Les lourds poteaux d'épaule, chargés par le soleil et la pluie, sur les épaules de la mère
(Baonghean.vn) - Fabriqué en rotin, en bambou ou en barres d'acier pliées, le bâton d'épaule a accompagné ma mère dans ses durs travaux aux champs, au marché et même en ville. Ma mère a porté sur ses épaules la récolte durement gagnée, le soleil et la pluie du quotidien…
 |
| Depuis des années, cette simple perche accompagne la vieille dame dans les rues. Elle vend des balais, installée au carrefour du marché de Vinh. Photo : Le Thang |
 |
| Deux paniers en bambou accompagnent une vieille femme pêchant du poisson au port de pêche de Nghi Thuy, Cua Lo. Photo : Le Thang |
 |
| La silhouette élancée de la mère se dessine dans les vagues blanches du Cua Lo par un jour de brouillard. Photo : Hai Vuong |
 |
| Quang emmenait sa mère et sa sœur aux champs et revenait dans l'effervescence de l'après-midi (photo prise au champ de moutarde de Thanh Chuong). Photo : Le Thang |
 |
| L'ombre de l'arbre est grande, tandis que celle de la mère est petite sur la route du village (photo prise à Do Luong). Photo : Le Thang |
 |
| Bien que la vie moderne offre des moyens de transport plus pratiques et plus rapides, la perche à bandoulière reste un objet familier pour les femmes. Photo : Le Thang |
 |
| Les perches transporteuses suivaient également les grands-mères et les mères au marché et sont devenues des marchandes ambulantes dans les souvenirs d'enfance de nombreux enfants. (Photo prise au marché de Con, Thanh Chuong). Photo : Le Thang |
 |
| Le bâton d'épaule de la mère supporte le soleil, la pluie et bien des épreuves. Photo : Le Thang |