Près de 200 tombes submergées sous le lac hydroélectrique de Chi Khe

Les autorités interviennent

Début décembre 2022, la Chi Khe Hydropower Joint Stock Company a déclaré que l'unité se coordonnait avec le Comité populaire du district de Con Cuong pour collecter et compléter les documents connexes à fournir au Département des ressources naturelles et de l'environnement, comme demandé par ce département, pour effectuer les prochaines tâches.

Auparavant, dans le numéro publié le 17 novembre 2022, le journal Nghe An avait publié un article« L’hydroélectricité ne remplit pas ses engagements, des centaines de ménages subissent des pertes. »L'article révèle que l'investisseur n'a pas évalué avec précision l'impact du projet sur les utilisateurs des terres. Ainsi, lorsque la centrale hydroélectrique de Chi Khe a atteint le niveau autorisé, des terres de production, des habitations de centaines de ménages, ainsi que de nombreux ouvrages de circulation, des tombes, etc., ont été submergés par le réservoir hydroélectrique, alors même qu'ils n'étaient pas soumis au déblaiement du site. Bien que l'investisseur se soit engagé à effectuer de nouvelles mesures et à établir un relevé des inondations après la mise en eau jusqu'à 38 m de niveau afin d'indemniser les populations, de nombreuses années se sont écoulées sans que cet engagement soit respecté.

Le 19 novembre 2022, le Comité populaire de la province de Nghe An a publié un document sur la mise en œuvre de l'indemnisation et du soutien à la zone touchée par le glissement de terrain dans le cadre de la planification du corridor de protection du réservoir hydroélectrique de Chi Khe. Ce document confiait au Département des ressources naturelles et de l'environnement la mission de présider et de coordonner avec les organismes compétents l'examen de la proposition du Comité populaire du district de Con Cuong afin de la mettre en œuvre conformément aux dispositions de la loi.

Français Le 21 novembre 2022, le Département des Ressources Naturelles et de l'Environnement a envoyé un document au Comité Populaire du district de Con Cuong concernant la fourniture de documents relatifs à la zone de glissement de terrain dans le corridor de planification pour la protection du réservoir hydroélectrique de Chi Khe. En conséquence, le Département des Ressources Naturelles et de l'Environnement a demandé au Comité Populaire du district de Con Cuong de fournir des documents relatifs à la politique d'investissement de la centrale hydroélectrique de Chi Khe, la Décision n° 3335/QD-UBND du 1er août 2018 du Comité Populaire Provincial sur l'approbation du plan directeur de la zone du réservoir (avec la carte du plan directeur de la zone du réservoir ci-jointe) ; Extrait de la carte d'enquête supplémentaire après stockage de l'eau à l'altitude de 38 m et documents relatifs à la zone de glissement de terrain dans le corridor de protection du réservoir hydroélectrique de Chi Khe (le cas échéant).

Initialement, le défrichement du terrain pour la centrale hydroélectrique de Chi Khe devait coûter environ 40 milliards de VND seulement, mais à ce jour, le projet a versé des indemnisations de plus de 300 milliards de VND, mais n'est toujours pas achevé. Photo : Tien Hung

En outre, après que le journal Nghe An a rapporté, le ministère de l'Industrie et du Commerce a envoyé un document sur la résolution des problèmes survenus dans l'indemnisation et le déblaiement du site de la centrale hydroélectrique de Chi Khe au Comité populaire du district de Con Cuong et à la société par actions de la centrale hydroélectrique de Chi Khe.

Le contenu du document indiquait que le 17 novembre 2022, le journal Nghe An a publié le numéro 13390, dans lequel l'article affirmait : « Les centrales hydroélectriques ne respectent pas leurs engagements, des centaines de ménages subissent des pertes. » Afin de pouvoir conseiller le Comité populaire provincial dans ce domaine, le Département de l'Industrie et du Commerce a demandé au Comité populaire du district de Con Cuong et à la société par actions Chi Khe Hydropower de clarifier le contenu du journal, de rendre compte de l'état d'avancement de la mise en œuvre, des solutions, des plans pour l'avenir, des indemnisations et des travaux de déblaiement du site liés à la centrale hydroélectrique de Chi Khe.

