La courge aromatique Anh Son est de saison et son prix est « presque gratuit »

Thai Hien August 14, 2021 11:25

(Baonghean.vn) - Les agriculteurs d'Anh Son sont actuellement en pleine saison de récolte des courges parfumées. Grâce à des conditions météorologiques favorables, les courges de cette année ont un rendement élevé, mais en raison de l'épidémie de Covid-19, la production est difficile. Au début de la saison, les prix des courges ont chuté à seulement 2 000 VND/kg.

Dans les champs de légumes de la commune de Cam Son, malgré la chaleur, les agriculteurs continuent de récolter activement les courges. Des tas de courges sont soigneusement disposés et empilés en longues rangées, attendant à l'extérieur des champs. Si les années précédentes, à cette époque de l'année, les gens ramassaient et achetaient au pied des champs, cette année, l'ambiance est très morose, la production étant médiocre.

La famille de Mme Nguyen Thi Huong, du village de Hoi Lam, commune de Cam Son, cultive traditionnellement des légumes depuis plus de dix ans. Pour cette récolte d'été-automne, sa famille a planté près de 2 sao de courges. Mme Huong explique : « Cultiver des courges ne nécessite pas un gros investissement et c'est une plante facile à cultiver. Sa famille y est donc attachée depuis longtemps. » Après 45 jours de plantation,squashLa récolte commence quotidiennement et peut se poursuivre sans interruption pendant 3 à 4 mois. L'année dernière, sur cette superficie, sa famille a récolté en moyenne 60 à 80 kg de fruits par jour, et 120 kg aux heures de pointe. Les prix sont stables après déduction des coûts. Chaque sao a également rapporté à la famille de Mme Huong un revenu de 10 millions de VND.

Bà con rất lo lắng thương lái không vào thu mua được nên thị trường tiêu thụ bị hạn chế. Ảnh: Thái Hiền
Les gens craignent que les commerçants ne puissent pas venir acheter, ce qui limite le marché de la consommation. Photo : Thai Hien

Cette année, grâce à une météo favorable et à des pluies régulières, les courges ont bien poussé, porté des fruits et obtenu des rendements élevés. Cependant, en raison de la pandémie de Covid-19, les commerçants n'ont pas pu se déplacer pour acheter, limitant ainsi le marché de la consommation, entraînant une baisse des prix par rapport aux années précédentes. Actuellement, les courges vendues au jardin ne coûtent que 2 000 VND/kg.

De nos jours, les gens s'encouragent mutuellement à aller récolter dans les champs. Certaines sont vendues sur place, d'autres sont mises en ligne sur des sites web pour rentabiliser l'investissement initial. Par exemple, aujourd'hui, sa famille a récolté 700 g de courges. Si le prix était le même que chaque année, elle gagnerait plus de 300 000 VND, mais au prix d'achat actuel, elle ne gagne que 100 000 VND, ce qui ne justifie pas l'effort fourni. Mme Huong est très inquiète car le prix des courges va continuer à baisser lors de la prochaine saison principale.

Cette année, la famille de Mme Nguyen Thi Giang, du village de Hoi Lam, commune de Cam Son, a planté 1,5 sao de courges. Grâce à des soins appropriés et à une météo favorable, la récolte a été abondante. En voyant les fruits accrochés au treillis, ils pensaient que la récolte serait abondante, mais le prix n'était que de quelques milliers de dongs, ce qui a dissuadé la famille de les récolter.

Mme Giang a expliqué : « Les années précédentes, le prix le plus bas pendant la haute saison était de 5 000 VND/kg, mais cette année, il est tombé à 2 000 VND/kg, même si ce n'était que le début de la saison. Avec ce prix pendant la haute saison, il va certainement continuer à baisser. »

Chú thích
La famille de Mme Nguyen Thi Giang, du village de Hoi Lam, commune de Cam Son, a planté 1,5 sao de courges cette année. Grâce à une météo favorable et à des pluies régulières, les courges ont bien poussé, porté des fruits et donné de bons rendements. Photo : Thai Hien

La raison est due à l'impact de l'épidémie de Covid-19 : les restaurants sont fermés et les petits commerçants ne viennent pas acheter. Les courges sont maintenant lourdes sur le treillis ; il est dommage de ne pas les cueillir, et après, il est impossible de les vendre. Selon Mme Giang, la particularité des courges est qu'elles vieillissent très vite ; en haute saison, il faut un à deux jours pour récolter un lot. À ce rythme, Mme Giang s'inquiète beaucoup de la vente de ses courges avant la fin de la saison.

Để tiêu thụ hết bà con nông dân tự tìm đầu ra vừa mang ra chợ vừa đăng trên các trang mạng để bán. Ảnh: Thái Hiền
Pour écouler leurs produits, les agriculteurs trouvent leurs propres débouchés, les apportent au marché et les publient sur des sites web. Photo : Thai Hien

M. Hoang Manh Hung, président du Comité populaire de la commune de Cam Son, a déclaré : « La commune possède la plus grande superficie maraîchère du district d'Anh Son, offrant une grande variété de légumes et de fruits à chaque saison. Cette année, pour la récolte d'été-automne, les agriculteurs cultivent principalement des courges, concentrées dans les villages de Ha Du, Hoi Lam et le cinquième village, sur une superficie totale de 7 à 8 hectares. »

Comme les années précédentes, chaque sao de courges produit entre 1,5 et 2 tonnes, rapportant aux agriculteurs en moyenne 8 à 10 millions de VND. Cette année, la récolte de courges est fructueuse et les fruits sont très abondants. Cependant, depuis l'épidémie de Covid-19, les gens ont pris l'habitude de produire des légumes sains à la maison, réduisant ainsi leurs dépenses. De plus, en raison de l'épidémie, les commerçants qui vendent leurs produits aux agriculteurs ne viennent pas acheter, ce qui empêche la circulation des marchandises.

Thai Hien