Chef de la police provinciale : Augmentation alarmante du trafic d’êtres humains et des prêts illégaux.

Le colonel Nguyen Huu Cau, directeur de la police provinciale, prend la parole lors de la séance de discussion. Photo : Thanh Cuong.

Les délégués ont axé leurs discussions sur les questions de sécurité et d'ordre public, notamment le trafic de fœtus, le trafic de drogue et la nature de plus en plus complexe et sophistiquée des prêts illégaux, ainsi que le commerce et l'utilisation illégaux de pétards.

La question du trafic de fœtus, qui se produit dans la zone montagneuse du district de Ky Son, a été soulevée par le colonel Nguyen Huu Cau lors de la récente session de l'Assemblée nationale.

Le trafic d'êtres humains se complexifie. En 2018, la police provinciale a recensé 16 cas et secouru 40 victimes. Parmi ces cas, certains impliquaient la vente de la mère et de l'enfant : des femmes enceintes originaires des zones montagneuses, principalement de l'ethnie Khmu, étaient acheminées vers la Chine. Après l'accouchement, leurs bébés étaient vendus entre 60 et 80 millions de dongs. Il est à noter que si la vente de la mère est punie par la loi, celle de l'enfant ne l'est pas, ce qui rend les poursuites très difficiles.

Le chef de la police a déclaré que la situation en matière de trafic de stupéfiants se complexifie. Il a notamment évoqué l'infiltration de la nouvelle drogue « cannabis synthétique » dans les établissements scolaires. Le colonel a cité des chiffres de 2018, indiquant que la police provinciale avait arrêté 1 236 personnes, impliquant 1 529 suspects, et saisi 160 kg de drogues diverses.

Des femmes qui franchissent la frontière pour vendre des fœtus.

(Baonghean.vn) - Depuis environ un an, l'achat et la vente de fœtus sont devenus monnaie courante à Nghe An - une nouvelle tactique utilisée par les trafiquants d'êtres humains pour laquelle la loi manque encore de réglementations spécifiques.

Les infractions liées à la drogue sont en forte augmentation et de plus en plus complexes, avec 6 901 toxicomanes recensés dans la province. Le colonel Nguyen Huu Cau a exhorté les électeurs à accorder une plus grande importance à l'éducation de leurs enfants afin de les prémunir contre la toxicomanie et a également appelé les forces de police à prendre des mesures décisives pour lutter contre les criminels.

Outre les infractions liées à la drogue, la situation complexe des prêts illégaux engendre insécurité et désordre dans de nombreuses localités. Selon le directeur de la police provinciale, la difficulté actuelle réside dans la présence de 559 prêteurs sur gages et de centaines d'établissements de services financiers dans la province.

« La procédure d'enregistrement d'une entreprise de services de soutien financier est très simple ; il ne s'agit pas d'un secteur d'activité soumis à des conditions particulières. C'est une forme de prêt illégal. Les prêts sont accordés librement, selon des méthodes sophistiquées, et aucun pourcentage n'est spécifié lors du processus de prêt, ce qui rend les poursuites très difficiles », a déclaré le colonel Nguyen Huu Cau.

En 2018, la police provinciale a enquêté sur sept affaires criminelles liées aux prêts illégaux et les a élucidées. Elle poursuit actuellement ses investigations. Afin de détecter et de traiter rapidement ces affaires avec la plus grande fermeté, le chef de la police a exhorté le public et les électeurs à redoubler de vigilance à l'égard des services de soutien financier et a demandé au système bancaire de faciliter l'accès au crédit.
Il arrive que des personnes empruntent jusqu'à 300 % du montant de leur prêt, alors que le droit pénal prévoit des poursuites pour un emprunt supérieur à cinq fois la valeur du prêt bancaire. Cependant, les prêteurs emploient des tactiques sophistiquées et ne signalent les faits aux autorités que lorsque les emprunteurs sont victimes de harcèlement ou de menaces de mort.

Concernant les pétards, le chef de la police provinciale a déclaré : « Récemment, la police provinciale a saisi plus de 5 tonnes de pétards. Certains individus en transportaient jusqu’à 300 kg pour les revendre. Lors d’un mariage à Cua Lo, des pétards ont même été tirés ouvertement. J’ai ordonné des poursuites contre ces individus. Si les forces de l’ordre n’agissent pas fermement d’ici au Têt, le trafic illégal de pétards risque de s’aggraver. »

Concernant le problème des faux invalides de guerre dans la province de Nghệ An, le député Cau a déclaré : « Fin 2018, Nghệ An a recensé 569 cas de faux invalides de guerre, pour un montant total de 118 milliards de dongs à recouvrer. Le Comité populaire provincial a ordonné au Département du travail, des invalides de guerre et des affaires sociales, ainsi qu’au Commandement militaire provincial, de révoquer les documents invalides. La police a également démantelé un réseau de production de faux invalides de guerre et poursuit son enquête. »

Ces derniers temps, le journal Nghe An a régulièrement publié des articles de fond sur le trafic transfrontalier de fœtus – une nouvelle tactique des trafiquants d'êtres humains ; des articles de fond sur les prêts illégaux dissimulés sous couvert de sociétés financières ; et des articles de fond sur le problème des faux invalides de guerre…

Système interprovincial de falsification de certificats d'invalidité : des milliers de personnes tombent dans le piège.

(Baonghean) - Profitant du désir de ceux qui ont participé à la résistance mais qui avaient perdu leurs documents et n'avaient pas les papiers nécessaires pour compléter les procédures, les chefs d'un réseau de fraude qui « facilitait » la délivrance de prestations d'invalidité et leurs complices ont reçu environ 1 200 demandes ainsi que des dizaines de milliards de VND des victimes pendant une longue période.

Équipe de journalistes