Terminal de ferry de Cung
(Baonghean.vn) - Depuis la nuit des temps, Lam Giang entoure Cat Ngan sur trois côtés. La rivière irrigue les champs. Elle forme des bancs de sable doré. Elle regorge de crevettes et de poissons. Elle dépose des couches d'alluvions…
Le fleuve enrichit la terre de fruits tout au long de l'année, mais il impose aussi aux habitants une situation commerciale difficile. Depuis la campagne, on trouve quatre embarcadères pour le ferry. De retour chez soi, on ressent encore un malaise dans l'obscurité, la peur de « rater le bateau ». Le dicton « Ne pataugez pas dans une rivière profonde, ne traversez pas un bateau plein » est lourd à l'esprit…
Prenant « les livres comme voiles » (1), le pays de Tu Tac a soigneusement donné naissance et nourri de nombreux érudits, de nombreux bacheliers, maîtres, érudits de troisième classe (2), de nombreux héros (3) qui ont rendu célèbre le « pays du Chat ».
![]() |
Activités au terminal ferry de Do Cung. Photo : Tien Dong |
Le ferry de Cung transporte patiemment les produits de la campagne de la rive droite vers les marchés de Luong, Hom, Diem, Trang, etc. Il transporte des marchandises essentielles de Do Luong vers les marchés 3-2, Chua et Con, pour la vente au détail. Les journées d'été sont caniculaires sur la digue. En décembre, le froid est tel qu'il fait plier les perches. L'aube se lève tôt. Le crépuscule tarde. Tôt le matin, les gens et les véhicules s'affairent, les enfants sont portés, les gens portent leurs enfants, leurs charges pour embarquer. Tard dans la nuit, le quai désert entend encore l'appel anxieux du « passeur »…
Autrefois, ces rives regorgeaient de longanes, de pamplemousses, de thé vert, de bétel, de gingembre épicé et de sel… La paisible rivière caresse, soulevant ses voiles gonflées par le vent. La flûte joue mélodieusement et doucement. La brise fraîche et la lune claire, les vers tristes et furieux du ferry transportent lentement les gens en amont et en aval, unissant l'amour salé entre eux.
***
Au début du XXe siècle, dans les ténèbres de l'esclavage, Tran Thi Tuyet dissimulait habilement des liasses de tracts dans un panier de bétel et de cannelle, sur le quai de sa ville natale, et les faisait passer discrètement de main en main, pleine d'espoir… De nombreux agriculteurs écoutaient avec enthousiasme chaque discours de Tran Huu Doanh, ce qui ravivait leur foi. Combien de traversées en ferry ont transporté Phan Boi Chau, Tran Phu, Ha Huy Tap, Ho Tung Mau, Nguyen Phong Sac, Nguyen Chi Thanh, Tran Huu Duc, Chu Van Bien… jusqu'à la campagne de Cat Ngan pour y « semer » ?
Le fleuve s'érode d'un côté et s'accroît de l'autre. De ce côté, les braves hommes de Cat Ngan, armés de bambous et de lances, ont vaincu les Français armés. De l'autre, les femmes de Do Luong, douces et vertueuses, travaillaient comme séricultrices et tisserandes. Cat Ngan et Do Luong sont séparées par deux rives. Le fleuve est calme, paisible et fluide. De nombreux voyages en ferry ont fait d'elles des amies. L'amour entre les deux villes natales est indissociable, les vœux sont inébranlables. Bien que séparés par le fleuve, leurs visages et leurs cœurs ne sont pas si éloignés.
1er septembre 1930. La rivière était rouge, rugissante de colère. Des couches de paysans, pieds nus et vêtus de vêtements, épaule contre épaule, protestaient et détruisaient le bureau du district féodal. La population était comme la rivière Lam. Fusils, balles et chaînes ne purent arrêter la cascade et la marée montante.
« Les années où les bombes américaines tombaient sur les toits » (4), sous les fusées éclairantes de l'ennemi, la patrie s'est émue, se transmettant les fardeaux, soulageant le sommeil de ses enfants rentrant du champ de bataille à l'hôpital militaire IV. La maison était exiguë, mais le cœur ne l'était pas, « poisson et eau » partageaient ensemble le doux et l'amer…
***
La rivière est mère. La rivière est chez moi. Loin de l'horizon, j'aspire encore au quai fluvial pour un rendez-vous. Les bateaux à moteur remplacent les rames. Le quai est animé et grouillant d'activité. J'aspire encore à ce que ma ville natale s'intègre partout. Innovation - Intégration. Le pays change, grouillant de projets de construction. Les villageois sont anxieux, attendant un pont pour relier les rives de la joie.
![]() |
Le pont Cung sera construit. Photo d'illustration |
Aujourd'hui, les marteaux de la rivière Lam résonnent. Dix travées solides du pont traverseront le fleuve – un rêve qui se dessine depuis des siècles. Le bac, qui plonge sans cesse sur la berge, fera ses adieux, s'élevant fièrement sur la rivière Lam, et les marchandises afflueront dans toutes les directions. Des chanteurs chantent le long du fleuve, célébrant le jour où une nouvelle page s'ouvre pour le pays et la patrie.
------------------
(1) : L'avis de Nguyen Si Dai.
(2) : M. Nguyen The Binh, M. Nguyen Ngoc Dat.
(3) : les héros des forces armées Hoang Dinh Kien, Tran Kim Cau, Nguyen Ngoc Do, le héros travailliste Nguyen Ngoc Lai.
(4) : Poésie de Tran Dang Khoa.