La mère a acheté des pétards, les a divisés en petits morceaux et les a donnés à son fils pour qu'il les vende.

Phan Giang-Huy Nham January 4, 2018 18:32

(Baonghean.vn) - Thanh achetait des feux d'artifice et les cachait dans tous les coins de sa maison. Quand quelqu'un en achetait, Thanh les coupait en petits morceaux et les donnait à son fils pour qu'il les distribue.

Dans l'après-midi du 4 janvier, la police du district de Quy Hop a déclaré qu'elle venait d'arrêter Vu Thi Thanh (née en 1979) et son fils Hoang Vo Quang Huy (né en 2001, tous deux résidant dans la commune de Tam Hop) pour avoir stocké illégalement 38,1 kg de pétards en provenance de Chine.

Vi Thi Thanh. Photo : Huy Nham

Français Auparavant, à 19 heures le 3 janvier, au hameau de Doan Ket, commune de Nghia Xuan, la police du district de Quy Hop a découvert et arrêté Hoang Vo Quang Huy en flagrant délit de stockage illégal de 2 sacs de pétards et d'une boîte de 36 pétards pesant 1,9 kg. Élargissant l'enquête, à 21 heures le même jour, la police de Quy Hop a perquisitionné d'urgence la maison de Hoang Vo Quang Huy dans le hameau de Dinh, commune de Tam Hop et a découvert et saisi 62 autres sacs de pétards, 37 boîtes de rubans de pétards et 3 boîtes de 36 pétards d'un poids total de 36,2 kg.

Huy a avoué avoir pris les feux d'artifice ci-dessus à sa mère biologique, Vu Thi Thanh, pour les vendre à profit.

Hoàng Võ Quang Huy. Ảnh: Phan Giang
Hoang Vo Quang Huy. Photo de : Phan Giang

Immédiatement après, l'agence d'enquête de la police de Quy Hop a exécuté un mandat d'arrêt d'urgence contre Vu Thi Thanh pour servir dans l'enquête.

Selon un policier, Thanh a d'abord nié et refusé d'admettre que les feux d'artifice lui appartenaient. Mais lorsque la police a découvert que les feux d'artifice étaient dissimulés dans tous les recoins de la maison, notamment sous le lit, sous l'escalier, dans la salle de bain, dans le grenier et dans un entrepôt abandonné, Thanh a baissé la tête et a avoué.


Cơ quan chức năng đang kiểm tra tang vật. Ảnh: Huy Nhâm
Les autorités examinent actuellement les preuves. Photo : Huy Nham

Au poste de police, Thanh et Huy ont avoué qu'en raison de leur cupidité, ils avaient acheté la quantité susmentionnée de feux d'artifice à une personne inconnue pour les vendre au détail.

Actuellement, la police du district de Quy Hop enquête et élargit l'affaire.

Phan Giang-Huy Nham