William Taylor – la « bombe à retardement » qui déterminera le sort du président D. Trump ?

Thanh Son October 25, 2019 06:42

(Baonghean) – William « Bill » Taylor, ancien officier militaire et fonctionnaire du Département d'État, a servi sous des administrations démocrates et républicaines. Cependant, son nom n'est probablement devenu connu du grand public qu'après son témoignage devant le Congrès américain le 22 octobre, au cours duquel il a fourni des détails accablants pour le président Donald Trump dans le cadre de l'enquête de destitution menée par le Parti démocrate.

Le lanceur d'alerte prend la parole.

Alors que le président Donald Trump est toujours aux prises avec une situation d’« ennemi encerclé », notamment l’enquête de destitution lancée par les démocrates qui l’accusent d’avoir utilisé son pouvoir à des fins personnelles, la situation s’est encore aggravée.

Le 22 octobre, William Taylor, le plus haut diplomate américain en Ukraine, a intensifié cette enquête en publiant des rapports détaillés sur la manière dont Trump a fait pression sur le gouvernement ukrainien pour discréditer l'ancien vice-président Joe Biden – le candidat démocrate à l'élection présidentielle de 2020 – et en retirant l'aide militaire à l'Ukraine pour exercer des pressions.

William “Bill” Taylor, nhà ngoại giao từng phục vụ dưới chính quyền của hai đảng Dân chủ và Cộng hòa đã “rút chốt quả bom” với Tổng thống Trump. Ảnh: UNIAN
William « Bill » Taylor, diplomate ayant servi sous des administrations démocrates et républicaines, a pris ses distances avec le président Trump. Photo : UNIAN

Dans son rapport d'ouverture de 15 pages au Congrès américain, William Taylor, chargé d'affaires américain par intérim en Ukraine et ancien ambassadeur des États-Unis en Ukraine de 2006 à 2009, a détaillé la pression prolongée à laquelle le président ukrainien Volodymyr Zelensky a été confronté après son entrée en fonction.

Selon Taylor, le président Trump a demandé à son homologue Zelensky de « déclarer publiquement » que Kiev enquêterait sur Joe Biden et son fils, Hunter Biden, pour corruption en Ukraine.

Taylor a déclaré que l'ambassadeur américain auprès de l'Union européenne, Gordon Sondland, lui avait révélé que « tout est conditionné par une telle annonce, y compris l'aide à la sécurité ». De plus, selon Taylor, une autre « carotte » a été offerte : un sommet entre Zelensky et Trump.

Le Parti démocrate a souligné que le témoignage de William Taylor devant le Congrès confirmait fortement leurs allégations selon lesquelles le président Trump avait abusé de son pouvoir pour solliciter une aide étrangère afin de nuire au candidat démocrate Joe Biden lors de l'élection présidentielle de 2020.

La Maison Blanche, cependant, a rejeté ce qu'elle qualifie de « campagne de diffamation coordonnée ». Un communiqué de la Maison Blanche indique : « Les informations diffusées aujourd'hui ne sont que des rumeurs amplifiées et divulguées de manière sélective à des fins politiques par le Parti démocrate, à huis clos et lors d'auditions secrètes. Chaque jour, ces inepties se poursuivent, gaspillant le temps et l'argent des contribuables. »

Le président ukrainien Vladimir Zelensky a rencontré le président américain Donald Trump en marge de la 74e session de l'Assemblée générale des Nations Unies, le 25 septembre à New York. Photo : Reuters

Depuis la révélation, par une source anonyme, de l'appel téléphonique de juillet entre le président américain Donald Trump et le président ukrainien Volodimir Zelensky, la situation politique américaine est plus tendue que jamais. Cet appel controversé a eu lieu après la décision de Trump de geler près de 400 millions de dollars d'aide à l'Ukraine.

Les démocrates accusent Trump d'utiliser l'argent des contribuables comme moyen de pression pour atteindre des objectifs politiques personnels et d'exploiter l'ingérence étrangère dans l'élection américaine.

