Bien qu'il vienne d'être condamné, il a continué d'organiser la fuite illégale d'autres personnes du pays.
(Baonghean.vn) - Condamné à une peine de prison mais libéré sous caution, Tran Dinh Huu a fui la région et a continué à organiser l'émigration illégale d'autres personnes vers des pays étrangers.
Le matin du 7 juin, le tribunal populaire provincial de Nghe An a ouvert un procès pénal de première instance pour entendre l'affaire contre l'accusé Tran Dinh Huu (né en 1986, résidant dans la commune de Van Dien, district de Nam Dan) pour le crime d'organisation de l'émigration illégale d'autrui vers des pays étrangers.
 |
| Accusé Tran Dinh Huu. Photo de : Tran Vu |
Les enquêteurs ont établi que, bien qu'il n'ait pas l'autorisation d'envoyer des citoyens vietnamiens à l'étranger pour des missions de travail, Tran Dinh Huu a reçu début avril 2016, par l'intermédiaire de deux personnes, Nguyen Hoang Trieu et Hoang Niem, des documents permettant de traiter les demandes de permis de travail de quatre personnes en Allemagne, moyennant la somme de 17 500 USD. Par ailleurs, Huu a également reçu directement des documents permettant de traiter la demande de permis de travail d'une autre personne en Russie, moyennant la somme de 1 500 USD.
Après avoir reçu l'acompte mais n'ayant pas réussi à obtenir les visas pour les travailleurs comme convenu, Huu et les intermédiaires ont discuté de l'obtention de visas pour la Fédération de Russie, puis du traitement des procédures nécessaires de la Fédération de Russie vers l'Allemagne.
Le 18 septembre 2016, les travailleurs ont pris un vol de l'aéroport de Cam Ranh (Khanh Hoa) à destination de la Fédération de Russie. Leur séjour de trois mois en Russie touchant à sa fin, mais ne pouvant se rendre en Allemagne, ils sont rentrés au Vietnam le 9 décembre 2016. Par la suite, les victimes ont exigé que Huu, Niem et Trieu leur restituent l'intégralité des sommes détournées.
Il est connu qu'en 2010, Tran Dinh Huu a été condamné par le tribunal populaire du district de Dong Da, à Hanoï, à 15 mois de prison, mais a bénéficié d'une peine avec sursis, pour le crime de « détournement et appropriation de biens ».
En juin 2016, Huu a de nouveau été condamné par le tribunal populaire provincial de Nghe An à 9 mois de prison pour avoir organisé l'émigration illégale d'autrui, assortie d'une période de probation de 24 mois. Libéré sous caution, Huu s'est enfui.
Le collège de juges a considéré ces éléments comme des circonstances aggravantes pour l'accusé. Après avoir examiné tous les aspects du dossier, il a condamné Tran Dinh Huu à 24 mois d'emprisonnement, auxquels s'ajoute la peine déjà purgée lors du procès précédent, soit une peine totale de 48 mois d'emprisonnement.