Déneiger les trottoirs : c'est difficile quand l'émotion l'emporte sur la raison.

Le respect de la loi fait défaut même parmi les forces de l'ordre, laissant les émotions l'emporter sur la raison.avoir quelqu'un qui vous soutient« C'est très difficile », ont déclaré le Dr Dang Hoang Giang et le Dr Khuat Viet Hung.

Comment récupérer les trottoirs sans en faire toute une histoire pour rien ?

Le Dr Khuat Viet Hung, vice-président du Comité national de la sécurité routière, a exprimé son inquiétude : « Nous n'avons pas encore de culture du respect de l'état de droit, même parmi les forces de l'ordre, et encore moins parmi le grand public. »

Selon lui, certains privilégient les relations personnelles au détriment de l'état de droit, ce qui a sapé la culture du respect de la loi. Dès qu'il s'agit d'agir avec fermeté, de dégager les trottoirs ou de gérer les conflits, les forces de l'ordre deviennent soudainement les « méchants ».

Le Dr Dang Hoang Giang, directeur adjoint du Centre de recherche pour le soutien et le développement communautaires (CECODES), a cité le chiffre de « 150 établissements de bière sur 180 bénéficient d'une protection policière » du président de la ville de Hanoï, Nguyen Duc Chung, et s'est exclamé : « C'est un nombre terrifiant ! »

« Tant que les autorités locales ne seront pas en mesure de traiter de tels cas… les personnes et les entreprises qui souhaitent s’approprier des biens publics à leurs propres fins continueront de le faire », a déclaré M. Giang.

Une dernière suggestion des intervenants aux autorités locales était la suivante : il faudrait mettre en place une ligne téléphonique dédiée au signalement des infractions liées à l’empiètement sur les trottoirs.

PV :Il est clair que nous disposons d'un cadre juridique très complet et strict. Pourtant, malgré de nombreuses tentatives de récupération des trottoirs, les infractions et les empiètements persistent. Alors, où est le problème ? Quelles leçons pouvons-nous tirer du passé pour résoudre les problèmes de trottoirs d'aujourd'hui ?

Dr. Khuat Viet HungEn réalité, dans ce contexte, l'emploi du mot « culture » ​​est un peu vague. Mais on peut affirmer que nous n'avons pas encore de culture du respect de l'État de droit, même parmi les forces de l'ordre, et encore moins au sein du grand public.

Par exemple, des personnes empiètent sur les trottoirs, nous les dégageons, mais elles reviennent et recommencent. L'image inflexible des forces de l'ordre engendre parfois des conflits, notamment entre individus, en raison de personnalités et d'attitudes comme « Je déteste ta tête », par exemple… Les policiers finissent par être perçus comme des méchants.

Cela s'explique par le fait que le respect de l'État de droit n'est pas encore généralisé. De ce fait, même les forces de l'ordre, bien qu'elles puissent gérer les situations avec raison et compassion, privilégient parfois leurs sentiments personnels au détriment du résultat.

Au départ, je me suis dit : « Si je vois quelqu'un que je connais ici, comme la femme qui vend du riz gluant ou l'homme qui vend des nouilles, je laisserai tomber ; personne ne mourra. »

Mais le véritable problème, c'est que nous détruisons la culture de l'État de droit en adoptant une attitude du type « mon ami est pauvre, alors soyez compréhensif ». C'est pourquoi ces histoires sont comme « jeter des pierres dans un étang plein de mauvaises herbes » : les mauvaises herbes se dispersent puis réapparaissent. Il nous faut maintenant reconstruire cette culture.

Dr Dang Hoang Giang :Je pense que notre incapacité à gérer efficacement l'ordre sur les trottoirs est comparable à notre incapacité à contrôler la hauteur des bâtiments. C'est une faiblesse du système : nous avons des lois, mais elles ne sont pas appliquées. Et les autorités tolèrent peut-être cette situation par simple bonté d'âme, ou en raison d'un intérêt financier partagé, par exemple.

Le Dr Dang Hoang Giang a partagé ses réflexions sur les efforts de déneigement des trottoirs dans l'émission « Straight Talk ». Photo : Internet.

Comment éviter de telles situations ? Il me semble indispensable de mettre en place des procédures claires pour que les citoyens puissent signaler les problèmes. Par exemple, si l’on constate qu’un bar karaoké empiète sur le trottoir et y gare une douzaine de motos, il convient de le signaler. Suite à ce signalement, les autorités devraient intervenir. Si, en revanche, un policier, ami du propriétaire du bar karaoké, ne réagit pas, il est nécessaire de saisir les autorités compétentes.

Lorsque de tels incidents sont signalés par ce biais et que les autorités réagissent rapidement et équitablement, tout ira bien.

PV :Cependant, concernant les responsables de la gestion des trottoirs qui ont laissé se produire de telles infractions, pensez-vous qu'ils ont été sévèrement punis ?

Récemment, les dirigeants de la ville d'Hanoï ont déclaré sans ambages que près de 80 % des débits de boissons étaient surveillés par des policiers.

