Les meilleurs missiles air-air à la plus longue portée au monde.

January 30, 2017 08:03

Si les États-Unis possèdent l'AIM-154, la Russie dispose du missile air-air R-33/37, qui possède une puissance comparable, voire une portée plus longue.

R-33 (định danh NATO là AA-9 Amos) là mẫu tên lửa không đối không tầm xa hiện đại nhất của Không quân Nga hiện nay. Nếu AIM-54 gắn liền với tên tuổi chiến đấu cơ F-14 Tomcat thì R-33 lại là vũ khí không thể thiếu trên dòng tiêm kích đánh chặn siêu âm MiG-31 Foxhound nổi tiếng. Nguồn ảnh: militaryrussia.ru.
Le R-33 (désignation OTAN AA-9 Amos) est actuellement le missile air-air à longue portée le plus moderne de l'armée de l'air russe. Si l'AIM-54 est étroitement associé au chasseur F-14 Tomcat, le R-33 est une arme indispensable du célèbre intercepteur supersonique MiG-31 Foxhound. (Source de l'image : militaryrussia.ru)
Mục đích Liên Xô phát triển R-33 về cơ bản cũng tương tự như AIM-54, cả hai dòng tên lửa không đối không này đều được phát triển trong cùng một giai đoạn vào đầu những năm 1970. Mục tiêu của R-33 chính là máy bay ném bom chiến lược tầm xa B-52 Stratofortress và máy bay trinh sát SR-71 Blackbird của Không quân Mỹ. Nguồn ảnh: russianarms.ru
L'objectif du développement du R-33 par l'Union soviétique était fondamentalement le même que celui de l'AIM-54 ; ces deux missiles air-air ont été développés à peu près au même moment, au début des années 1970. Le R-33 visait le bombardier stratégique à long rayon d'action B-52 Stratofortress et l'avion de reconnaissance SR-71 Blackbird de l'US Air Force. (Source de l'image : russianarms.ru)
Lịch sử phát triển của R-33 có mối liên hệ chặt chẽ với phương tiện triển khai nó là những chiếc MiG-31 hay chương trình hiện đại hóa MiG-25 (E-155MP) vào cuối những năm 1960. Nói cách khác R-33 chính là sự kế thừa từ mẫu tên lửa không đối không tầm xa R-40 vốn được trang bị trên MiG-25 và bản thân MiG-31 sau này vẫn có thể triển khai được R-40. Nguồn ảnh: militaryrussia.ru.
L'histoire du développement du R-33 est étroitement liée à ses plateformes de déploiement, le MiG-31 et le programme de modernisation du MiG-25 (E-155MP) de la fin des années 1960. En d'autres termes, le R-33 succède au missile air-air à longue portée R-40, qui équipait le MiG-25, le MiG-31 étant lui-même capable d'emporter le R-40. Source de l'image : militaryrussia.ru.
Đề án phát triển R-33 được Liên Xô hoàn thành vào năm 1970 và đã sẵn sàng cho thử nghiệm phóng từ máy bay chuyên dụng. Tuy nhiên lúc đó MiG-31 vẫn chưa ra đời và để có thể triển khai R-33 các thiết kế sư đã phải cải tạo những chiếc MiG-25 và MiG-21 thành các phương tiện phóng thử nghiệm. Nguồn ảnh: militaryrussia.ru.
Le projet de développement du R-33 fut achevé par l'Union soviétique en 1970 et prêt pour des essais de lancement depuis des avions spécialisés. Cependant, le MiG-31 n'étant pas encore au point, les concepteurs durent convertir des MiG-25 et des MiG-21 en plateformes de lancement pour déployer le R-33. Source de l'image : militaryrussia.ru.
Bên cạnh đó để thử nghiệm hệ thống radar mảng pha Zaslon sẽ được trang bị trên MiG-31 và nó cũng sẽ là cặp bài trùng với R-33. Liên Xô cũng tiến hành cải tạo lại một chiếc máy bay phản lực Tu-104 để mang theo Zaslon nhằm kiểm tra khả năng đồng bộ trong hoạt động giữa Zaslon và R-33 trước khi trang bị chúng cho MiG-31. Nguồn ảnh: keypublishing.com
