Le secrétaire du Parti provincial de Binh Duong a été démis de ses fonctions.
Le Comité central du Parti a sanctionné M. Tran Van Nam - Membre du Comité central du Parti, Secrétaire du Comité provincial du Parti, Chef de la 14ème délégation de l'Assemblée nationale de la province de Binh Duong en le démettant de tous les postes du Parti pour les mandats : 2010 - 2015, 2015 - 2020 et 2020 - 2025.
Le deuxième jour de travail de la 3e Conférence centrale du 13e mandat, le 6 juillet, le secrétaire général Nguyen Phu Trong, au nom du Politburo, a présidé et dirigé le programme de la conférence.
Le Comité central du Parti a discuté, conclu, voté et décidé de discipliner M. Tran Van Nam - Membre du Comité central du Parti, Secrétaire du Comité provincial du Parti, Chef de la 14e délégation de l'Assemblée nationale de la province de Binh Duong en le démettant de tous ses postes au sein du Parti pour les mandats : 2010 - 2015, 2015 - 2020 et 2020 - 2025.
 |
Auparavant, le Conseil national électoral avait également émis une résolution visant à ne pas reconnaître M. Tran Van Nam comme député de la 15e Assemblée nationale, car la conclusion initiale avait montré que M. Tran Van Nam avait violé les règlements sur ce que les membres du parti ne sont pas autorisés à faire ainsi que la loi, entraînant de graves conséquences.
Le 18 juin, au siège du Comité central du Parti, le secrétaire général Nguyen Phu Trong a présidé une réunion du Bureau politique et du Secrétariat pour examiner et sanctionner le Comité permanent du Comité du Parti de la province de Binh Duong pour le mandat 2015-2020, le Comité du Parti du Comité populaire de la province de Binh Duong pour le mandat 2016-2021, et un certain nombre de dirigeants et d'anciens dirigeants de la province de Binh Duong.
Français Le Bureau politique et le Secrétariat ont constaté que le Comité permanent du Comité provincial du Parti de Binh Duong pour la période 2015-2020 a violé le principe du centralisme démocratique et le Règlement de travail du Comité provincial du Parti ; a relâché la direction et la direction, a manqué d'inspection et de supervision, permettant à un certain nombre d'organisations du Parti et de membres du Parti de violer les règlements du Parti et les lois de l'État sur la gestion et l'utilisation des terres, du capital et des biens du Parti et de l'État à la Société de production et d'import-export de Binh Duong (Société 3/2) sous l'égide du Comité provincial du Parti de Binh Duong, entraînant de très graves conséquences et de lourdes pertes pour le budget de l'État.
Le Comité exécutif du Parti du Comité populaire de la province de Binh Duong pour le mandat 2016-2021 a violé le principe du centralisme démocratique, violé le Règlement du travail et relâché la direction et la direction, permettant au Comité populaire provincial, aux départements, aux branches, aux organisations du parti et aux membres du parti de violer les règlements du Parti et les lois de l'État sur la gestion et l'utilisation des terres, du capital et des biens de l'État, entraînant de très graves conséquences pour la Société 3/2, entraînant une perte importante du budget de l'État.
M. Tran Van Nam, en tant que membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti, chef de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale, mandat XIV, est responsable en tant que chef des violations et des manquements du Comité permanent du Comité provincial du Parti pour le mandat 2015-2020.
M. Nam a également été accusé d'avoir violé le principe du centralisme démocratique, le Règlement du travail, d'avoir contrevenu aux politiques du Comité provincial du Parti et d'avoir violé la loi sur la gestion et l'utilisation des terres, du capital et des biens du Parti et de l'État au sein de la Corporation 3/2 ; de leadership laxiste, de manque d'inspection et de supervision ; d'avoir ordonné la légalisation de documents pour dissimuler des violations ; d'avoir causé de grandes pertes de biens et de budget du Parti et de l'État ; et de nombreux cadres et membres du Parti de la province ont violé la discipline du Parti et ont été poursuivis.
Les violations commises par le Comité permanent du Comité du Parti provincial de Binh Duong pour la période 2015-2020, le Comité du Parti du Comité populaire provincial de Binh Duong pour la période 2016-2021 et des individus sont très graves, causant d'importantes pertes au Parti et au budget de l'État. De nombreuses organisations, cadres et membres du Parti de la province ont enfreint la discipline, certains ayant fait l'objet de poursuites pénales, portant atteinte à la réputation du Comité du Parti, des autorités locales et de camarades, suscitant l'indignation de la société, au point d'être passibles de sanctions disciplinaires sévères conformément aux règlements du Parti.
Le Politburo a décidé de sanctionner le Comité permanent du Comité provincial du Parti de Binh Duong pour la période 2015-2020 par un avertissement.
Le Secrétariat a décidé de sanctionner le Comité du Parti du Comité populaire de la province de Binh Duong pour le mandat 2016-2021 avec un avertissement.
En outre, le Secrétariat a décidé de prendre des mesures disciplinaires en renseignant Pham Van Canh et Tran Thanh Liem de tous les postes du Parti pour le mandat 2015-2020 ; et en renseignant Nguyen Thanh Truc et Tran Xuan Lam de tous les postes du Parti pour les mandats 2010-2015, 2015-2020 et 2020-2025.
L'ancien président du Comité populaire provincial de Binh Duong et cinq autres accusés sont provisoirement détenus
L'Agence de police d'enquête du ministère de la Sécurité publique vient de poursuivre et de détenir temporairement M. Tran Thanh Liem - ancien président du Comité populaire provincial de Binh Duong et 5 autres accusés pour le crime de « Violation des règlements sur la gestion et l'utilisation des biens de l'État, causant des pertes et du gaspillage ».