Suite à la fuite des transcriptions des conversations téléphoniques, la présidente de la Chambre des représentants, Nancy Pelosi, a lancé une procédure de destitution contre le président. Avec ses dernières révélations, William Taylor joue le rôle de lanceur d'alerte pour l'administration Trump, ce qui pourrait causer de sérieux problèmes au président américain et compromettre ses chances d'obtenir un second mandat.

En réalité, la commission du renseignement de la Chambre des représentants a eu beaucoup de mal à organiser l'audition mardi matin. Elle a dû assigner à comparaître le chargé d'affaires américain en Ukraine, tandis que le département d'État tentait d'empêcher William Taylor d'y assister.

Les efforts des membres démocrates de la Chambre des représentants ont produit des résultats susceptibles de bouleverser la politique américaine. William Taylor est soudainement devenu une figure d'intérêt public.

Des élus républicains ont tenté de perturber l'enquête de destitution menée par les démocrates le 23 octobre. Photo : Reuters

Les inquiétudes d'un diplomate chevronné

Bien qu'il ait fourni des informations compromettantes au président Donald Trump, William Taylor a travaillé sous des administrations démocrates et républicaines.

Il a été ambassadeur des États-Unis en Ukraine sous les présidences de George W. Bush et de Barack Obama de 2006 à 2009. Auparavant, il avait également occupé divers postes au sein de la mission diplomatique américaine au Moyen-Orient, conseillé l'ambassadeur des États-Unis auprès de l'OTAN et travaillé pour le bureau de l'ancien sénateur Bill Bradley.

Il convient de noter que le diplomate William Taylor est diplômé de l'Académie nationale de défense de West Point et a servi pendant la guerre du Vietnam au sein de la 101e division aéroportée.

Tout au long de sa carrière, William Taylor a quitté des postes gouvernementaux pour devenir conseiller principal à l'Institut américain de la paix. Il est ensuite retourné à des fonctions diplomatiques en Ukraine en juin dernier, suite au limogeage de l'ambassadrice Marie Yovanovitch.

Et Yovanovitch elle-même a confirmé devant le Congrès américain que son limogeage s'inscrivait dans une campagne de diffamation orchestrée par les alliés de Trump. Ils l'ont dépeinte comme déloyale pour avoir rejeté une tentative de l'avocat personnel du président Trump, Rudy Giuliani, de faire pression sur le gouvernement ukrainien afin qu'il enquête sur Joe Biden.

Le chargé d'affaires par intérim des États-Unis en Ukraine, William Taylor, quitte l'hémicycle de la Chambre des représentants après une audition le 22 octobre. Photo : AP

La correspondance de William Taylor avec l'ambassadeur américain auprès de l'UE, Gordon Sondland, et l'ancien ambassadeur Kurt Volker a été incluse comme preuve dans l'enquête de destitution contre le président américain.

Des diplomates américains ont notamment décrit comment le président Trump avait confié la mise en œuvre de la politique étrangère à l'avocat Rudy Giuliani. Tous se sont dits mal à l'aise face à cette situation et craignaient que l'expérience professionnelle passée de Giuliani ne nuise aux succès diplomatiques des États-Unis.

Taylor avait déjà fait part de ces inquiétudes dans une lettre en juillet, juste avant l'appel téléphonique de Trump à Zelensky. « Gordon, Kurt et moi avons évoqué hier l'opinion de Sasha Danyliuk selon laquelle le président Zelensky se sent menacé par l'implication si profonde de l'Ukraine, pour le moins, qu'elle est devenue un instrument de luttes intestines aux États-Unis en vue des prochaines élections. Danyliuk est une source proche d'Oleksandr Danyliuk, l'ancien ministre ukrainien des Finances. »

L’ambassadeur Sondland a alors répondu : « Bien sûr, mais nous devons entamer des discussions et nouer des relations, avec qui que ce soit. Je suis préoccupé par les conséquences négatives qui pourraient en découler. »

William Taylor craint que l'administration Trump ne fasse pression sur l'Ukraine au point d'obtenir ce «donnant-donnant», ce qui aurait des répercussions sur la politique américaine à ce stade crucial.

Thanh Son