Le secrétaire du Parti de la ville a 10 maîtresses et possède un luxueux manoir

July 17, 2017 14:49

Ce fonctionnaire chinois apparemment honnête a stupéfié toute la population de Shanghai lorsqu'il a été dénoncé pour avoir accepté des pots-de-vin, avoir eu dix maîtresses et détourné des fonds publics.

Du paradis à l'enfer

Quan TQ co 10 bo nhi, biet phu xa hoa nhu Di Hoa Vien
Tran Luong Vu lorsqu'il était secrétaire de Shanghai.

Tran Luong Vu, né en 1946 dans la province du Zhejiang en Chine, est un ancien membre du Politburo du Parti communiste chinois, secrétaire du Comité municipal du Parti de Shanghai et maire de Shanghai.

Le maire Chen Liangwu est un fonctionnaire chinois apprécié des Shanghaiens pour son dévouement et sa vision de la construction de la ville. D'une ville reculée, Shanghai est devenue un centre financier et économique mondial. M. Wu aide les Shanghaiens à profiter de la vie moderne grâce à trois cartes : carte bancaire, carte de transport et carte d'assurance sociale.

Quan TQ co 10 bo nhi, biet phu xa hoa nhu Di Hoa Vien-Hinh-2
Vu lors de son escorte au tribunal.

Architecte diplômé de l'Académie de logistique, il s'intéressa vivement au réseau routier et contribua à augmenter la vitesse moyenne de circulation de 25 km/h. La surface habitable moyenne par personne fut également considérablement augmentée, passant de 6,6 m² à 12 m² en 2001. De grandes entreprises comme GM et Honeywell furent convaincues par Vu de transférer leur siège social de Singapour à Shanghai.

Le scandale a éclaté lorsqu'un tiers des 1,2 milliard de dollars de fonds de sécurité sociale de la ville a été détourné. Des enquêtes menées en 1998 ont révélé que M. Wu et ses associés avaient détourné 16 milliards de yuans et tenté de dissimuler leurs méfaits.

Construire un manoir sur un terrain agricole

Quan TQ co 10 bo nhi, biet phu xa hoa nhu Di Hoa Vien-Hinh-3
Le manoir de Tran Luong Vu est comparé au Palais d'été.

La demeure de Tran Luong Vu a été construite dans le village de Bang Do, district de Ma Kieu, à Shanghai. Grâce à son jardin fleuri particulièrement élaboré, elle est considérée comme le « Palais d'été du XXIe siècle ».

Le Palais d'Été est une œuvre architecturale exceptionnelle de Pékin, vieille de plus de 800 ans et connue sous le nom de « palais d'été ». Il est mondialement connu pour ses jardins élaborés et sophistiqués, qui s'étendent sur une superficie de 290 hectares. 75 % de la superficie du Palais d'Été est constituée d'eau.

Quan TQ co 10 bo nhi, biet phu xa hoa nhu Di Hoa Vien-Hinh-4
Vue romantique du manoir.

Selon les médias chinois, la résidence de Tran Luong Vu a été construite en 2003 sur une superficie de 400 mu (environ 26 hectares). Pour s'emparer de ce terrain, M. Vu a exigé le déplacement de centaines de foyers, empiétant même sur des terres agricoles. Le secrétaire du village de Bang Do a même « donné » les titres de propriété à M. Vu en échange de relations étroites ultérieures.

Quan TQ co 10 bo nhi, biet phu xa hoa nhu Di Hoa Vien-Hinh-5
Ce manoir est aujourd'hui une attraction touristique.

Lors de la cérémonie d'inauguration, Tran Luong Vu était présent et a coupé le ruban. Ses subordonnés ont conçu ce jardin avec 57 ponts de formes différentes, symbolisant l'âge de M. Vu. De nombreux arbres centenaires, des rochers aux formes étranges et des plantes « portant des fleurs et des herbes étranges » ont également été apportés dans ce jardin. Certains de ces arbres sont centenaires.

De nombreuses personnes sur le réseau social Weibo affirment que le manoir de M. Vu est encore plus magnifique en termes d'échelle que le Palais d'été.

Quan TQ co 10 bo nhi, biet phu xa hoa nhu Di Hoa Vien-Hinh-6
Le pont menant au manoir.

Le jardin de M. Wu abrite un rocher géant sur lequel est inscrit « Phu Giang Hon », qui signifie l'âme du célèbre fleuve Huangpu à Shanghai. Après l'arrestation et le procès du propriétaire en 2008, la demeure a été abandonnée. Aujourd'hui, le village de Pengdu l'a récupérée et transformée en zone touristique. L'entrée coûte 20 yuans.

Des maîtresses dans tout le pays

Selon Asia Weekly, M. Vu avait dix maîtresses, réparties entre Shanghai, Hangzhou, Nanjing et Pékin. Accusé d'escroquerie sexuelle en 2001, il a dû recourir à ses connaissances pour se réconcilier intérieurement. L'indemnisation proposée variait de 250 000 à 500 000 yuans par rapport sexuel.

Parmi les maîtresses de M. Wu, la plus connue était Yu Lifen, une employée du bureau de sécurité de l'Université de Shanghai. M. Wu a fait en sorte que Yu devienne chef du commissariat de police de l'Université de Shanghai, et Yu s'est rapidement portée candidate à des postes plus élevés.

Quan TQ co 10 bo nhi, biet phu xa hoa nhu Di Hoa Vien-Hinh-7
Tran Luong Vu a 10 maîtresses à travers le pays.

Tran Luong Vu choyait son fils Tran Duy Luc et le nommait directeur général adjoint de la société Hoa Vien, avec un salaire de 400 000 yuans (environ 800 millions de dongs). Dès son arrivée dans l'entreprise, Luc reçut une prime de 600 000 yuans pour « accomplissements exceptionnels ». L'épouse officielle de Tran Luong Vu voyageait fréquemment à l'étranger et disposait de plus de 200 000 yuans sur son compte.

Chambre d'isolement de 20 m2

Quan TQ co 10 bo nhi, biet phu xa hoa nhu Di Hoa Vien-Hinh-8
Tran Luong Vu a surpris tout Shanghai avec son détournement de fonds.

En 2008, Tran Luong Vu a été jugé pour avoir abusé de sa position entre 1988 et 2006 à des fins personnelles. M. Vu a reconnu avoir perçu plus de 2,39 millions de yuans de pots-de-vin auprès d'organisations et de particuliers. Cette somme justifiait la peine de mort pour M. Tran Luong Vu, mais comme il a restitué l'intégralité de l'argent et a avoué en toute honnêteté, sa peine a été réduite à 18 ans de prison.

M. Vu est actuellement détenu dans une cellule de plus de 20 mètres carrés à Qincheng. C'est un lieu de détention pour les fonctionnaires chinois. Chaque cellule destinée aux hauts fonctionnaires est équipée d'un matériel propre et d'un surveillant à l'extérieur jour et nuit. M. Vu dispose d'une lampe de bureau pour lire ou écrire.

Le journal Ifeng affirmait que la cellule était spécialement conçue pour prévenir le suicide. Même si un prisonnier heurtait le mur, il ne subirait pas de lésion cérébrale ni ne mourrait, car le mur était recouvert d'un épais rembourrage. En tant qu'ancien haut fonctionnaire, M. Vu n'était pas tenu de porter la tenue de prison. L'ancien secrétaire du Parti de Shanghai choisissait souvent de porter un costume, mais ne se voyait pas remettre de cravate par crainte du suicide.

Selon Kienthuc.net.vn

NOUVELLES CONNEXES