Principales directives et mesures prises par le gouvernement et le Premier ministre la semaine dernière.

(Baonghean.vn) - Le Premier ministre a demandé une enquête sur le cas de déforestation à Binh Dinh ; le renforcement des services de protection et de développement de l’enfance ; l’étude de la possibilité de transformer les entreprises publiques en sociétés par actions ; la mise en œuvre de la loi sur la gestion et l’utilisation des armes et des explosifs ;… Ce sont là quelques-unes des principales directives du gouvernement et du Premier ministre de la semaine écoulée.

1. Le Premier ministre a ordonné une enquête sur le cas de déforestation à Binh Dinh.

Une partie de la forêt de la commune d'An Hung, district d'An Lao, a été détruite. Photo : Journal Binh Dinh.

Le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc vient de publier des directives pour traiter le problème rapporté par la presse concernant la destruction des forêts naturelles dans le district d'An Lao, province de Binh Dinh.

Auparavant, des médias en ligne tels que VTV.vn et ANTV avaient fait état de la déforestation des forêts naturelles dans la commune d'An Hung, district d'An Lao, province de Binh Dinh.

À ce sujet, le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a demandé au Comité populaire de la province de Binh Dinh d'ordonner aux agences compétentes d'enquêter et de faire la lumière sur les cas de déforestation survenus dans la commune d'An Hung, district d'An Lao, tels que rapportés par la presse ; de traiter strictement les infractions conformément à la réglementation et de faire rapport des résultats au Premier ministre avant le 30 octobre 2017.

2. Renforcer la prise en charge globale du développement de l'enfant.

Image illustrative

Le Premier ministre vient d'approuver la politique d'investissement du projet « Renforcement des services complets de prise en charge et de développement de l'enfant liés à la réforme du système de santé au Vietnam », financé par le Fonds des Nations Unies pour l'enfance (UNICEF).

Ce projet vise à contribuer au renforcement des capacités du système de santé dans le domaine de la santé maternelle et infantile afin d'étendre la couverture et d'améliorer la qualité du développement holistique de l'enfant (DEE), y compris les soins de santé, les soins nutritionnels et les services d'hygiène environnementale pour les enfants, en particulier les groupes vulnérables, contribuant ainsi à assurer l'inclusion sociale et l'équité sociale pour la qualité du patrimoine génétique ainsi que la qualité des ressources humaines pour construire et protéger la nation à l'avenir.

Le projet a été mis en œuvre de 2017 à 2021, au niveau national (à Hanoï) et dans trois provinces clés : Gia Lai, Kon Tum et Dien Bien.

3. Étude de cas sur la conversion d'une unité de service public en société par actions.

Image illustrative

Le Bureau du gouvernement vient de publier un document transmettant la directive du vice-Premier ministre Vuong Dinh Hue concernant la transformation des unités publiques non commerciales en sociétés par actions.

Plus précisément, le vice-Premier ministre a chargé le ministère du Plan et de l'Investissement, en coordination avec le ministère des Finances et les organismes compétents, d'étudier et de déterminer si les activités de formation et d'examen des conducteurs, ainsi que les professions similaires, relèvent de la catégorie des « hôpitaux et écoles » exemptés de privatisation, conformément à la politique de « privatisation des services publics éligibles, à l'exclusion des hôpitaux et des écoles » énoncée dans la résolution n° 05-NQ/TW du 1er novembre 2016 du quatrième plénum du Comité central du XIIe Congrès du Parti, relative aux grandes orientations et politiques visant à poursuivre la réforme du modèle de croissance, à améliorer la qualité de la croissance, la productivité du travail et la compétitivité de l'économie. Un rapport devra être soumis au Premier ministre pour examen et décision avant le 1er octobre 2017, afin de garantir la mise en œuvre unifiée de cette politique du Parti.

Le Premier ministre envisagera de transformer le Centre de formation professionnelle aux transports de Hai Duong en société par actions après avoir reçu un rapport du ministère du Plan et de l'Investissement.

4. Créer un conseil chargé d'examiner l'attribution des titres de « Professeur du peuple » et de « Professeur exceptionnel ».

Image illustrative.

Le Premier ministre vient de décider de créer un Conseil d'État chargé d'attribuer les titres de « Professeur du peuple » et de « Professeur exceptionnel » afin d'aider le Premier ministre à organiser la 14e cérémonie de remise de ces titres.

