 |
C'est la route qui longe la digue de la rivière Lam et qui nous mène à un endroit frais et paisible après une chaude journée d'été. Photo : Trung Ha |
 |
La route coule sans fin le long de la rivière Lam juste à côté de la ville de Vinh... Photo : Trung Ha |
 |
Nous emmenons dans les champs du peuple Hung Nguyen au début de la saison des récoltes. Photo : Hai Vuong |
 |
Là où l'on sent l'odeur du riz mûr et de la sueur. Photo : Hai Vuong |
 |
Le lieu nous mène à des ponts paisibles, où se dessinent tranquillement les silhouettes des citadins venus se rafraîchir et pêcher. Photo : Hai Vuong |
 |
Sur la rivière Lam, on aperçoit les ombres des pêcheurs du hameau de Phong Hao, Hung Hoa, ville de Vinh, jetant leurs derniers filets. Photo : Hai Vuong |
 |
Ou dans la petite rivière, les bateaux des pêcheurs du hameau 9, commune de Hung Loi (Hung Nguyen), se sont rassemblés au quai. Photo : Ho Chien |
 |
L'endroit où les enfants se réunissent l'après-midi pour nager dans la rivière, leurs rires résonnant sur les vagues. Photo : Ho Chien |
 |
Sur la digue, les gens ramènent tranquillement buffles et vaches à l'étable. Photo : Ho Chien |
 |
Porter du riz, c'est comme porter un coucher de soleil. Photo : Hai Vuong |
Trung Ha - Hai Vuong - Ho Chien