« L'homme riche » Minh Khang et sa femme comparaissent devant le tribunal

Auparavant, le 15 août 2021, l'Agence d'enquête de la police provinciale avait émis la décision n° 110/VPĐTCAT pour poursuivre une affaire pénale sur le crime d'« appropriation frauduleuse de biens » àProjet de zone urbaine de Minh Khang(le nom complet est Projet de construction d'un complexe d'hôtel, de supermarché, d'entreprise d'équipements pharmaceutiques et médicaux et de logements dans la commune de Nghi Phu, ville de Vinh), investi par la société Minh Khang. Le 16 septembre 2021, l'Agence de police d'enquête du Département de la police provinciale a rendu une décision de poursuite pour « appropriation frauduleuse de biens » contre Mme Nguyen Thi Thu, directrice de la société Minh Khang, et M. Nguyen Dinh Khang, chef du conseil d'administration du projet de la zone urbaine de Minh Khang.

Après l'enquête, en janvier 2023, le Parquet populaire provincial a transféré l'acte d'accusation et le dossier d'«appropriation frauduleuse de biens» du couple, directeur de la société Minh Khang, au Tribunal populaire provincial.

Selon les informations de la Chambre de première instance, c'est la troisième fois que le Tribunal populaire provincial ouvre un procès. Les deux fois précédentes, le procès avait été annulé. À cette occasion, les accusés Nguyen Dinh Khang, Nguyen Thi Thu et leur avocat ont également demandé un report du procès en raison de problèmes de santé et de l'absence de certaines personnes ayant des droits et obligations connexes. Cependant, après consultation du médecin du centre de détention de la police provinciale de Nghe An et du représentant du Parquet populaire provincial de Nghe An chargé d'exercer le droit de poursuite, la Chambre de première instance a décidé de poursuivre l'affaire.

Avant d'annoncer l'acte d'accusation, un représentant du Parquet populaire de la province de Nghe An a informé qu'en plus du crime d'«appropriation frauduleuse de biens» en vertu de l'article 174 du Code pénal, les accusés Nguyen Thi Thu et Nguyen Dinh Khang étaient également poursuivis pour le crime d'«abus de confiance pour s'approprier des biens» en vertu de l'article 175 du Code pénal.

Selon l'acte d'accusation, le projet de zone urbaine de Minh Khang a été approuvé pour une planification détaillée par la décision 521/QD-UBND.DT en 2007, pour une superficie totale de 7,86 hectares. Le côté ouest du projet borde la rue Xo Viet Nghe Tinh, le côté nord borde une route prévue de 72 m de large, le côté sud borde une route prévue de 30 m de large, et le côté est borde la rue Truong Van Linh.

Conformément à la décision 521/QD-UBND.DT, ce projet comprendra une zone hôtelière 3-4 étoiles le long de la route de planification de 72 m ; il y aura une pharmacie - un supermarché de matériel médical et un bureau à louer le long de la route Xo Viet Nghe Tinh ; il y aura une zone de service d'examen et de traitement médical de 4 étages le long de la route de planification de 30 m ; il y aura une aire de jeux sportive et d'exercice et des arbres disposés au centre de la zone de planification d'une superficie de plus de 10 000 m2.²On y trouve également des logements sociaux de cinq étages, des maisons de ville, des villas, des pavillons de jardin… Avec une superficie totale de construction d'environ 1,77 ha/7,86 ha seulement, la densité de construction sur la surface totale du projet n'est que d'environ 27 %. Au cours de sa mise en œuvre, le projet Minh Khang a subi de nombreuses modifications, portant la superficie résidentielle à plus de 16 554 m².².

Après la mise en œuvre du projet, la société Minh Khang a vendu des terrains à des clients sous couvert d'un contrat d'apport de capital et a utilisé le certificat de droit d'usage de certains terrains comme garantie pour des prêts destinés au remboursement de dettes ; elle a également cédé des terrains inexistants du projet à des particuliers pour s'approprier des biens. Les défendeurs Nguyen Thi Thu et Nguyen Dinh Khang ont également utilisé des terrains inexistants, des terrains vendus à des tiers ou des terrains hypothéqués auprès de banques pour continuer à les utiliser comme garantie pour des prêts accordés par d'autres particuliers et organisations sous couvert d'un contrat d'apport de capital.

Le procès devrait durer deux jours.

Tien Dong