La vieillesse paisible et heureuse de l'artiste méritant Le Van

Le film « Quand Octobre viendra » du réalisateur Dang Nhat Minh, sorti en 1984, est devenu un chef-d'œuvre classique du cinéma révolutionnaire vietnamien. Il a remporté le Lotus d'or du « Meilleur film » au 7e Festival du film du Vietnam en 1985. Il a notamment été distingué par CNN comme l'un des 18 meilleurs films asiatiques de tous les temps.

Affiche du film « Quand viendra octobre ? »

Le Van dans le rôle de Duyen.

L'artiste émérite Le Van incarne Duyen, une épouse qui rend visite à son mari à la frontière sud-ouest et apprend sa mort. Ne voulant pas que cette nouvelle choquante inquiète sa famille, elle décide de la garder secrète et demande à Khang, un enseignant du village, de se faire passer pour son mari et d'écrire une lettre pour prendre des nouvelles de sa famille. Duyen doit endurer en silence la douleur de la perte de son mari, tout en écoutant les rumeurs du village sur sa relation avec Khang.

Le rôle de Duyen a valu à Le Van de nombreuses récompenses cinématographiques nationales et internationales. Mais surtout, l'image d'une veuve de guerre au grand sacrifice est restée gravée dans le cœur des fans vietnamiens pendant des décennies après la sortie du film.

Une carrière courte mais réussie

L'artiste émérite Le Van est née en 1958 à Hanoi, dans une famille de tradition artistique : son père est l'artiste du peuple Tran Tien, sa mère est l'artiste émérite Le Mai, son oncle est l'artiste émérite Le Chuc et ses deux sœurs cadettes sont les acteurs Le Khanh et Le Vi.

La beauté de l'actrice à une époque.

Trois sœurs Le Khanh, Le Van, Le Vi.

Depuis leur enfance, les trois sœurs Le Van, Le Khanh et Le Vi ont montré un talent artistique, mais c'est l'aînée Le Van qui a connu la carrière la plus brillante. D'abord danseuse, Le Van est tombée amoureuse du cinéma par hasard.

Elle a eu une carrière d'actrice admirable avec des rôles très divers : de la rustique et travailleuse Chi Dau dans le film du même nom de 1981, à la concubine intrigante Dang Thi Hue dans"Festival du Long Tri"(1989).

Le Van joue le rôle de Chi Dau, une femme travailleuse et dévouée.

Le Van joue le rôle de la concubine impériale Dang Thi Hue dans "Long Tri Festival Night" (1989).

Cependant, l’image d’une jeune épouse qui a perdu son mari en« Quand jusqu'en octobre »C'est véritablement le rôle de sa vie. Grâce à son talent d'actrice exceptionnel, Le Van a créé Duyen, incarnation des qualités typiques des femmes vietnamiennes : gentillesse, loyauté et sens du sacrifice. C'est ce rôle qui lui a valu ce prix."Meilleure actrice"au Festival du film du Vietnam en 1985.

La beauté mélancolique de Le Van dans le rôle de Duyen.

La « disparition » soudaine du métier d’acteur et l’autobiographie controversée

En 1995, au sommet de sa carrière, Le Van s'est soudainement retirée du métier d'actrice et s'est cachée. Après avoir personnellement « mis un terme » à sa carrière, elle a vécu une longue période de silence, communiquant à peine avec la presse.

De façon inattendue, 10 ans plus tard, Le Van publie une autobiographie.« Le Van : Aimer et vivre »Dans le livre, elle partage très honnêtement son enfance et sa famille misérables, les conflits entre ses parents, puis sa vie amoureuse orageuse avec 3 mariages.

Le témoignage sincère de Le Van a non seulement suscité la controverse dans la presse, mais a également « choqué » ses proches, les personnes qu'elle a mentionnées dans son autobiographie. Interrogée sur le but de l'écriture de ce livre, elle a répondu qu'elle n'avait pas l'intention de « se retourner », mais qu'elle y voyait une occasion de partager, de s'exprimer et de se confesser. Malgré la controverse suscitée par son autobiographie, Le Van a affirmé que grâce à elle, elle se sentait plus apaisée et plus compréhensive envers sa famille.

« Hanoi Beauty » est belle mais a de nombreux défauts

Le détail qui attire le plus l'attention des lecteurs dans l'autobiographie de Le Van est son mariage difficile, marqué par trois liaisons amoureuses. Son premier mariage n'a duré que 14 jours. À cette époque, l'État ne fournissait pas de logement aux célibataires. Dans un moment de « dépression », elle a donc décidé d'enregistrer son mariage avec un homme qui la courtisait depuis longtemps afin de pouvoir demander un logement. Mais Le Van a vite compris qu'elle n'éprouvait aucun sentiment pour son futur mari, et c'est elle qui a pris l'initiative de divorcer.

La deuxième fois, elle a épousé un Franco-Vietnamien qui avait déjà été marié et avait eu trois enfants. Cependant, leurs sentiments s'étant estompés et ils n'ayant pas eu d'enfants ensemble, Le Van a mis fin à sa deuxième relation après dix ans de vie commune.

Ce n'est qu'avec son troisième mari, un Hollandais nommé Abraham, que Le Van trouva le bonheur complet. Ils eurent deux enfants ensemble et profitèrent d'une vie paisible à l'étranger.

Enfants de 3 acteurs Le Van, Le Khanh, Le Vi.

Une vie paisible et heureuse dans la vieillesse

Depuis la polémique autour de son autobiographie de 2006, Le Van apparaît de moins en moins en public.

Récemment, l'actrice Le Vi a publié quelques lignes sur la « transformation » de sa sœur depuis qu'elle a quitté la scène : « Soudain, elle est redevenue incroyablement jeune, joyeuse, affectueuse, innocente et libre d'esprit, comme pour compenser sa courte enfance. Elle a osé ouvrir grand la porte de son âme qu'elle avait jusque-là tenue hermétiquement fermée (sans savoir pourquoi), nous laissant tous sous le choc et l'émerveillement, comme dans un rêve. »

Trois sœurs artistes issues de la même mère, l'artiste méritante Le Mai.

Image rare de Le Van à l'heure actuelle.

Dans une interview en 2019, l'artiste émérite Le Van a déclaré qu'elle se sentait satisfaite d'être une « personne normale » et que personne ne la reconnaissait. Elle mène actuellement une vie privée et paisible avec sa famille et participe régulièrement à des œuvres caritatives avec ses amis.

À propos du bonheur, Le Van a déclaré : « Avant, je ne croyais pas aux deux mots « bonheur », car ils étaient « liés » au cercle extrêmement restreint des couples. Maintenant, j’ai compris que le bonheur prend une signification bien plus grande quand on sait aimer et partager. »

Le Van fait du travail caritatif avec des amis.

Pham Ngoc