En conséquence, le professeur Phung Xuan Nha, docteur en philosophie et ministre de l'Éducation et de la Formation, préside le Conseil. Les vice-présidents sont : Mme Nguyen Thi Nghia, docteur en philosophie et pédagogue émérite, vice-ministre de l'Éducation et de la Formation (titulaire) ; et Mme Tran Thi Ha, vice-ministre de l'Intérieur et présidente du Conseil central d'émulation et de félicitations.

Le Conseil d'État chargé de la 14e attribution des titres de « Professeur du peuple » et de « Professeur exceptionnel » a pour mission d'assister le Premier ministre dans l'examen et la sélection des personnes répondant aux critères, et de les soumettre au Premier ministre pour recommandation au Président de la République, afin que celui-ci décide d'attribuer pour la 14e fois les titres de « Professeur du peuple » et de « Professeur exceptionnel ».

5. Mise en œuvre de la loi sur la gestion et l'utilisation des armes et des explosifs

Exercice de prévention des incendies et des explosions. (Image illustrative)

Le Premier ministre vient de publier un plan de mise en œuvre de la loi sur la gestion et l'utilisation des armes, des explosifs et des équipements connexes.

L'objectif de ce plan est de définir les responsabilités et d'attribuer des tâches spécifiques aux ministères, aux agences et aux comités populaires des provinces et des villes administrées par le gouvernement central afin d'assurer la mise en œuvre rapide, synchronisée, unifiée et efficace de la loi ; et d'assurer une coordination étroite entre les ministères, les agences et les comités populaires des provinces et des villes administrées par le gouvernement central concernés dans l'organisation des activités de mise en œuvre de la loi à l'échelle nationale.

Le Premier ministre demande aux ministères, aux agences et aux comités populaires des provinces et des villes administrées par le gouvernement central de renforcer leurs responsabilités et de mettre en œuvre de manière proactive le Plan conformément à son contenu et à son calendrier, en garantissant la qualité et l'efficacité.

Les ministères, les départements et les comités populaires des provinces et des villes administrées centralement doivent disposer de feuilles de route spécifiques pour garantir que, dès le 1er juillet 2018, la loi soit mise en œuvre de manière uniforme, intégrale et synchrone à l'échelle nationale.

6. Préparation de l’examen quinquennal de la mise en œuvre de la loi sur les coopératives.

Image illustrative.

Le Bureau du gouvernement vient de publier un avis résumant les conclusions du vice-Premier ministre Vuong Dinh Hue lors de la réunion du Comité directeur pour l'innovation et le développement de l'économie collective et des coopératives concernant les progrès de l'examen quinquennal de la mise en œuvre de la loi de 2012 sur les coopératives.

La déclaration finale précise que le Comité de pilotage pour l’innovation et le développement des économies collectives et coopératives (le Comité de pilotage), établi en vertu de la décision n° 352/QD-TTg du 22 mars 2017 du Premier ministre, a pour fonction de rechercher et de proposer au Premier ministre des politiques, des stratégies et des solutions pour l’innovation et le développement des économies collectives et coopératives ; d’assister le Premier ministre dans la direction, l’orientation, la supervision et la coordination des activités entre les ministères, les agences centrales et les collectivités locales dans le cadre de la mise en œuvre des réglementations, programmes et plans juridiques approuvés pour le développement des économies collectives et coopératives.

7. Encourager la mise en place de structures d'assistance sociale.

Image illustrative.

L’État encourage les particuliers et les organisations, tant nationales qu’étrangères, à créer des structures d’assistance sociale pour prendre en charge et aider les personnes ayant besoin d’assistance sociale au Vietnam.

Les types d'établissements d'aide sociale comprennent : 1- Les établissements d'aide sociale pour les personnes âgées ; 2- Les établissements d'aide sociale pour les enfants en situation particulière ; 3- Les établissements d'aide sociale pour les personnes handicapées ; 4- Les établissements d'aide sociale pour la prise en charge et la réadaptation des personnes atteintes de maladies ou de troubles mentaux ; 5- Les établissements d'aide sociale complets qui prennent en charge plusieurs bénéficiaires de l'aide sociale ou les personnes ayant besoin d'aide sociale ; 6- Les centres de travail social qui offrent des services de conseil, des soins d'urgence ou d'autres formes de soutien nécessaires aux personnes ayant besoin d'aide sociale ; 7- Les autres établissements d'aide sociale prévus par la loi.

