Le fils de Luu Quang Vu n'a jamais surmonté la douleur de la perte de sa famille.

Chi Yen August 15, 2018 10:49

Les larmes aux yeux, le présentateur Luu Minh Vu hésita à plusieurs reprises et se tut durant la conversation concernant le père et la mère de Xuan Quynh.

Luu Minh Vu était autrefois célèbre pour son rôle d'animateur de l'émission.Choisissez le bon prix.Contrairement à son image enjouée et pleine d'humour à la télévision, il est apparu pensif lors de la conférence de presse présentant l'événement de poésie, de musique et de théâtre commémorant le 30e anniversaire de la disparition des artistes Luu Quang Vu et Xuan Quynh. Tout au long de la cérémonie, il est resté voûté, la tête baissée, esquissant rarement un sourire, tandis qu'il écoutait les témoignages sur le jour où l'accident a coûté la vie à son père, sa mère et son jeune frère, Luu Quynh Tho.

Minh Vũ était le fils du poète et dramaturge Lưu Quang Vũ et de sa première épouse, Tố Uyên. Après la séparation de ses parents, il vécut avec Lưu Quang Vũ et Xuân Quỳnh depuis ses années de lycée jusqu'à leur décès. À la maison, on le surnommait Kít, et il appelait souvent Xuân Quỳnh « Maman ».

Luu Minh Vu et son oncle, le journaliste Luu Quang Dinh, lors de la conférence de presse lançant la soirée de poésie, de musique et de théâtre « L'amour demeure » ​​le 14 août.

Le présentateur avait précédemment confié à la presse qu'il ne souhaitait plus évoquer le décès de son père, de sa mère et de son jeune frère. Avant la conférence de presse, il avait refusé de siéger parmi les délégués, mais, persuadé par son oncle et se sentant redevable envers leur famille, il avait finalement accepté. Malgré sa connaissance du contenu des interventions des invités, il était encore très affecté lorsque les souvenirs du passé ont été ravivés.

Le 29 août 1988, le dramaturge Luu Quang Vu et le poète Xuan Quynh, ainsi que leur plus jeune fils, Luu Quynh Tho, périrent dans un accident à Hai Duong, alors qu'ils se rendaient de Hai Phong à Hanoï. Cette année-là, Minh Vu n'avait que 18 ans, un âge qu'il estimait assez mûr pour se souvenir des choses, mais pas assez pour surmonter la douleur de perdre trois êtres chers d'un coup. Minh Vu se souvient encore très bien que son jeune frère, Quynh Tho, allait bientôt entrer à l'école, et que son père avait donc décidé de louer une voiture pour emmener sa mère et Tho en vacances à Do Son, pendant un voyage d'affaires à Hai Phong. Personne ne se doutait alors qu'ils disparaîtraient à jamais après ce voyage.

« Je n'ai jamais surmonté la douleur d'avoir perdu ma famille, car elle est trop grande. Cette tristesse me hante, elle est persistante, elle ne me quitte jamais », a déclaré Minh Vu avec hésitation. Le moindre détail de son quotidien lui rappelle le passé. Chaque fois qu'il passe devant l'entrée d'un hôpital, il se souvient du poème.Temps blancMinh Vu se souvient de sa mère, Quynh, et des jours où il lui rendait visite à l'hôpital de l'Amitié Vietnam-Soviétique. Il a essayé d'oublier à maintes reprises, mais le simple fait d'entendre un poème, de regarder une pièce de théâtre ou de revoir des images du passé fait ressurgir des souvenirs qu'il croyait à jamais effacés. Minh Vu n'habite plus dans la maison de la rue Hué ; il la conserve uniquement comme un souvenir, car chaque fois qu'il y retourne, elle le captive.

Le couple d'artistes Luu Quang Vu et Xuan Quynh de leur vivant.

