Pourquoi quelqu'un voudrait-il abolir le Nouvel An lunaire traditionnel ?
(Baonghean.vn) - Alors que la polémique exigeant le retrait des haut-parleurs de quartier circule en ligne et dans les rues ces derniers temps, l'idée d'« abandonner le Nouvel An lunaire et d'adopter le Nouvel An occidental » est désormais proposée par un certain nombre de professeurs, de médecins et d'experts économiques.
Bien que peu de personnes aient participé à ce mouvement, elles ont orienté le débat dans une autre direction. Sur les réseaux sociaux, une ou deux personnes ont affirmé que si le Nouvel An lunaire avait une longue histoire au Vietnam, il était originaire de Chine. Par conséquent, abandonner cette coutume traditionnelle serait une façon de « se libérer de la Chine » (?).
Contrairement à ceux qui se contentent de suivre la tendance, les partisans du Têt affirment qu'il a un impact négatif significatif sur le moral et la productivité des travailleurs ; les problèmes sociaux (jeux d'argent, troubles à l'ordre public liés à l'ivresse, accidents de la route, etc.) augmentent plus que d'habitude. En particulier, le temps perdu en raison de la prolongation des congés, qui empiète sur les horaires de travail des étrangers, est incompatible avec le processus d'intégration.
![]() |
| Le Têt Nguyen Dan (Nouvel An lunaire) est l'occasion d'exprimer les valeurs vietnamiennes, de se souvenir de ses racines et de célébrer de joyeuses réunions de famille... (image illustrative) |
D'un point de vue économique, l'idée de supprimer le Nouvel An lunaire n'est pas sans fondement. Ces dernières années, les travailleurs ont bénéficié de près de dix jours de congé pour le Nouvel An lunaire traditionnel. Nombre de fonctionnaires ne reprennent le travail qu'après le quinzième jour du premier mois lunaire. Par ailleurs, les festivités (plus de 800 à travers le pays) se poursuivent quasiment sans interruption jusqu'à la fin du troisième mois lunaire. Cette situation complique également les démarches des étrangers souhaitant entrer en contact avec la population, mener des affaires ou discuter de sujets divers.
D'aucuns affirment que le développement économique du Japon est dû à l'abandon du Nouvel An lunaire il y a plus d'un siècle. À ce sujet, dans une récente interview accordée à plusieurs journaux vietnamiens, l'ambassadeur du Japon, Hideo Suzuki, a déclaré que de nombreux Japonais regrettent aujourd'hui d'avoir abandonné cette tradition. Il estime que ces personnes prennent seulement conscience, à présent, que la célébration du Nouvel An lunaire constitue un patrimoine culturel, une forme de « soft power » susceptible de renforcer les liens entre les communautés.
Revenons au Nouvel An lunaire traditionnel au Vietnam. Cette fête existe depuis des millénaires au Vietnam. C'est un moment de retrouvailles pour les familles et les clans, un temps où la communauté fait preuve de solidarité et d'entraide. C'est un aspect culturel précieux du peuple vietnamien. De plus, le Nouvel An lunaire coïncide avec le passage de l'hiver au printemps, période durant laquelle s'épanouissent des fleurs symbolisant le bonheur, la prospérité et la jeunesse, comme les fleurs de pêcher et d'abricotier. En effet, le Nouvel An lunaire est aussi un moment d'harmonie entre la nature, la terre et l'humanité ; entre les descendants et les ancêtres ; et entre les vivants et les morts.
Cela ne signifie pas pour autant que nous devons ignorer les limites et les aspects négatifs qui surviennent souvent pendant le Nouvel An lunaire. Nous ne devrions pas non plus renoncer au Nouvel An lunaire à cause de ces limites.
Essayons d'imaginer ce qui se passerait si le Nouvel An lunaire était remplacé par le Nouvel An solaire ?
Viet Long