Par ailleurs, afin de tester le système radar à balayage électronique Zaslon, destiné à équiper le MiG-31 et à être associé au radar R-33, l'Union soviétique a également modifié un avion Tu-104 pour embarquer ce système et tester la compatibilité opérationnelle entre le Zaslon et le R-33 avant leur installation sur le MiG-31. (Source de l'image : keypublishing.com)
Về cơ bản nguyên lý hoạt động của tên lửa R-33 tương tự như AIM-54, là sự kết hợp giữa hệ thống radar dẫn đường bán chủ động cho phép tự thu thập dữ liệu và cập nhập dữ liệu về mục tiêu khi bay và sự điều hướng quán tính để dẫn tên lửa đến đúng mục tiêu. Trong khi đó radar mảng pha Zaslon trên MiG-31 cho phép nó có thể triển khai từ 1-4 tên lửa R-33 tấn công đồng thời các mục tiêu riêng biệt. Nguồn ảnh: nevskii-bastion.ru
Le missile R-33 fonctionne essentiellement selon le même principe que l'AIM-54, combinant un système de guidage radar semi-actif qui collecte et met à jour automatiquement les données de cible en vol avec un système de navigation inertielle pour guider le missile vers sa cible. Par ailleurs, le radar à balayage électronique Zaslon du MiG-31 lui permet de déployer simultanément de un à quatre missiles R-33 pour attaquer des cibles distinctes. (Source de l'image : nevskii-bastion.ru)
Trong quá trình thử nghiệm R-33 trên biến thể MiG-25P-10, mẫu tên lửa không đối không này tiếp tục được các thiết kế sư Liên Xô hoàn thiện nhất là việc sử dụng hệ thống giá treo vũ khí mới dành cho R-33. Và mục tiêu bay đầu tiên R-33 bắn hạ khi được phóng đi từ một chiếc MiG-31 là MiG-17, thử nghiệm này được thực hiện vào đầu năm 1977. Nguồn ảnh: nevskii-bastion.ru
Lors des essais du missile R-33 sur la variante MiG-25P-10, les ingénieurs soviétiques ont continué à perfectionner ce missile air-air, notamment grâce à l'utilisation d'un nouveau système de montage. La première cible aérienne abattue par le R-33 tiré depuis un MiG-31 fut un MiG-17 ; cet essai eut lieu début 1977. (Source de l'image : nevskii-bastion.ru)
Trọng lượng của R-33 là 490kg với chiều dài cơ sở 4.1m, nó được trang bị một đầu đạn nổ cực mạnh nặng tới 47.5kg. Với kích thước trên một chiếc MiG-31 chỉ có thể mang theo tối đa 4 quả R-33 và tất cả đều được đặt dưới thân máy bay. Nguồn ảnh: nevskii-bastion.ru
Le missile R-33 pèse 490 kg et possède un empattement de 4,1 m. Il est équipé d'une ogive explosive de 47,5 kg. Du fait de ses dimensions, un MiG-31 ne peut emporter que quatre missiles R-33 au maximum, tous stockés sous le fuselage. (Source de l'image : nevskii-bastion.ru)
R-33 được gắn hệ thống dẫn đường ra-đa bán chủ động RGS-33 và hệ thống dẫn đường bằng tia hồng ngoại TGS-33. Trong quá trình phát triển R-33 Liên Xô cũng từng có ý định trang bị cho mẫu tên lửa này hệ thống radar chủ động tuy nhiên sau đó thiết kế này bị bỏ qua. Ngoài ra R-33 cũng được tích hợp một thiết bị kiểm soát tên lửa là MFBU-410. Nguồn ảnh: militaryrussia.ru
Le missile R-33 est équipé du système de guidage radar semi-actif RGS-33 et du système de guidage infrarouge TGS-33. Lors de son développement, l'Union soviétique avait également envisagé de l'équiper d'un système radar actif, mais ce projet fut finalement abandonné. Le R-33 intègre par ailleurs un dispositif de contrôle de missile, le MFBU-410. Source de l'image : militaryrussia.ru
Cận cảnh những quả tên lửa R-33 bên dưới thân của một chiếc MiG-31. Nguồn ảnh: nevskii-bastion.ru
Gros plan sur des missiles R-33 sous le fuselage d'un MiG-31. Source de l'image : nevskii-bastion.ru