Tout au long de la conversation, Minh Vu ne put dissimuler sa tristesse et sa confusion ; ses yeux étaient rouges et embués de larmes. Il hésita à plusieurs reprises en évoquant des souvenirs.Pour lui, trente ans ont passé en un clin d'œil. Les heureux souvenirs de sa maison de la rue Hue (Hanoï), remplie de ses parents et de ses frères et sœurs, ainsi que le choc de la perte de ses êtres les plus chers, le hantent sans cesse.Il répétait après chaque histoire, pour se rassurer, la phrase : « C’est le destin, on n’y peut rien. » Avant cette phrase…Interrogé sur la fierté d'avoir un père aussi talentueux que le dramaturge Luu Quang Vu, Minh Vu a honnêtement déclaré : « Peut-être que la douleur a pesé sur ma fierté, me faisant parfois penser qu'il vaudrait mieux que mon père soit un peu moins talentueux, mais toujours vivant et à mes côtés. »

Pour Minh Vu, Mme Quynh était comme une seconde mère. En sa mémoire, le poèteLes bateaux et la merElle était toujours occupée, absorbée par la cuisine, les courses et le ménage. Prévenante, elle emportait chaque fois qu'elle allait voir un match de football un énorme sac rempli de chaises, de boissons, de ventilateurs… pour toute la famille, comme pour un voyage. Xuan Quynh ne faisait aucune distinction entre ses enfants biologiques et ses beaux-enfants et s'occupait toujours de Minh Vu avec une grande attention. Dès que Quynh Tho a grandi, elle leur a attribué des tâches : « L'aîné lave le linge de papa, le cadet lave celui de maman », afin qu'ils apprennent à participer aux tâches ménagères. De plus, la poétesse Xuan Quynh a tout appris à Minh Vu, de la cuisine à la lessive, en lui prodiguant ce conseil : « Apprends à le faire pour pouvoir servir ta femme plus tard. » Une fois sa propre famille fondée, Minh Vu a accompli toutes les tâches ménagères exactement comme sa mère Quynh le lui avait appris.

La famille Lưu Quang Vũ - Xuân Quỳnh comprend leur fils aîné, Tuấn Anh (le fils de Xuân Quỳnh issu de son précédent mariage), Minh Vũ (le fils de Lưu Quang Vũ issu de son précédent mariage) et Quỳnh Thơ (leur enfant commun).

Le protagoniste masculin a admis qu'il vivait trop dans le passé. Il sait que c'est très douloureux, mais après trente ans de deuil, Minh Vu n'a jamais voulu lutter contre ces souvenirs lancinants ni tenter de les fuir. Chaque anniversaire de la mort de son père, de sa mère et de son jeune frère le rend encore plus triste. « Je laisse faire ; je ne peux rien y changer. C'est arrivé à ma famille et à moi, alors nous devons l'accepter. J'essaie simplement de vivre honnêtement et dignement, comme mes parents l'espéraient », a déclaré le fils de Luu Quang Vu. Malgré tout, il trouve du réconfort dans le fait que beaucoup se souviennent encore de Luu Quang Vu et Xuan Quynh, comme s'ils leur dédiaient un royaume de souvenir et d'amour.

Minh Vu dit ressembler à son père par sa nature douce, mais n'avoir pas hérité de son talent pour la poésie ni pour le théâtre. Quand il entend dire : « Le fils de M. Vu ne sait pas écrire de poésie », il en rit. Bien qu'il n'ait pas le don inné de son père, Minh Vu est très critique lorsqu'il assiste à des pièces de théâtre, les comparant systématiquement aux œuvres jouées du vivant de son père.

Une soirée de poésie, de musique et de théâtre.L'amour, l'amour demeure.La pièce, créée pour commémorer le 30e anniversaire de la disparition des artistes Luu Quang Vu et Xuan Quynh, a été écrite par Luu Minh Vu, qui en a également assuré le montage et la diffusion à la télévision nationale.Le programme présentera des poèmes, ou des poèmes mis en musique, de deux artistes disparus tels quePoèmes d'amour à la fin de l'automne, Bateau et mer, Adieu à l'été...et des extraits de la pièceDes marguerites bleues dans le maraisLa représentation était assurée par la troupe du Théâtre de la Jeunesse. Entre les deux parties, des témoignages de proches et de collègues ont partagé des souvenirs des deux artistes. L'événement a eu lieu le 26 août au Grand Théâtre de Hanoï.

Chi Yen