population dans d'immenses difficultés, le puits de Chan, rempli d'eau fraîche et désaltérante, est resté un refuge précieux pour les villageois. Depuis des siècles, le puits de Chan n'a jamais tari et est devenu un lieu sacré pour les habitants.
 |
| Le puits de Chan, d'après les Thaïlandais, est un grand puits situé en plaine. Selon les anciens du village, il est vieux de plusieurs siècles ; autrefois, c'était une importante source d'eau au pied du mont Vinh Dong. Plus tard, en 1988, les habitants l'ont aménagé pour lui donner sa forme actuelle. |
 |
| Dans les années 1980 et 1990, la vaste région montagneuse de Vinh Dong englobait Tan Xuan. Plus tard, des personnes sont venues y défricher des terres et y développer des exploitations agricoles, et ce n'est qu'alors que des populations s'y sont installées. À cette époque, le puits de Chan était la seule source d'eau douce de la région, car même après avoir foré à plusieurs dizaines de mètres de profondeur, les habitants ne parvenaient pas à trouver d'eau. Lorsqu'ils en trouvaient, elle était très acide en raison de sa forte teneur en alun. |
 |
| L'eau du puits est très claire et douce, et particulièrement abondante en toutes saisons. Lors des périodes de sécheresse intense à Tan Ky, les habitants de Tan Phu, Tan Xuan et des environs viennent s'y approvisionner en eau. |
 |
| Le puits possède une petite ouverture par laquelle l'eau de la nappe phréatique s'infiltre. Autour du puits vivent environ 21 familles qui utilisent régulièrement cette source d'eau. Tous leurs habitants sont en bonne santé et, notamment, 25 personnes âgées, approchant les 80 ans, restent remarquablement alertes et en pleine forme. |
 |
| Le puits a environ 4 mètres de profondeur, et ses berges sont couvertes de lichens et de mousse verte, ce qui renforce l'aspect ancien de ce puits sacré. |
 |
| Aujourd'hui encore, de nombreux habitants de la région de Tan Xuan (Tan Ky) utilisent des puits Chan pour s'approvisionner en eau pour leurs activités agricoles et leur vie quotidienne. La photo montre un bassin de stockage d'eau alimenté par le puits de la famille de M. Tran Van Thuan (hameau de Vinh Dong, Tan Xuan). |
 |
| D'après les récits locaux, le puits de Chan est un lieu sacré, entouré de nombreuses histoires mystérieuses. C'est pourquoi beaucoup de gens s'y rendent encore fréquemment pour brûler de l'encens et prier. C'est pourquoi, il y a plus de vingt ans, les habitants ont construit ce sanctuaire pour faciliter les offrandes d'encens. |
 |
| À côté du puits Chan se dresse un rocher appelé « Dung » (Rocher de l'Arrêt). La légende raconte qu'un homme y vivait autrefois et gardait le puits. Il fut tué et dévoré par un tigre alors qu'il revenait de la forêt. Depuis lors, les habitants y déposent régulièrement de l'encens et prient pour le repos de son âme. Le Rocher du Fum et le puits Chan forment un ensemble sacré, précieux et préservé de génération en génération par les habitants de Tan Xuan et du district de Tan Ky. |
Thanh Quynh