Tầm bắn của tên lửa không đối không R-33 có thể lên đến 340km với các biến thể cải tiến do Nga phát triển, trong khi đó tầm bắn hiệu quả của nó cũng đã ở mức 160km. Vận tốc bay của các biến thể R-33 đều ở mức Mach 4.5 tức gấp 4.5 lần vận tốc âm thanh và nó hoàn toàn có thể tiêu diệt các mục tiêu khi chúng đang bay ở vận tốc Mach 3.5. Nguồn ảnh: goodwp.com
Le missile air-air R-33 a une portée maximale de 340 km avec les versions améliorées développées par la Russie, tandis que sa portée efficace est déjà de 160 km. Toutes les versions du R-33 volent à Mach 4,5, soit 4,5 fois la vitesse du son, et peuvent détruire des cibles volant à Mach 3,5. (Source de l'image : goodwp.com)
Chưa hài lòng với sức mạnh của R-33, Nga còn cho ra mắt biến thể cải tiến của nó là Vympel R-37 với các tính năng tác chiến vượt trội hơn hẳn người tiền nhiệm. Và thay vì tiêu diệt máy bay ném bom tầm xa thì R-37 lại được thiết kế để tiêu diệt các máy bay tác chiến điện tử hoặc chỉ huy trên không của đối phương. Nguồn ảnh: military-today
Insatisfaite des performances du R-33, la Russie a également lancé une version améliorée, le Vympel R-37, dotée de capacités de combat nettement supérieures à celles de son prédécesseur. Au lieu de détruire des bombardiers à long rayon d'action, le R-37 est conçu pour neutraliser les systèmes de guerre électronique ennemis ou les avions de commandement et de contrôle aéroportés. (Source de l'image : military-day)
Để có thể tương thích với các chiến đấu cơ không được trang bị hệ thống radar mảng pha như MiG-31, R-37 cũng được trang bị hệ thống radar dẫn đường chủ động tiên tiến là Agat 9B-1388 nhằm duy trì khả năng tấn công tầm xa của mình ước tính từ 150-390km. Tuy nhiên hiện tại vẫn chưa có mẫu máy bay nào trên thế giới có thể triển khai R-37 ngoài MiG-31, ngoài ra nó cũng chưa tìm được khách hàng phù hợp. Nguồn ảnh: nevskii-bastion.ru
Pour assurer sa compatibilité avec les avions de chasse non équipés de radars à balayage électronique comme le MiG-31, le R-37 est également doté du système de guidage radar actif avancé Agat 9B-1388, conservant ainsi sa capacité d'attaque à longue portée estimée entre 150 et 390 km. Cependant, à l'heure actuelle, aucun autre appareil au monde que le MiG-31 ne peut embarquer le R-37, et ce dernier n'a pas encore trouvé d'utilisateur. Source de l'image : nevskii-bastion.ru
Trọng lượng cơ bản của R-37 lên tới 600kg và nó dài tương đương R-33. Ngoài đầu đạn nổ cực mạnh R-37 còn được trang bị cả đầu đạn phân mảnh nặng khoảng 60kg. Tốc độ bay của nó có thể đạt Mach 6 nhanh nhất trong mọi dòng tên lửa không đối không trên thế giới hiện tại. Nguồn ảnh: nevskii-bastion.ru
Le missile R-37 a un poids de base pouvant atteindre 600 kg et une longueur similaire à celle du R-33. Outre sa charge explosive, le R-37 est également équipé d'une charge à fragmentation d'environ 60 kg. Sa vitesse de vol peut atteindre Mach 6, ce qui en fait le missile air-air le plus rapide actuellement en service. (Source de l'image : nevskii-bastion.ru)
Mục tiêu của Nga hiện tại không gì khác là triển khai R-37 hoặc các biến thể của nó lên trên các dòng chiến đấu cơ chủ lực của nước này như Su-35S hay tương lai là Sukhoi T-50 nhằm giảm bớt sự phụ thuộc vào MiG-31 khi dòng chiến đấu cơ này đã gần hết vòng đời của mình. Nguồn ảnh: militaryrussia.ru
L'objectif actuel de la Russie est ni plus ni moins que de déployer le R-37, ou ses variantes, sur ses principaux avions de chasse, tels que le Su-35S ou, à l'avenir, le Sukhoi T-50, afin de réduire sa dépendance au MiG-31, ce dernier arrivant en fin de vie. (Source de l'image : militaryrussia.ru)

Selon Kienthuc

ACTUALITÉS CONNEXES