Les enseignants « posent leurs stylos et partent en guerre »
(Baonghean) - Il y a près de 50 ans, en réponse à l'ordre de mobilisation générale, des milliers d'étudiants et d'enseignants de Nghe An ont déposé leurs plumes et leur encre pour se rendre au Sud et combattre. Et pour eux, même s'ils ont dû laisser derrière eux tableaux noirs, craies blanches, familles et amphithéâtres, ils ont toujours été fiers de pouvoir participer aux moments sacrés de la nation.
Heureux d'être au combat
M. Hoang Khac Hue - ancien étudiant de la Faculté de Mathématiques - Université de Vinh, ancien professeur de l'École Militaire du 2ème Corps, résidant actuellement dans le bloc Tan Tien, quartier Hung Binh, ville de Vinh, était autrefois l'un des 4 jeunes hommes exceptionnels de la commune de Thanh Lien, district de Thanh Chuong qui ont réussi l'examen d'entrée à l'université.
À l'été 1971, alors qu'il était en troisième année, il retourna dans sa ville natale et reçut de l'école un ordre de mobilisation générale. Le lendemain, en raison de la demande urgente de se rendre au point de rassemblement de la commune de Quynh Thang, district de Quynh Luu, le jour du départ de Hoang Khac Hue sembla n'avoir eu aucune préparation.
Il ne se souvenait pas non plus de nombreux adieux lorsqu'il s'était engagé dans l'armée, car à cette époque, « mon père travaillait à la coopérative, mon jeune frère était encore jeune, ma mère et moi avions fini de manger et nous étions partis ». Le souvenir le plus mémorable était la scène où sa mère l'accompagnait à l'entrée du village, lui donnant une poignée de pièces en pleurant. Pourtant, à plus de 20 ans, plein d'enthousiasme et d'envie de partir à la guerre, il ne savait pas comment prendre quelqu'un dans ses bras et encore moins lui dire un mot de réconfort. La seule promesse qu'il avait faite à sa mère était : « Ne t'inquiète pas, je ne mourrai pas ».
Après son engagement dans l'armée, cet étudiant en mathématiques fut affecté au 66e régiment d'infanterie de la 304e division. Après seulement deux mois de formation en tant que nouvelle recrue, il fut transféré à l'École des sous-officiers du 2e corps d'armée de la 4e région militaire. Fort de son enthousiasme et de sa vivacité, il passa quatre mois de « nouvelle recrue » au rôle d'instructeur et se rendit directement sur le champ de bataille de Quang Tri avec ses coéquipiers pour participer à la protection de la citadelle. Fin 1972, il poursuivit ses études à l'Académie militaire afin de préparer les forces principales de l'armée à combattre dans le Sud.
 |
| M. Hoang Khac Hue et les médailles et ordres décernés durant la guerre de résistance contre l'Amérique. Photo : My Ha |
Depuis 1974, en tant qu'assistant de combat du régiment 66, son unité a participé aux combats contre l'ennemi le long de la route 1 et a combattu directement pour libérer Da Nang, avançant vers Binh Thuan pour détruire d'autres bases de défense ennemies à Phan Rang, Ham Tan et le 29 avril 1975, après avoir participé à la capture de la base Nuoc Trong - Long Thanh, son 2e corps a reçu l'ordre d'avancer vers Saigon dans la direction est-sud-est.
Le 30 avril, le 66e régiment de Huê fut la première unité d'infanterie à atteindre le dernier bastion, le Palais de l'Indépendance. C'est également là que lui et ses camarades furent témoins des moments marquants de l'histoire nationale : le président Duong Van Minh, du gouvernement de Saïgon, lut la capitulation et le drapeau du Gouvernement révolutionnaire provisoire de la République du Sud-Vietnam flotta sur le toit du palais présidentiel.
Avant d'entrer à Saïgon, j'ai appris que le Palais de l'Indépendance était un lieu « inviolable » pour les habitants du centre-ville. Par conséquent, la prise du Palais de l'Indépendance signifiait notre victoire définitive, et ce fut le moment le plus heureux pour un soldat.
En 1971, l'atmosphère de guerre à Hanoï était également très tendue, les combats dans le Sud étant entrés dans une phase d'intensité extrême. Ainsi, bien que vivant au Nord et profitant des jours paisibles d'étudiant à l'Université pédagogique de Hanoï, Nguyen Quoc Phu (plus tard professeur au lycée Ha Huy Tap) s'est lui aussi porté volontaire pour partir au combat. Au moment de son départ, son souvenir le plus marquant était l'image de plus de 600 étudiants de trois facultés de l'Université pédagogique de Hanoï : Sciences naturelles, Sciences sociales et Langues étrangères, partant avec enthousiasme sur la route.
