|
| Jeux de lancer de balle passionnants au festival du temple Bach Ma. Vidéo : Huy Thu |
 |
| La lutte est un jeu folklorique unique. Depuis la restauration du festival du temple Bach Ma, elle est devenue l'une des principales activités de l'événement. L'arène de lutte est aménagée par les organisateurs juste en contrebas du temple. Photo : Huy Thu |
 |
| Dans le jeu de lutte traditionnel vietnamien, les joueurs sont répartis en deux équipes et portent des ceintures de couleurs différentes. Avant le match, l'arbitre procède généralement à un tirage au sort entre les deux équipes pour déterminer l'arène. Photo : Huy Thu |
 |
| Le ballon est fabriqué à partir d'un tronc de bananier, sculpté, séché et assoupli. Deux équipes s'affronteront pour marquer des buts dans le camp adverse. Photo : Nguyen's Book |
 |
| Six équipes de villages du district de Thanh Chuong, réputés pour leur tradition de lutte (Thanh Khe, Thanh Thuy, Thanh Ha, Thanh Long et Vo Liet), ont participé au tournoi de lutte traditionnelle lors du festival du temple Bach Ma de cette année. Au signal du début du combat, les équipes se sont affrontées avec acharnement. Photo : Sach Nguyen |
 |
| Porter un ballon de 5 à 7 kg en courant sur le sable, en luttant pour s'y accrocher, n'est pas une mince affaire. Photo : Huy Thu |
 |
| Des affrontements intenses et spectaculaires. Photo : Sach Nguyen. |
 |
| Parfois, le ballon est amené près du but adverse mais ne parvient pas à entrer. Photo : Huy Thu |
 |
| Ils se sont tous deux accrochés au ballon, aucun ne voulant céder. Photo : Huy Thu |
 |
| Après une période de compétition, le ballon rond s'était déformé. Tout le monde voulait s'en emparer et s'y accrochait sans cesse. Photo : Huy Thu |
 |
| Même si vous parvenez à arracher le ballon à votre adversaire, il reste difficile de s'échapper. Photo : Huy Thu |
 |
| Autrefois, à Thanh Chuong, on pratiquait des jeux de balle sur les berges sablonneuses de la rivière Lam, aussi bien dans l'eau que sur la terre ferme ; aujourd'hui, seuls les jeux de balle sur la terre ferme sont pratiqués. La lutte à la balle exige force, agilité et un peu de ruse. Photo : Huy Thu |
 |
| Le public était également enthousiaste et partageait toute la gamme des émotions des joueurs. Photo : Huy Thu |
 |
| Il était difficile de marquer dans le but adverse. Photo : Huy Thu |
 |
| La joie des lutteurs de la commune de Thanh Thuy après leur victoire. Photo : Huy Thu. |
 |
| Jouer avec des toupies implique inévitablement de se salir de boue et de sable. Photo : livre de Nguyen. |
 |
| De nombreux photographes se sont également pressés dans l'arène de catch pour immortaliser ce « moment magique ». Photo : Huy Thu |
Huy Thu - Le livre de Nguyen
