Luong Thu Trang se plaint de ses difficultés lors du tournage de « Mirror Mask »

Nha Khanh November 30, 2021 07:51

En jouant le rôle de Hoa - une écrivaine spécialisée dans l'écriture d'histoires policières émotionnelles mais aussi très dures, rationnelles et intelligentes dans "Mirror Mask", l'actrice Luong Thu Trang a rencontré de nombreuses difficultés et pressions.

Après avoir terminé son rôle dans « Tournesol contre le soleil », les fans ont été surpris et ravis de revoir Luong Thu Trang dans le drame policier « Mirror Mask ». Dès les premiers épisodes, le public a été immédiatement captivé par la jeune scénariste, intelligente et émotive.

En parlant de ce projet, Thu Trang a déclaré que les rôles colorés comme celui de Hoa dans "Mirror Mask" ont toujours un grand attrait, lui donnant envie d'explorer.

Tạo hình của Lương Thu Trang trong phim
L'apparition de Luong Thu Trang dans le film "Mirror Mask".

« Cependant, n'ayant joué que dans des films romantiques, les films policiers ne sont pas mon fort. Quand j'ai reçu le scénario, j'étais donc assez timide et inquiète, ne sachant pas si j'y arriverais avec ce nouveau matériau. Mais plus je lisais le scénario, plus j'étais attirée, plus ma curiosité était piquée et j'avais envie d'essayer », a confié l'actrice.

Ce qui inquiète le plus Thu Trang, c'est que le personnage de Hoa possède un esprit vif et intelligent, ce qui transparaît clairement dans son regard. Elle a confié avoir dû s'entraîner dur pour y parvenir. Pendant le tournage, le réalisateur Bui Quoc Viet et le directeur de la photographie Do Trung Kien ont également dû la corriger à plusieurs reprises. Certains jours, lorsqu'elle rentrait chez elle, elle devait passer des nuits entières devant le miroir pour exercer sa vue et regarder de nombreux films d'action et policiers pour apprendre.

Nữ diễn viên khá áp lực khi nhận vai Hoa bởi trước đó chỉ chuyên đóng phim tình cảm.
L'actrice s'est sentie très sous pression en acceptant le rôle de Hoa car elle n'avait jusqu'alors joué que dans des films romantiques.

Le nouveau personnage a les cheveux courts, porte des lunettes, s'habille de façon négligée et porte souvent une casquette de baseball. Pour s'adapter à son personnage, Luong Thu Trang a activement perdu du poids, passant de 53 kg à 46 kg, afin de donner à Hoa une image vivante et dynamique. Outre l'adaptation de son régime alimentaire, le manque de sommeil et le planning chargé du tournage de « Mirror Mask » expliquent également sa perte de poids rapide.

L'actrice a confié que, du tournage jusqu'à la fin, elle s'est sentie parfois très fatiguée et épuisée. On peut dire que c'est le film le plus difficile qu'elle ait jamais réalisé. Le planning est serré, et le genre policier ne peut éviter les scènes et les décors dangereux. Luong Thu Trang n'avait pas de doublure cascade, si bien que ses bleus étaient presque « innombrables ».

Cô tự thực hiện những cảnh quay nguy hiểm trong
Elle a réalisé elle-même ses scènes dangereuses dans « Mirror Mask » sans l'aide d'une doublure cascade.

Thu Trang a raconté que certains jours, l'équipe tournait toute la nuit jusqu'au lever du soleil sur un chantier. Tous les membres de l'équipe étaient très fatigués et épuisés. Le film a été tourné pendant une pandémie complexe, limitant les déplacements et la scénographie. Cependant, ce fut aussi un moment mémorable pour l'actrice : « Il y avait de la joie et de la tristesse, mais tout le monde était toujours là pour les autres, s'encourageant mutuellement pour jouer chaque scène difficile, qu'il pleuve ou qu'il vente. »

Đến với nghiệp diễn khá muộn nhưng nữ diễn viên đã gặt hái khá nhiều thành công.
Arrivée au métier d'actrice assez tard, l'actrice a néanmoins obtenu beaucoup de succès.

Luong Thu Trang est née en 1990 à Tuyen Quang. Diplômée de l'École des Arts de Hanoï, elle a ensuite rejoint le Théâtre de la Jeunesse. Quatre ans après ses débuts dans des séries télévisées, Luong Thu Trang n'a cessé de laisser son empreinte dans les projets auxquels elle a participé, qu'il s'agisse des rôles touchants de Cuc dans « Les Filles de la Ville », de l'enseignante Hoa dans « Le Printemps Reste », et notamment du rôle de Minh dans « Tournesol contre le Soleil » et, actuellement, de Hoa dans « Masque de Verre ».

Beaucoup ont regretté que l'actrice soit arrivée un peu tard au petit écran. Mais Thu Trang estime que « la fleur doit avoir le destin pour éclore ». Avant cela, elle avait des objectifs personnels à atteindre et devait passer du temps sur scène. L'héroïne de « Mirror Mask » a également affirmé que sans la scène, elle n'aurait pas eu les rôles télévisés qui ont marqué le public comme aujourd'hui.

Thu Trang và con trai.
Thu Trang et son fils.

Après avoir terminé le film « Mirror Mask », Luong Thu Trang a déclaré qu'elle poursuivrait ses travaux personnels inachevés et attendrait des rôles marquants. Actrice professionnelle, elle aspire toujours à des rôles exigeants et exigeants, sans jamais répéter ses rôles précédents.

Nha Khanh