Des milliers de bouddhistes assistent à l'anniversaire de Bouddha 2017

April 28, 2017 17:35

(Baonghean.vn) - Le matin du 28 avril, des milliers de bouddhistes du monde entier ont assisté à la cérémonie d'anniversaire du Bouddha, calendrier bouddhiste 2561, calendrier solaire 2017, à la pagode Dai Tue, commune de Nam Anh, district de Nam Dan.

Các đại biểu về tham dự buổi lễ. Ảnh: Thành Cường
Les délégués présents à la cérémonie. Photo : Thanh Cuong
Étaient présents à la cérémonie : le camarade Le Xuan Dai, membre du Comité provincial du Parti, vice-président permanent du Comité populaire provincial ; le très vénérable Thich Thanh Dam, Conseil des patriarches, Comité central du Sangha bouddhiste du Vietnam ; le très vénérable Thich Thanh Nhieu, vice-président permanent du Conseil exécutif central du Sangha bouddhiste du Vietnam, chef du Comité permanent du Comité exécutif du Sangha bouddhiste du Vietnam de la province de Nghe An ; des représentants des départements, branches et secteurs provinciaux, ainsi que des moines et nonnes bouddhistes à l'intérieur et à l'extérieur de la province.

Cette année, la célébration de l'anniversaire du Bouddha coïncide avec la fête du Lotus de Nghe An et le 2e Congrès des délégués bouddhistes de la province de Nghe An pour la période 2017-2022, qui est également l'occasion pour tout le pays de se préparer à célébrer le 127e anniversaire du président Ho Chi Minh.

Lors de la cérémonie, le Très Vénérable Thich Thanh Nhieu, vice-président permanent du Conseil exécutif central de la Sangha bouddhiste du Vietnam et chef du Comité permanent de la Sangha bouddhiste du Vietnam dans la province de Nghe An, a lu le message du Patriarche suprême à l'occasion de l'anniversaire du Bouddha. Ce message mettait l'accent sur les principes de solidarité nationale, agissant conformément à la Charte de la Sangha et aux lois de l'État, dans le but de « vivre une vie vertueuse et de pratiquer la religion ».

Các đại biểu về tham dự buổi lễ. Ảnh: Thành Cường
Le camarade Le Xuan Dai, vice-président permanent du Comité populaire provincial de Nghe An, accompagné de moines, de nonnes et de moines chevronnés, a accompli le rituel du bain du Bouddha. Photo : Thanh Cuong

Représentant les dirigeants provinciaux, le camarade Le Xuan Dai a félicité les dignitaires et tous les moines, nonnes et bouddhistes pour un joyeux et paisible anniversaire du Bouddha dans un esprit d'unité nationale ; souhaitant au 2e Congrès bouddhiste provincial pour le mandat 2017-2022 un grand succès.

Các đại biểu về tham dự buổi lễ. Ảnh: Thành Cường
De nombreux bouddhistes et personnes du monde entier étaient présents. Photo : Thanh Cuong

Le vice-président permanent du Comité populaire provincial a également salué les réalisations du Comité exécutif de la Sangha bouddhiste de la province de Nghe An et a hautement apprécié la collaboration et les contributions actives du Comité exécutif de la Sangha bouddhiste vietnamienne de la province de Nghe An à la cause de l'innovation et du développement de la patrie et du pays. Il a exprimé l'espoir que les moines, les nonnes et les bouddhistes de Nghe An continueraient à préserver et à promouvoir la tradition de protection de la nation et du peuple, à renforcer le grand bloc d'unité nationale et à mettre en œuvre correctement la devise : Dharma - Nation et Socialisme.

A cette occasion, les moines et les bouddhistes de la pagode Dai Tue ont offert 5 ordinateurs scolaires et une armoire à pharmacie au poste de santé de la commune de Nam Anh, district de Nam Dan.

Thanh Cuong

NOUVELLES CONNEXES