Près de 200 tombes submergées sous un réservoir hydroélectrique

Dans une réponse adressée au ministère de l'Industrie et du Commerce, la société par actions Chi Khe Hydropower a indiqué qu'après la mise en eau de la centrale hydroélectrique jusqu'à une hauteur de 38 m, des ménages de la commune de Chau Khe ont déposé une pétition se plaignant de l'impact sur certaines tombes. L'investisseur a coordonné avec le Conseil de défrichement et le gouvernement de la commune de Chau Khe pour inspecter les lieux. Sur la base des résultats de la vérification effectuée par le village et le gouvernement de la commune de Chau Khe concernant les tombes des ménages touchés par la centrale hydroélectrique de Chi Khe, l'investisseur a coordonné avec le Conseil de défrichement du district de Con Cuong pour préparer, évaluer et approuver les dossiers des ménages dont les tombes ont été touchées.

Français Le 2 février 2021, le Comité populaire du district de Con Cuong a publié une décision approuvant le plan d'indemnisation et de soutien pour les ménages dont les tombes ont été touchées, avec un total de 185 tombes. La valeur totale de l'aide s'élève à près de 1,3 milliard de VND et le coût a été versé à chaque ménage dont les tombes ont été touchées. Au 2 novembre 2022, cinq ménages du village de Bung, commune de Chau Khe, ont déposé une pétition indiquant que certaines tombes touchées étaient manquantes et n'avaient pas été déclarées pour préparer les dossiers d'indemnisation et de soutien. Après avoir reçu les pétitions des ménages, l'investisseur coordonne avec le Comité populaire de la commune de Chau Khe et le Conseil de nettoyage du site pour inspecter et confirmer avoir une base pour terminer la préparation des dossiers d'indemnisation et de soutien supplémentaires que les ménages doivent soumettre pour évaluation, approbation et paiement conformément à la réglementation.

Pour les parcelles restantes en bord de mer d'une superficie inférieure à 100 m²Compte tenu des terres non cultivables, de l'insuffisance des dossiers d'aide aux ménages et des autres retards, l'investisseur a indiqué que l'unité s'est coordonnée avec le Conseil de défrichement du district de Con Cuong pour préparer, évaluer et approuver les dossiers d'indemnisation et d'aide aux ménages concernés. À ce jour, le district de Con Cuong a approuvé 265 dossiers, pour un montant total d'aide et d'indemnisation de plus de 7,7 milliards de VND. Actuellement, l'affichage public est en cours à tous les niveaux de gouvernement conformément à la réglementation. Une fois les dossiers d'affichage public terminés, si les ménages n'ont pas d'observations, l'investisseur se coordonnera avec les parties concernées pour payer les frais aux ménages concernés conformément à la décision approuvée par le Comité populaire du district.

Le cimetière est désormais submergé par le réservoir hydroélectrique. Photo : Tien Hung

Pour certains travaux le long du lac situés hors de la limite de compensation de 38 m, la Société coordonne avec le district de Con Cuong et les services concernés afin de mener des inspections sur le terrain des zones résidentielles riveraines demandées et proposées par les habitants, afin d'évaluer les impacts réels du projet sur les ouvrages et les biens des ménages. En cas d'impact du projet hydroélectrique, un plan de rénovation et d'accompagnement sera élaboré pour protéger les ouvrages et les biens des habitations et garantir aux ménages une vie stable et durable.

