Les autorités ont saisi un véhicule immatriculé avec de fausses plaques transportant plus de 2,4 mètres cubes de bois.

Vers 2h30 du matin le 28 décembre, remarquant une activité suspecte, une équipe de patrouille du département de police de la circulation du district de Ky Son, en service dans le village de Tham Hon, commune de Na Ngoi, a ordonné à une camionnette immatriculée 37A - 021.86, conduite par M. Tran Van Phong, né en 1975, résidant dans le bloc de Quang Phu, quartier de Quang Tien, ville de Thai Hoa, province de Nghe An, de s'arrêter.

Lors de l'inspection, les autorités ont découvert que le véhicule était chargé de bois. Photo : Lu Phu

Lors du contrôle, les autorités ont constaté que la plaque d'immatriculation bleue du véhicule (une plaque officielle) était fausse et que les sièges arrière et le coffre étaient remplis de bois. Le conducteur et le bois ont été conduits au commissariat de police du district de Ky Son pour être interrogés.

Lors de l'inspection du véhicule, les autorités ont découvert 32 planches de bois finies à l'intérieur du véhicule et de son espace de chargement. Chaque planche mesurait plus d'un mètre de long, de 32 à 50 cm de large et de 8 à 14 cm, voire plus, pour un volume total de 2,4 mètres cubes.³.

Les autorités ont saisi le bois et immobilisé temporairement le véhicule pour les besoins de l'enquête. Photo : Lu Phu

Au poste de police, le chauffeur Tran Van Phong a avoué que le bois était du bois de cœur jaune. Il a reconnu avoir été engagé comme chauffeur par un homme nommé Ha, dans le village de Khe Kien, commune de Luu Kien, district de Tuong Duong.

Lors de son interrogatoire à l'agence d'enquête, M. Phong a avoué que le bois avait été transporté de la commune frontalière de Na Ngoi (district de Kỳ Sơn) à la commune de Lưu Kiền (district de Tương Dương) pour être vendu. Photo de : Lữ Phú

Lu Phu