Le secrétaire du parti municipal a dix maîtresses et possède une luxueuse demeure.

Ce fonctionnaire chinois, apparemment incorruptible, a stupéfié toute la population de Shanghai lorsqu'il a été démasqué pour avoir accepté des pots-de-vin, entretenu dix maîtresses et détourné des fonds publics.

Du ciel à l'enfer

Tran Luong Vu durant son mandat de secrétaire du Parti à Shanghai.

Chen Liangyu, né en 1946 dans la province du Zhejiang, en Chine, est un ancien membre du Politburo du Parti communiste chinois, secrétaire du comité municipal du Parti de Shanghai et maire de Shanghai.

Le maire Chen Liangyu était un fonctionnaire chinois très apprécié des Shanghaïens pour son dévouement et sa vision dans le développement de la ville. D'une bourgade isolée, Shanghai est devenue un centre financier et économique mondial. M. Chen a permis aux Shanghaïens d'accéder à un mode de vie moderne grâce à trois cartes essentielles : une carte bancaire, une carte de transport et une carte de sécurité sociale.

Vu est escorté au tribunal.

Architecte diplômé de l'Académie de la Logistique, il s'intéressait beaucoup aux réseaux routiers et a contribué à augmenter la vitesse moyenne de circulation dans la ville de 25 km/h. La surface habitable moyenne par personne a également augmenté de manière significative, passant de 6,6 m² à 12 m² en 2001. De grandes entreprises telles que GM et Honeywell ont été convaincues par Vu de transférer leur siège social de Singapour à Shanghai.

Le scandale a éclaté lorsqu'un tiers des 1,2 milliard de dollars de fonds de sécurité sociale de la ville a été détourné. Une enquête remontant à 1998 a révélé que Vu et son clan avaient utilisé indûment 16 milliards de yuans et tenté de dissimuler leurs malversations.

Construire des demeures de maître sur des terres agricoles.

La demeure de Tran Luong Vu a été comparée au Palais d'Été.

La demeure de Tran Luong Vu est située dans le village de Pengdu, district de Maqiao, à Shanghai. Grâce à son jardin exceptionnellement élaboré, elle est souvent surnommée le « Palais d'été du XXIe siècle ».

Le Palais d'Été (Jardin Yihe) est un monument architectural emblématique de Pékin, vieux de plus de 800 ans et également connu sous le nom de « palais d'été ». Il est mondialement réputé pour ses jardins somptueux et raffinés qui s'étendent sur 290 hectares. 75 % de la superficie du Palais d'Été est recouverte d'eau.

La villa bénéficie d'un cadre pittoresque.

D'après les médias chinois, la construction de la demeure de Chen Liangyu a débuté en 2003 sur un terrain de 26 hectares (400 acres). Pour acquérir ce terrain, M. Chen a exigé le relogement de centaines de familles, empiétant même sur des terres agricoles. Le secrétaire du village de Pengdu lui aurait même « offert » de son plein gré les titres de propriété en échange de relations privilégiées ultérieures.

Ce complexe de villas est désormais une attraction touristique.

Lors de la cérémonie d'inauguration, Tran Luong Vu était présent et a coupé le ruban pour inaugurer le jardin. Ses collaborateurs ont conçu ce jardin, agrémenté de 57 ponts aux formes variées, symbolisant l'âge de M. Vu. De nombreux arbres centenaires, des rochers aux formes insolites, ainsi que des fleurs et des plantes exotiques y ont également été installés.

Sur la plateforme de médias sociaux Weibo, nombreux sont ceux qui affirment que la demeure de M. Wu est encore plus magnifique que le Palais d'Été.

Le pont mène au manoir.

Le jardin de M. Vu abritait un rocher géant portant l'inscription « Âme du fleuve Huangpu », symbolisant l'esprit du célèbre fleuve Huangpu à Shanghai. Après l'arrestation et le procès du propriétaire en 2008, la villa fut abandonnée. Aujourd'hui, le village de Pengdu l'a récupérée et transformée en site touristique. L'entrée coûte 20 yuans.

Des maîtresses dans tout le pays

D'après Asia Weekly, M. Vu avait dix maîtresses, réparties entre Shanghai, Hangzhou, Nanjing et Pékin. Accusé de séduction en 2001, il dut régler l'affaire en privé, grâce à son réseau. Les compensations proposées variaient de 250 000 à 500 000 yuans par relation sexuelle.

Parmi les maîtresses de M. Vu, la plus notable était Yu Lifen, une agente de sécurité de l'université de Shanghai. M. Vu fit en sorte que Yu devienne chef de la police du commissariat de l'université de Shanghai, et Yu gravit rapidement les échelons.

Tran Luong Vu a 10 maîtresses à travers le pays.

Tran Luong Vu chérissait son fils, Tran Duy Luc, et le nomma directeur général adjoint de la société Hoa Vien avec un salaire de 400 000 yuans (environ 800 millions de dongs). Dès son entrée en fonction, Luc reçut une prime de 600 000 yuans pour « performances exceptionnelles ». L’épouse officielle de Tran Luong Vu voyageait fréquemment à l’étranger et disposait de plus de 200 000 yuans sur son compte bancaire.

cellule d'isolement de 20 m²²

Tran Luong Vu a choqué toute la population de Shanghai par ses actes de détournement de fonds.

En 2008, Tran Luong Vu a été jugé pour abus de pouvoir commis entre 1988 et 2006 à des fins personnelles. Il a reconnu avoir perçu plus de 2,39 millions de yuans de pots-de-vin de la part de diverses organisations et personnes. Ce montant était passible de la peine de mort ; toutefois, ayant restitué l’intégralité de la somme et avoué sincèrement, sa peine a été commuée en 18 ans de prison.

Actuellement, M. Vu est détenu dans une cellule de plus de 20 mètres carrés à Tan Thanh, un établissement pénitentiaire réservé aux fonctionnaires chinois. Chaque cellule destinée aux hauts responsables est équipée d'installations sanitaires propres et surveillée jour et nuit. M. Vu dispose d'une lampe de bureau pour lire ou écrire.

Selon Ifeng, la cellule avait été spécialement conçue pour prévenir les suicides. Même si un détenu se cognait la tête contre le mur, il ne risquait pas de subir une blessure mortelle, car les murs étaient recouverts d'un épais rembourrage. Ancien haut fonctionnaire, M. Wu était dispensé du port de l'uniforme. L'ancien secrétaire du Parti de Shanghai portait généralement des costumes, mais on lui avait omis de porter une cravate par crainte de suicide.

Selon Kienthuc.net.vn