Concernant l'inspection et la mesure des glissements de terrain après stockage d'eau, l'investisseur a déclaré qu'après que la centrale hydroélectrique de Chi Khe a stocké de l'eau à une altitude de 38 m, une pétition a été déposée indiquant qu'une petite zone de terrain entre les bornes de défrichement dans de petits ravins avait été inondée et que certaines zones de terres alluviales avaient été érodées et n'avaient pas été mesurées ni compensées. Sur la base des pétitions des ménages et des autorités communales, la société a coordonné avec les autorités locales et le consultant géomètre pour inspecter le site et a constaté la présence de zones inondées entrecoupées de bornes de défrichement et de glissements de terrain pendant la saison des pluies annuelle. À ces endroits, des glissements de terrain s'étaient également produits avant que la centrale ne stocke l'eau.

Français L'entreprise a demandé au bureau d'études d'effectuer des mesures supplémentaires après que le niveau d'eau a atteint 38 m en août 2019. Selon les résultats des mesures du bureau d'études, la superficie des terres érodées dans les communes de Cam Lam, Chau Khe et Lang Khe est d'environ 10,5 hectares, y compris la superficie des terres érodées en raison des inondations d'août 2018. À ce jour, le projet hydroélectrique de Chi Khe n'a pas atteint 38 m. Après que le niveau d'eau a atteint 38 m, en 2020, lors d'une inspection sur le terrain de la zone du réservoir hydroélectrique de Chi Khe, après les inondations, certaines zones de terres fertiles ont été érodées dans les communes de Cam Lam, Chau Khe et Lang Khe. L'ensemble de cette zone est inclus dans la planification du corridor de protection du réservoir », indique le document de la Chi Khe Hydropower Joint Stock Company.

Une maison de la commune de Chau Khe a vu sa route inondée. Photo : Tien Hung

Français Selon l'investisseur, le 15 décembre 2020, l'unité a soumis un rapport et demandé un plan pour mettre en œuvre l'indemnisation et le soutien de la zone de glissement de terrain dans le cadre de la planification du corridor de protection du réservoir. Le 28 décembre 2020, le Comité populaire du district de Con Cuong a également soumis un document au Comité populaire de la province de Nghe An pour permettre à la Chi Khe Hydropower Joint Stock Company de se coordonner avec le Comité populaire du district de Con Cuong et les Comités populaires des communes concernées pour mettre en œuvre l'indemnisation et le soutien de la zone de glissement de terrain dans le corridor de protection du réservoir dans le cadre du plan directeur de la zone du réservoir hydroélectrique de Chi Khe sans avoir à approuver l'ajustement de la planification du réservoir.

Le réservoir hydroélectrique de Chi Khe a dû revoir sa planification à plusieurs reprises. Photo : Tien Hung

Cependant, selon l'enquête du journaliste, la centrale hydroélectrique de Chi Khe n'a plus rien fait depuis. Entre-temps, de nombreux ménages ont perdu toutes leurs terres productives depuis que la centrale a atteint une altitude de 38 m. Sans compter que de nombreux ménages vivant près du bord de l'eau sont gravement menacés, risquant de voir leurs maisons emportées par le réservoir. Certains, ne pouvant plus attendre, ont dû débourser de l'argent pour se réfugier en lieu sûr.

Français De plus, dans ce document de réponse, l'investisseur n'a pas mentionné que la centrale hydroélectrique de Chi Khe affectait la zone de Tuong Duong. Selon le chef du district de Tuong Duong, après que la centrale hydroélectrique de Chi Khe a stocké de l'eau jusqu'à 38 m, 71 ménages de la commune de Tam Quang ont déposé une pétition affirmant qu'ils avaient perdu leurs terres de production en raison de l'affaissement sous le réservoir hydroélectrique. Le district de Tuong Duong a alors émis de nombreux documents, demandant à la centrale hydroélectrique de Chi Khe de mesurer et de redéterminer l'élévation... Cependant, jusqu'à présent, la centrale hydroélectrique n'a pas seulement échoué à mettre en œuvre mais n'a pas non plus réagi.

Tien Hung