8. Simplifier 30 procédures administratives dans le secteur de l'éducation et de la formation.

Image illustrative

Le gouvernement vient d'approuver un plan visant à simplifier les procédures administratives et les documents des citoyens liés à la gestion de la population dans le cadre des fonctions de gestion de l'État relevant du ministère de l'Éducation et de la Formation.

En conséquence, le processus de simplification implique 30 procédures administratives dans 4 domaines : 1- Éducation et formation (24 procédures) ; 2- Normes des enseignants (2 procédures) ; 3- Règlements sur les examens d'entrée (2 procédures) ; 4- Système de diplômes et de certificats (2 procédures).

Le Gouvernement charge le Ministère de l'Éducation et de la Formation, sur la base du contenu du plan de simplification approuvé par le Gouvernement, et dans le cadre de ses compétences, de superviser et de coordonner avec les ministères, secteurs et agences concernés la modification, le complément, le remplacement ou la suppression des procédures administratives et des documents relatifs aux citoyens stipulés dans les documents juridiques, de les délivrer dans le cadre de ses compétences ou de les soumettre aux autorités compétentes pour délivrance, conformément au délai d'achèvement et de fonctionnement de la Base de données nationale sur la population.

9. Approuver la liste des membres du Comité national pour l'enfance.

Image illustrative

Le Premier ministre vient d'approuver la liste des membres du Comité national de l'enfance, conformément à sa décision n° 856/QD-TTg du 15 juin 2017. Le vice-Premier ministre Vu Duc Dam préside ce Comité.

Conformément à la décision 856/QD-TTg du 15 juin 2017 du Premier ministre relative à la création du Comité national pour l'enfance, ce dernier est chargé d'assister le gouvernement et le Premier ministre dans la recherche, l'orientation, la coordination, l'incitation et l'harmonisation des efforts entre les ministères, les secteurs et les collectivités locales afin de traiter les questions relatives aux enfants et de mettre en œuvre les droits de l'enfant ; de proposer des orientations et des solutions pour traiter ces questions et promouvoir la mise en œuvre de la Convention des Nations Unies relative aux droits de l'enfant.

En outre, cela implique une coordination avec les agences de l'Assemblée nationale, la Cour populaire suprême, le Parquet populaire suprême, le Front de la patrie du Vietnam et ses organisations membres, les organisations sociales et les organisations socioprofessionnelles dans la mise en œuvre des droits de l'enfant et la résolution des problèmes liés aux enfants.

10. Rapport sur la gestion des problèmes et faiblesses existants dans 12 projets du secteur industriel et commercial.

Image illustrative

Le Bureau du gouvernement vient d'annoncer les conclusions du vice-Premier ministre Vuong Dinh Hue lors de la quatrième réunion du Comité de pilotage chargé de traiter les lacunes et les faiblesses d'un certain nombre de projets et d'entreprises à progression lente et inefficaces dans le secteur de l'industrie et du commerce.

Le vice-Premier ministre a demandé au ministère de l'Industrie et du Commerce de se coordonner avec les ministères concernés pour rédiger un rapport au Comité permanent du Comité central du Parti et à l'Assemblée nationale sur la gestion des lacunes et des faiblesses de 12 projets et entreprises du secteur de l'industrie et du commerce au cours des dernières années, et de le soumettre au Premier ministre avant le 30 septembre 2017.

Le ministère de l'Industrie et du Commerce est déterminé à inciter les projets et les entreprises à résoudre définitivement les problèmes et obstacles en suspens liés aux contrats EPC en 2017. Dans les cas complexes comportant de nombreux obstacles persistants, il sera possible d'envisager une prolongation du délai jusqu'à la fin du premier trimestre 2018, à condition que les entreprises et les projets examinent la situation, fassent rapport et fournissent des engagements et des échéanciers précis pour sa résolution.

Parallèlement, il convient d’ordonner et d’insister sur le renforcement du Comité de pilotage au niveau local et sur la mise en œuvre d’un système d’information et de compte rendu sur la situation et l’avancement des projets et des entreprises.

Paix

(Synthétique)