M. Son s'efforce de boucler le budget de l'État

Hoàng Vinh December 8, 2022 09:35

(Baonghean.vn) - Grâce à la direction, à la gestion et au fonctionnement proactifs et flexibles des comités et des autorités du Parti à tous les niveaux, Anh Son a mené à bien la tâche de collecte du budget de l'État en 2022. Pour créer une source de revenus importante et durable pour le budget de l'État, le district continue de promouvoir l'attraction des investissements...

Exploiter les sources de revenus et simplifier les procédures administratives

Anh Son fait partie des localités ayant bien progressé dans la conversion à la facturation électronique, conformément au décret 123/2020/ND-CP. Les clients et les contribuables peuvent ainsi s'acquitter facilement et rapidement de leurs obligations envers l'État. Grâce au soutien actif des autorités fiscales et des différents niveaux et secteurs concernés, la conversion à la facturation électronique dans la région a atteint 100 % avant le 30 avril 2022. Cela a permis à Anh Son de mettre en œuvre efficacement le plan de recouvrement du budget de l'État en 2022.

La société par actions Asia Hoa Son a mis en service l'usine de sucre liquide de glucose, remplissant ainsi pleinement ses obligations envers le budget de l'État. Photo : HV

La collecte du budget de l'État est l'une des tâches importantes, donc dans le processus de mise en œuvre, le district prévoit et surveille toujours de manière proactive la situation socio-économique, les impacts sur les recettes fiscales dans la zone pour avoir des solutions opportunes et efficaces... en même temps, coordonne avec les niveaux et les branches concernés pour déployer de manière synchrone des solutions de collecte budgétaire proches de la réalité, adaptées aux sources de revenus et à la capacité de collecte de la zone.

Dans le cadre de la collecte du budget de l'État, Anh Son promeut toujours la propagande et la diffusion de nouvelles politiques fiscales de manière complète et opportune à travers diverses formes de communication, avec une large diffusion et se concentre en même temps sur la résolution des difficultés et des problèmes des contribuables, en particulier dans les domaines liés aux activités de production des entreprises.

Grâce au développement de projets immobiliers, le visage de la ville d'Anh Son a changé, tout en générant des recettes pour le budget de l'État. Photo : Hoang Vinh

M. Nguyen Doan Phuc, directeur adjoint du département des finances et de la planification du comité populaire du district d'Anh Son, a déclaré : « En 2022, les activités de production et commerciales du district ont commencé à se redresser et à se développer fortement. Il s'agit d'une base importante pour aider les activités de collecte du budget de l'État à obtenir des résultats positifs. En 2022, les recettes totales du budget de l'État sont estimées à 133 milliards 995 millions de VND, soit 203 % des prévisions et 120 % de plus que la même période en 2021. Parmi celles-ci, les recettes du budget de l'État hors taxes foncières sont estimées à 58 995 millions de VND, soit 109 % des prévisions et 107 % de plus que la même période en 2021 ; 100 % des recettes fiscales ont été réalisées et ont dépassé les prévisions en 2022. 8/12 des recettes ont atteint et dépassé la même période en 2021, de nombreuses recettes ont augmenté par rapport à la même période, comme les impôts. industrie, commerce et services non étatiques ; impôt sur le revenu des personnes physiques ; droits d’enregistrement ; perception des droits d’utilisation des terres… ».

Créer des revenus durables

Ces derniers temps, dans la région d'Anh Son, de nombreux projets d'investissement efficaces ont vu le jour, avec des produits clés créant des marques prestigieuses sur le marché telles que : le ciment, le thé, le sucre blanc, le glucose liquide, le béton commercial... Ces produits sont non seulement la force motrice du développement d'industries diversifiées, de la transformation en profondeur et de l'exploitation efficace des ressources, mais contribuent également grandement aux recettes du budget de l'État.

Grâce au développement très efficace du secteur de la production industrielle, en 2022, ce secteur a atteint une valeur de production de plus de 2 645 milliards de VND, soit une augmentation de 12 % par rapport à la même période et la valeur de production du secteur de la construction a atteint plus de 1 105 milliards de VND, soit une augmentation de 12 % par rapport à la même période. Certains produits industriels et artisanaux en 2022 ont plutôt bien augmenté, tels que : le sucre blanc a atteint 5 017 tonnes, soit une augmentation de 3 % par rapport à la même période ; le glucose liquide a atteint 19 038 tonnes, soit une augmentation de 36 % par rapport à la même période ; le ciment a atteint 570 000 tonnes, soit une augmentation de 0,9 % par rapport à la même période ; le thé a atteint 5 350 tonnes, soit une augmentation de 4,9 % par rapport à la même période ; l'amidon de manioc a atteint 37 000 tonnes, soit une augmentation de 5,7 % par rapport à la même période ; le béton frais a atteint 43 000 m3, en hausse de 13,2 % sur un an...

La société par actions Asia Hoa Son est l'une des unités de production et d'exploitation les plus performantes du district d'Anh Son. Photo : Hoang Vinh

Le district a également finalisé les procédures d'investissement pour les projets d'investissement public à moyen terme sur la période 2021-2022 (le plan d'investissement total alloué au 31 octobre 2022 s'élève à 341 milliards 355 milliards de dongs). Ces dernières années, grâce au soutien de tous les niveaux, secteurs et investisseurs, et à la participation active du district, la mise en œuvre, l'achèvement ou le redémarrage de grands projets dans la région ont connu des évolutions très positives, telles que : le projet routier de Dinh Son ; la ferme d'élevage du groupe Mavin ; le redémarrage du projet d'usine de MDF dans la commune de Khai Son… Parallèlement, le district a réalisé un bon travail de déblaiement des sites afin de créer des conditions favorables à l'accélération de projets clés, à savoir : la nouvelle zone urbaine de Cay Chanh dans la commune de Dinh Son ; des projets dans le secteur immobilier ; des lignes électriques et des postes de transformation de 110 kV ; et des infrastructures rurales dans la commune de Hoa Son…

Grâce à la direction, à la gestion et au fonctionnement proactifs et flexibles des comités et autorités du Parti à tous les niveaux, la coordination étroite et efficace des secteurs de la région d'Anh Son a permis d'exploiter efficacement les sources de revenus et de parvenir à la collecte du budget de l'État en 2022. Afin de créer une source de revenus importante et durable, le district continuera à promouvoir l'attraction des investissements et à accélérer la mise en œuvre du projet « Développement de l'industrie, de l'artisanat et des services commerciaux dans le district d'Anh Son ». Se concentrer sur l'avancement des projets approuvés pour l'investissement. Coordonner activement et proactivement les départements et les secteurs pour finaliser les procédures d'investissement. Créer les conditions les plus favorables au développement des activités des entreprises, des organisations et des particuliers et privilégier les produits clés tels que le ciment, la fécule de tapioca, le glucose liquide, le sucre blanc, les bourgeons de thé, le béton commercial, les chaussures en cuir, les vêtements, le thé exporté, les briques crues, la production et la transformation de profilés en aluminium, la production d'engrais… Accélérer la construction des infrastructures et attirer les projets d'investissement dans le parc industriel de Tri Le et le pôle industriel de Dinh Son. Planifier et investir dans la formation de 7 pôles industriels (dont : 2 pôles industriels à Dinh Son, 2 pôles à Hoa Son et Cam Son, Phuc Son, Linh Son)

Camarade Nguyen Huu Sang - Membre du Comité provincial du Parti, Secrétaire du Comité du Parti du district d'Anh Son

Hoàng Vinh