Le Comité populaire provincial se réunit pour discuter et résoudre le problème du dépassement du budget de l'assurance maladie

Thanh Chung DNUM_BEZBCZCABI 18:59

(Baonghean.vn) - Les secteurs de l'assurance sociale et de la santé ont compilé le nombre de dépassements budgétaires en 2018 pour des raisons objectives à soumettre au gouvernement pour examen et résolution.

Français L'après-midi du 14 décembre, le Comité populaire provincial a tenu une séance de travail avec le secteur de la santé, l'assurance sociale, les finances et les établissements d'examen et de traitement médicaux de l'assurance maladie de la région sur la mise en œuvre du budget prévu pour l'examen et le traitement de l'assurance maladie en 2018 et la résolution des difficultés et des problèmes dans l'exécution du budget. Le camarade Le Minh Thong - membre du Comité provincial du Parti, vice-président du Comité populaire provincial a présidé la réunion.

Buổi làm việc có sự tham gia của tất cả các cơ sở khám chữa bệnh BHYT trên địa bàn tỉnh. Ảnh: Thành Chung
Tous les établissements d'assurance maladie de la province ont participé à la réunion. Photo : Thanh Chung

Selon le rapport intersectoriel sur l'assurance sociale et l'assurance maladie, en 2018, 60 établissements d'assurance maladie de la province bénéficiaient d'un budget conformément à la décision 117 du Comité populaire provincial. Fin novembre 2018, le taux d'utilisation du budget de la province a atteint 119 %, dépassant de plus de 521,75 milliards de dongs le budget alloué pour la période.

Les dépenses consacrées aux examens et traitements médicaux dans la seule province ont représenté 124 %, soit plus de 362,5 milliards de VND. Sur les 60 établissements d'examens et de traitements médicaux dotés d'un budget annuel, 35 établissements ont utilisé plus de 100 %, 22 établissements ont utilisé entre 90 et 100 %, et seulement 3 établissements ont utilisé moins de 90 %.

Lãnh đạo Sở Y tế Nghệ An trình bày tình trạng vượt dự toán. Ảnh: Thành Chung
Les responsables du département de la Santé de Nghe An ont présenté la situation de dépassement budgétaire. Photo : Thanh Chung

Les raisons objectives qui conduisent au dépassement de l'estimation des dépenses d'examen et de traitement médicaux de l'assurance maladie au cours de l'année sont les suivantes : l'estimation a été fournie en retard et inférieure à la demande ; le salaire minimum a augmenté ; les coûts encourus par les patients se rendant dans d'autres établissements d'examen et de traitement médicaux de l'assurance maladie n'ont pas été contrôlés ; Nghe An est une province qui a déployé de nombreuses techniques spécialisées que de nombreuses autres provinces et villes n'ont pas été en mesure de faire...

Phẫu thuật cho bệnh nhân ở Bệnh viện ĐK Thành phố Vinh. Ảnh: Tư liệu
Intervention chirurgicale sur un patient à l'hôpital général de Vinh. Photo : Document

Les causes subjectives sont les suivantes : certains établissements médicaux n’ont pas été proactifs dans la réduction de la surcharge hospitalière ; ils admettent les patients à un traitement de niveau supérieur alors que cela n’est pas vraiment nécessaire pour leur état ; certaines spécialités n’ont pas encore développé de critères de sélection des maladies pour un traitement ambulatoire approprié ; en particulier, la capacité limitée des établissements médicaux de base oblige de nombreux patients atteints de maladies courantes à se rendre dans des établissements de niveau supérieur.

Giám đốc Bệnh viện Ung bướu Nghệ An nêu những khó khăn sau khi vượt dự toán. Ảnh: Thành Chung
Le directeur de l'hôpital d'oncologie de Nghe An a évoqué les difficultés liées au dépassement du budget de l'assurance maladie. Photo : Thanh Chung

Prenant note des avis des établissements médicaux ainsi que du secteur de l'assurance sociale lors de la réunion, le vice-président du Comité populaire provincial, Le Minh Thong, a déclaré : « Avec les caractéristiques d'une population nombreuse, des investissements croissants dans les installations et les équipements et la demande croissante de soins de santé de la population, l'augmentation des coûts des examens et des traitements de l'assurance maladie est compréhensible et le surpaiement est tout à fait objectif. »

Le vice-président du Comité populaire provincial a demandé que les secteurs de la sécurité sociale et de la santé synthétisent l'excédent budgétaire de 2018, pour des raisons objectives, afin de le soumettre au gouvernement pour examen et résolution. Concernant le budget des examens et traitements médicaux de l'assurance maladie pour 2019, les secteurs de la sécurité sociale et de la santé devraient s'appuyer sur les documents d'orientation du gouvernement central pour fournir des conseils précoces à la province dans sa mise en œuvre.

Phó Chủ tịch UBND tỉnh yêu cầu Hai ngành cần có các giải pháp khắc phục những nguyên nhân chủ quan vượt quỹ. Ảnh: Thành Chung
Le vice-président du Comité populaire provincial a demandé au secteur de la santé et à la sécurité sociale de trouver des solutions pour surmonter les causes subjectives des dépassements de budget. Photo : Thanh Chung

Les deux secteurs doivent trouver des solutions pour surmonter les causes subjectives, améliorer l'efficacité des examens et des traitements médicaux, prescrire des services techniques adaptés aux exigences professionnelles et maximiser les coûts des examens et des traitements médicaux couverts par l'assurance maladie. Le secteur de la santé devrait élaborer un mécanisme de financement externe à la caisse d'assurance maladie et le soumettre à l'examen du Comité populaire provincial.

Thanh Chung