Évadez-vous de prison pendant 1 jour, vous serez condamné à 1 an de prison

(Baonghean.vn) - Le 27 novembre, le tribunal populaire du district de Tan Ky a jugé l'affaire pénale contre Nguyen Sy Linh (né en 1994), commune de Trung Thanh, district de Yen Thanh (un prisonnier purgeant actuellement une peine à l'équipe 3, zone de production de pierre de Len Roi, prison n° 3, département général VIII, ministère de la Sécurité publique) pour le crime d'évasion de prison.

Selon l'acte d'accusation, le 17 octobre 2017 vers 6 h 15, Nguyen Sy Linh et 11 autres détenus de l'équipe ont été emmenés par des agents pénitentiaires dans la zone de production de briques de la prison n° 3 pour travailler. Nguyen Sy Linh a été chargé par les agents de préparer le petit-déjeuner des détenus de l'équipe.

L’accusé Nguyen Sy Linh. Photo : Nguyên Tran.

Vers 8 h 15, le gardien a convoqué l'équipe pour le petit-déjeuner, a vérifié le nombre de personnes et leur a accordé une pause. À 8 h 30, après le petit-déjeuner, le gardien a laissé l'équipe reprendre le travail. Nguyen Sy Linh a alors été affecté à l'équipe.

À 9 h 15 le même jour, alors qu'il travaillait, Nguyen Sy Linh a demandé à l'agent d'aller aux toilettes avec l'intention de s'évader (Linh portait alors un pantalon de camp rayé bleu et blanc et un t-shirt noir). Profitant de l'interruption pendant que l'agent s'occupait d'un autre prisonnier, Nguyen Sy Linh s'est faufilé hors des toilettes, a traversé la haute colline, s'est précipité dans le champ de canne à sucre près de la rivière, a retiré son pantalon de camp, a enfilé un short et un t-shirt noir, puis s'est dirigé vers Yen Thanh.

Le 18 octobre 2017 à 4 heures du matin, Nguyen Sy Linh est retourné chez son grand-père, dans la commune de Trung Thanh, district de Yen Thanh (maison actuellement inoccupée), pour chercher de la nourriture, mais il n'y en avait pas. Nguyen Sy Linh est allé chez son oncle pour l'appeler, mais personne n'a répondu. Linh a donc ouvert la porte de la cuisine pour prendre deux paquets de nouilles instantanées, puis est retourné chez son grand-père pour y manger et y dormir.

Le même jour, vers 6 h 15, Nguyen Sy Linh a été découvert et arrêté par le groupe de travail de la prison n° 3, conformément à l'arrêté n° 02 du 17 octobre 2017 de la prison n° 3, Département général VIII, Ministère de la Sécurité publique, commune de Trung Thanh, district de Yen Thanh. La perquisition n'a permis de retrouver aucun objet ni document saisi.

Après l'incident, le gardien Phan Duc Huu a tiré avec un pistolet d'alarme et a immédiatement informé la direction de la prison n° 3 afin de poursuivre le suspect et a capturé Nguyen Sy Linh en peu de temps. Lors de son évasion, Nguyen Sy Linh n'a commis aucun acte illégal et n'a causé aucune conséquence grave. Par conséquent, le fait que le gardien Phan Duc Huu ait laissé s'échapper le prisonnier ne constituait pas un crime.

Le 25 août 2015, Linh avait été condamné par le tribunal populaire du district de Yen Thanh à cinq ans et six mois de prison pour vol de biens (peine calculée à partir du 2 avril 2015). Au 31 octobre 2017, date de son inculpation et de sa mise en détention pour évasion, Nguyen Sy Linh avait purgé deux ans, six mois et vingt-neuf jours de prison. Sa peine a été réduite d'une fois, soit cinq mois. Il devra désormais purger deux ans, six mois et un jour de prison.

À l'issue du procès, le panel a condamné Nguyen Sy Linh à 1 an de prison, plus la peine précédente de 3 ans et 6 mois de prison.

Nguyen Tran