Dîner du réveillon du Nouvel An au centre de détention.
Pham Bang
(Baonghean.vn) - Des prisonniers se sont rassemblés autour d'un repas composé de gâteaux de riz gluant, de viande en gelée, d'oignons marinés et de légumes verts, orné de branches de pêcher en fleurs et de lumières scintillantes, en préparation de la fête du Têt qui approche.
Avant le dîner du réveillon du Nouvel An, les détenus ont profité de l'occasion pour décorer des branches de pêcher en fleurs afin d'ajouter à l'ambiance festive du Nouvel An lunaire. Photo : Pham Bang
Afin que les détenus puissent passer un joyeux Têt, la direction du centre de détention de la police provinciale de Nghệ An a décidé de quintupler la ration alimentaire pour le repas du réveillon du Nouvel An. Cette initiative du conseil de surveillance, des officiers et des soldats de l'unité vise à fournir aux détenus des repas supplémentaires, au-delà de l'allocation habituelle pour le Têt. Photo : Pham Bang
Le repas du réveillon du Nouvel An au centre de détention avait encore toutes les saveurs du Têt (Nouvel An lunaire vietnamien), avec des gâteaux de riz gluant, de la viande en gelée, du poisson, des légumes verts, des oignons marinés… Le tout avait été préparé par les détenus eux-mêmes à partir de divers ingrédients facilement disponibles dans le camp. Photo : Pham Bang
Comme le veut la tradition, chaque année aux alentours du 24e jour du 12e mois lunaire, le centre de détention de la police provinciale de Nghệ An organise un repas de fin d'année pour les détenus. Malgré leur incarcération, l'image de la famille reste omniprésente, les motivant à s'investir dans leur réinsertion et à rentrer bientôt chez eux pour reconstruire leur vie après leurs erreurs passées. (Pham Bang)
« Ce repas est un geste de bienveillance de la part des agents correctionnels et vise également à encourager les détenus à poursuivre leurs efforts de réhabilitation et de travail afin d'obtenir une réduction de peine et de retourner plus rapidement auprès de leurs familles et dans la société », a déclaré le lieutenant-colonel Dinh Ngoc Dung, surintendant du centre de détention de la police provinciale de Nghe An.
Le lieutenant-colonel Dinh Ngoc Dung, surintendant du centre de détention de la police provinciale, s'est rendu à chaque table, s'est enquis de la santé de chaque détenu et leur a souhaité un bon repas. Photo : Pham Bang
Les détenus se sont réunis autour de la table pour le dîner du réveillon du Nouvel An, comme une famille, discutant joyeusement pour apaiser leur nostalgie de leurs proches durant cette traditionnelle fête lunaire. C'est la neuvième année consécutive que le centre de détention de la police provinciale de Nghệ An organise une célébration du Nouvel An pour les détenus. Photo : Pham Bang