S'efforcer d'achever le déblaiement du site du sous-projet de développement urbain de Vinh le mois prochain

September 20, 2017 11:36

(Baonghean.vn) -"« Il faut terminer le déblaiement du site dans le mois prochain et accélérer la progression des travaux » - telle est la direction deVice-président du Comité populaire provincialHuynh Thanh Dien lors de l'inspection de l'avancement du sous-projet de développement urbain de Vinh le matin du 20 septembre.

La délégation était accompagnée des dirigeants des départements suivants : Finances, Construction, Ressources naturelles et Environnement, Comité du Parti et Comité populaire de la ville de Vinh, ainsi que d'un certain nombre de départements connexes.

Đồng chí Huỳnh Thanh Điền - Phó Chủ tịch UBND tỉnh kiểm tra công tác giải phóng mặt bằng tại xóm Xuân Đồng, xã Nghi Đức (TP Vinh), tại đây đồng chí ..... Ảnh: Xuân Hoàng
Le camarade Huynh Thanh Dien, vice-président du Comité populaire provincial, a inspecté les travaux de déblaiement du site du hameau de Xuan Dong, commune de Nghi Duc (ville de Vinh). Photo : Xuan Hoang

Selon les données du Comité populaire de la ville de Vinh, jusqu'à présent, 41 ménages n'ont pas encore reçu d'indemnisation pour le défrichement des terres sur la route reliant la route nationale 46 à la route de la rivière Lam.

En inspectant les travaux de déblaiement du site et l'avancement des travaux de construction sur la route reliant la route nationale 46 à la route de la rivière Lam, le lac de régulation et les douves de la citadelle de Vinh, le camarade Huynh Thanh Dien - vice-président du Comité populaire provincial a chargé le Comité populaire de la ville de Vinh de résoudre les travaux de déblaiement du site sur la zone de terres agricoles de 3 ménages dans la commune de Hung Hoa pour réaliser le projet du lac de régulation.

Đồng chí Huỳnh Thanh Điền - Phó Chủ tịch UBND tỉnh gặp gỡ trao đổi với người dân xã Nghi Ân về chính sách đền bù giải phóng mặt bằng. Ảnh: Xuân Hoàng
Le camarade Huynh Thanh Dien, vice-président du Comité populaire provincial, a rencontré les habitants de la commune de Nghi An pour connaître leurs préoccupations concernant les travaux de construction dans la commune. Photo : Xuan Hoang

Dans la commune de Nghi Duc, une inspection a révélé que, bien que les travaux de déblaiement du site aient été achevés, l'entrepreneur n'avait pas encore commencé les travaux sur ce tronçon de route de plus de 500 m de long. Le camarade Huynh Thanh Dien a demandé : « Il est nécessaire de réévaluer les compétences de l'entrepreneur. Si celui-ci ne répond pas aux exigences, il pourra être remplacé afin de garantir l'avancement des travaux. »

Les sites où le déblaiement n'a pas été achevé parce que les ménages n'ont pas encore reçu d'indemnisation, tels que : 8 ménages du hameau de Xuan Dong, commune de Nghi Duc, 14 ménages de la commune de Hung Tay (Hung Nguyen), 5 ménages sur le site des douves de l'ancienne citadelle de Vinh... sont assignés aux ministères locaux pour continuer à propager et mobiliser les gens, en essayant d'achever le déblaiement dans le mois prochain.

Lors de l'inspection, les services et unités locaux ont fait part des difficultés et problèmes liés au déblaiement du site. La principale difficulté résidait dans la détermination de l'origine du terrain, de sorte que de nombreux ménages n'étaient pas d'accord avec les plans d'indemnisation pour le déblaiement du site.

Công trình hào thành cổ Vinh đang thi công, tuy nhiên vẫn còn 5 hộ chưa chịu nhận tiền đền bù nên còn vướng mắc mặt bằng. Ảnh: Xuân Hoàng
Le projet de douves de la citadelle de Vinh est en cours de construction. Cependant, cinq ménages n'ont toujours pas été indemnisés, ce qui laisse les terres inoccupées. Photo : Xuan Hoang

À l'issue de l'inspection, le vice-président du Comité populaire provincial, Huynh Thanh Dien, a déclaré que les travaux de déblaiement du site avaient déjà donné de bons résultats, mais que certains points restaient à régler. Il a donc demandé au Comité populaire de la ville de Vinh de coordonner ses efforts avec tous les niveaux et secteurs afin d'achever les travaux de déblaiement du site d'ici un mois. Les entrepreneurs doivent accélérer la progression des travaux afin d'assurer le bon fonctionnement de la route reliant la route nationale 46 à la route de la rivière Lam (plus de 8 km). Le temps restant est limité, surtout en fin d'année, lorsque les conditions météorologiques sont défavorables.

Le sous-projet de développement périurbain de Vinh, financé par la Banque mondiale, comprend quatre volets : l’amélioration des services et des infrastructures de base ; l’amélioration de l’assainissement ; la construction de ponts et de routes urbaines et le renforcement des capacités des infrastructures techniques. L’investissement total du projet s’élève à 152 922 millions de dollars américains, soit 3 180 milliards de dongs vietnamiens, dont 98 millions de dollars américains de prêt de la Banque mondiale.

Xuan Hoang

NOUVELLES CONNEXES