Pour dire au revoir à ceux restés, le bus a fait faire trois fois le tour de l'école aux élèves, tandis que leurs amis leur faisaient signe de la main. « Nous sommes partis pleins d'enthousiasme, direction notre cher Sud. Plus tard, rassemblés sur la rive nord du Ben Hai, les élèves sont restés une partie à Quang Tri, une partie a traversé Truong Son pour rejoindre le champ de bataille B2, dans la région du Sud-Est, et ont subi de nombreux sacrifices et pertes. Cependant, en partant, nous avions la foi en la victoire », se souvient l'enseignant Nguyen Quoc Phu.
Aucun regret
En raison de l'impact de l'épidémie de Covid-19, l'Association des enseignants de la province de Nghe An n'a pas tenu de réunion régulière cette année, contrairement à chaque année. Cependant, dans la petite maison de l'enseignant Nguyen Quoc Khanh (ancien professeur du lycée Ha Huy Tap), rue Hong Bang (Vinh-Ville), d'anciens collègues se sont réunis pour se remémorer les combats sur le champ de bataille.
 |
| Réunion des enseignants se rendant en classe B (M. Nguyen Quoc Khanh à l'extrême droite). Photo : My Ha |
En avril, une fois de plus, le professeur Nguyen Quoc Khanh a eu l'occasion de relire son poème « Sentiments d'avril » : «Ma chère ! Si jamais ce mois d'avril t'oublie/ Ne m'en veux pas/ À ce moment-là, je pense à mes camarades/ Avec moi, il n'y avait ni sel ni légumes/ Avec moi, il y avait des batailles côte à côte/ Les pousses de manioc sauvage sont devenues des « mets délicats »... Avril, c'est aussi le jour où tout le pays s'est réjoui de la libération du Sud/ Je suis fier d'y avoir un peu de moi-même/ Entends-tu les acclamations tonitruantes/ Existe-t-il une joie plus grande que la réunification du pays ?
Il y a 48 ans, 150 enseignants du département de l'Éducation de Nghe An recevaient l'ordre de s'engager dans l'armée. Au lycée Tan Ky, l'enseignant Nguyen Quoc Khanh, l'enseignant Pham Quy Hung (ancien directeur adjoint du département de l'Éducation et de la Formation) et quatre autres collègues furent les premiers à poser leurs crayons et leurs craies, à quitter le podium pour rejoindre les troupes sur le champ de bataille du sud.
Le jour du départ, chacun avait ses propres soucis, car après M. Khanh, il y avait un jeune enfant dont la situation familiale était difficile. Le professeur Nguyen Quy Hung était particulièrement concerné, car il faisait partie des nouvelles recrues de plus de 30 ans, « accablées » par une femme et deux jeunes enfants, dont le deuxième n'avait qu'un mois et demi.
Avant son départ, M. Hung était secrétaire du Parti, directeur adjoint de l'école et titulaire d'un permis d'études à l'étranger. Cependant, répondant à l'appel sacré de la Patrie, les enseignants étaient prêts à partir sans « aucun profit personnel, sans épargner ni leur sang ni leurs os ».
 |
| Chaque 30 avril, jour anniversaire de la libération du Sud et de la réunification du pays, les enseignants qui ont jadis « posé la plume et sont partis à la guerre » se réunissent pour se remémorer de vieux souvenirs. Photo : My Ha |
Près d’une demi-décennie s’est écoulée, mais les souvenirs des jours de participation à la bataille ne se sont jamais estompés et le moment le plus heureux reste celui de la victoire nationale.
Le professeur a dit : « À 13 h 30, le 30 avril, nous sommes arrivés à Saïgon. Dès que nous nous sommes retrouvés, la joie était immense et indescriptible. Nous ne pouvions nous l'exprimer que par nos yeux, nos sourires et les larmes de joie qui coulaient. »
L'enseignant Pham Quy Hung a déclaré : « Nous avons plus de chance que beaucoup d'autres camarades, car nous avons pu rentrer sains et saufs et continuer à contribuer au secteur de l'éducation. Les jours passés sur le champ de bataille sont inoubliables et nous avons été formés, nourris et mûris grâce à ces journées difficiles mais héroïques. »