Dr Dang Hoang Giang :M. Chung (M. Nguyen Duc Chung, président du Comité populaire de Hanoï) a déclaré que 150 des 180 débits de boissons bénéficiaient du soutien de la police. C'est un chiffre alarmant.

Je me demande pourquoi ne pas enquêter sur cette affaire. Il me semble essentiel d'examiner l'ampleur du problème, les sanctions à appliquer, les mesures disciplinaires à prendre à l'encontre des policiers chargés de la protection, ainsi que les sanctions qui seront infligées aux débits de boissons.

Dr Khuat Viet Hung :Je suis entièrement d'accord ! Il faut reconnaître que c'est une pratique courante dans presque toutes les régions du monde. On voit rarement un pays où les mesures disciplinaires contre les forces de l'ordre sont aussi généralisées. C'est un fait indéniable.

Ce que je veux dire, c'est que nous n'avons pas encore ici une culture de l'État de droit. Bien sûr, de nombreux facteurs entrent en jeu. Comme je viens de le dire, pour être efficace, une culture du respect de la loi doit imprégner tous les niveaux de la société.

Le Dr Khuất Việt Hùng partage son point de vue sur le déneigement des trottoirs. Photo : Internet.

Par exemple, si vous voulez intenter une action contre le gouvernement, il faut porter plainte. Mais généralement, les gens hésitent beaucoup à poursuivre le gouvernement car ils n'entrevoient aucun résultat concret. Même au sein des forces de l'ordre, persiste une culture qui ne respecte pas l'état de droit. Nous devons être francs à ce sujet.

Donc, concernant ce problème de trottoir, un tel phénomène s'est produit, un tel problème est apparu ! Et comme l'a dit M. Giang, je pense aussi que c'est devenu une habitude.

Comment devrions-nous changer ? Par exemple, M. Chung (M. Nguyen Duc Chung, président du Comité populaire de Hanoï) a mentionné le chiffre de 150/180, qui mérite réflexion.

Évidemment, comment gérer cela maintenant ? C’est un sujet sur lequel nous avons toujours attendu des médias qu’ils jouent un rôle de surveillance.

Dr Dang Hoang Giang :En conclusion, si nous voulons devenir un modèle comme Singapour, nous devons d'abord nous attaquer à des problèmes tels que les débits de boissons clandestins soutenus par la police. Faute de quoi, tous les autres problèmes – vendeurs ambulants, stationnement des motos, etc. – ne seront que de la poudre aux yeux et ne régleront pas le problème de fond.

Deuxièmement, M. Hung a déclaré que les gens ne s'exprimaient pas, n'envoyaient pas de lettres et ne déposaient pas de plaintes… Moi-même, je me suis beaucoup plaint de choses dans mon quartier, comme une usine de menuiserie qui pulvérise de la peinture et dégage une odeur terrible… C'est très difficile, et il n'y a jamais de réponse des autorités.

Tant que les autorités locales ne traiteront pas de tels cas, tous les citoyens et entreprises qui souhaitent s'approprier des biens publics à des fins privées continueront de le faire.

Dr Khuat Viet Hung :Je partage entièrement l'avis de M. Giang ! Nous devons ramener ce nombre de 150/180 à seulement 15 et 0. C'est la responsabilité du gouvernement et de ses dirigeants ; nous devons absolument le faire.

On ne sait pas toujours exactement comment ils règlent le problème, mais on peut le constater par soi-même : ce genre de choses n’arrive plus sur les trottoirs. J’ignore où ils manifestent, ni quel est leur but, mais ce genre de situation n’arrive plus, plus d’empiètements indiscriminés sans que personne n’intervienne… Bref, ce phénomène n’existe plus.

Dr Dang Hoang Giang :Excusez-moi, Monsieur Hung, imaginons que le bar à bière près de chez moi installe toutes ses tables et chaises sur le trottoir. Existe-t-il un numéro de téléphone que je puisse appeler pour le signaler aux autorités locales ? Y a-t-il une ligne d'assistance téléphonique disponible ?

Dr. Khuat Viet HungJe suis actuellement à Hanoï et je n'ai pas vu ce numéro de téléphone. Cependant, je pense qu'il est possible de contacter directement le président par SMS. Si vous le trouvez, envoyez-moi un SMS et je transmettrai l'information aux autorités locales.

Dr Dang Hoang Giang :Il nous faut donc un mécanisme. Des centaines de personnes ne peuvent pas lui envoyer des messages ; il a beaucoup d’autres choses à faire, tout comme le président…

Dr Khuat Viet Hung :Le Comité national de sécurité dispose donc actuellement de 11 numéros d'assistance téléphonique couvrant différents domaines. Concernant plus spécifiquement la sécurité routière, 4 numéros sont rattachés au bureau du Comité, dont un dont je suis responsable !

Il convient de réaménager les trottoirs pour les piétons, sans pour autant les laisser complètement vides. L'objectif est de les organiser de manière rationnelle et conforme à la loi. Il faut prévoir des espaces pour les piétons, des zones de stationnement et des espaces commerciaux.

Selon Vietnamnet