Nouvelles

L'Assemblée nationale a discuté en groupes de 14 mécanismes et politiques spéciaux pour le développement de la province de Nghe An.

Thanh Duy - Phan Hau DNUM_DBZAFZCACE 20:47

L'après-midi du 31 mai, l'Assemblée nationale a tenu une discussion en groupes. La délégation de l'Assemblée nationale de la province de Nghe An a discuté dans le groupe 3 avec les délégations de l'Assemblée nationale des provinces de Bac Kan et de Quang Ngai.

bna_z5495180922138_f108038e0143d4c654f3a0c69e7b8483.jpg
Séance de discussion au Groupe 3. Photo : Nam An

La discussion du projet a eu lieu en présence du lieutenant-général Tran Quang Phuong, membre du Comité central du Parti, vice-président de l'Assemblée nationale, délégué de l'Assemblée nationale de Quang Ngai.

Le camarade Thai Thanh Quy - membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti, président du Conseil populaire provincial, chef de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale, chef du groupe de discussion a présidé la séance de discussion.

L'ÉMISSION DE POLITIQUES SUPPLÉMENTAIRES POUR NGHE AN EST NÉCESSAIRE POUR PROMOUVOIR LE POTENTIEL ET LA PLACE DE DÉVELOPPEMENT

Lors de la réunion, les délégués ont discuté du projet de résolution de l'Assemblée nationale sur le pilotage de l'ajout d'un certain nombre de mécanismes et de politiques spécifiques pour le développement de la province de Nghe An, qui a été soumis par le gouvernement à l'Assemblée nationale ce matin.

En conséquence, le projet prévoit 4 groupes de domaines avec un total de 14 politiques, dont : la gestion financière et budgétaire de l'État (4 politiques) ; la gestion des investissements (6 politiques) ; la gestion des ressources urbaines et forestières (2 politiques) ; l'organisation et la dotation en personnel (2 politiques).

Parmi celles-ci, 2 politiques complètement similaires ont été autorisées par l'Assemblée nationale à être appliquées dans d'autres localités ; 8 politiques similaires ont été autorisées par l'Assemblée nationale à être appliquées dans d'autres localités, avec des ajustements et des compléments pour s'adapter à la réalité de la province de Nghe An ou similaires au projet de loi révisée sur la capitale ; 4 nouvelles politiques proposées sont adaptées à la réalité de développement de la province de Nghe An.

bna_z5495179943063_bf8a4d1fb4ccd75c633315ac6228a8c0.jpg
Le délégué Luong Van Hung de la délégation de Quang Ngai prend la parole lors de la discussion. Photo : Nam An

Lors de la discussion, les délégués ont été très favorables à la publication de la résolution. Le délégué Luong Van Hung, de la délégation de l'Assemblée nationale de la province de Quang Ngai, a déclaré : Nghe An est une localité du pays dotée d'une grande superficie, d'une grande population et d'une grande envergure économique.

Bien que l'Assemblée nationale ait précédemment émis une résolution sur le pilotage de mécanismes et de politiques spécifiques pour la province, au cours du processus de développement, il a été constaté que, même s'il existait encore du potentiel et de la marge de manœuvre, il existait certains obstacles à la mise en œuvre. Elle a donc proposé un certain nombre de mécanismes et de politiques spécifiques supplémentaires pour le développement.

C'est pourquoi, grâce à ses recherches, le délégué Luong Van Hung a accepté et pleinement soutenu les mécanismes et politiques proposés pour créer les conditions permettant à la province de Nghe An de faire un pas en avant pour se développer davantage à l'avenir.

Français Également lié à ce contenu, le délégué Hoang Duy Chinh - membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti, chef de la délégation de l'Assemblée nationale de la province de Bac Kan a commenté que la soumission à l'Assemblée nationale pour émettre des mécanismes et des politiques spécifiques supplémentaires pour Nghe An est très correcte et très opportune, afin que Nghe An ait plus de conditions pour le développement.

bna_z5495181228310_7b582fe0387df25299cac5d72c50d1ce.jpg
Le délégué Hoang Duy Chinh, membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti et chef de la délégation de l'Assemblée nationale de la province de Bac Kan, a pris la parole lors de la discussion. Photo : Nam An

Car bien que le Comité central ait accordé une grande attention ces dernières années aux résolutions du Politburo sur le développement de Nghe An, il manque encore une base juridique suffisamment solide (mécanismes et politiques) pour exploiter pleinement son potentiel et ses avantages ; alors que le potentiel et les avantages sont là, en particulier le potentiel des ressources et des ressources humaines, c'est aussi une localité de la « région centrale » avec de nombreuses difficultés et un climat et des conditions météorologiques difficiles.

Citant notamment la disposition du projet de résolution : « En cas de divergences entre la présente résolution et d’autres lois et résolutions de l’Assemblée nationale sur le même sujet, les dispositions de la présente résolution s’appliquent », le délégué Hoang Duy Chinh a commenté : cela témoigne d’une plus grande ouverture et d’une délégation de pouvoir plus claire aux localités, créant ainsi les conditions d’une mise en œuvre aisée pour les localités. Il s’agit de la politique appropriée pour lever les obstacles persistants.

D'autre part, le chef de la délégation de l'Assemblée nationale de la province de Bac Kan a également estimé que le projet de résolution a un contenu qui fait preuve de flexibilité en permettant aux « provinces et aux villes gérées par le gouvernement central d'utiliser leurs budgets pour soutenir la province de Nghe An dans l'exécution des tâches de développement socio-économique et pour assurer la défense et la sécurité nationales du district de Nam Dan et de la région occidentale de Nghe An. Le Conseil populaire de la province de Nghe An décide d'autoriser les districts, les villes et les villes relevant de la province à utiliser les budgets des districts, des villes et des villes et d'autres sources légales pour soutenir d'autres localités de la province ».

En se basant également sur la pratique de Nghe An, le délégué Hoang Duy Chinh espère que le Gouvernement résumera bientôt les mécanismes et les politiques visant à renforcer la décentralisation et la délégation de pouvoir aux localités, associées aux responsabilités, sur la base des critères élaborés par le Gouvernement central afin que les localités puissent les mettre en œuvre de manière proactive ; en même temps, en permettant l'expansion des politiques pour les provinces et les villes gérées par le gouvernement central afin de soutenir d'autres localités, en particulier les localités dans les zones difficiles, notamment : le Nord-Ouest, les Hauts Plateaux du Centre, le Sud-Ouest.

bna_z5495177837331_c06c6f8b32bf2e809376e4266711297f.jpg
Le général de division Tran Duc Thuan, membre permanent de la Commission de défense et de sécurité de l'Assemblée nationale et délégué de Nghe An à l'Assemblée nationale, a pris la parole lors de la discussion. Photo : Nam An

Commentant le projet de résolution, le général de division Tran Duc Thuan - membre permanent de la Commission de la défense nationale et de la sécurité de l'Assemblée nationale, délégué de l'Assemblée nationale de Nghe An, a hautement apprécié la politique permettant aux provinces et aux villes gérées par le gouvernement central d'utiliser leur budget pour soutenir le district de Nam Dan et les districts et villes de l'ouest de Nghe An.

Soulignant qu'il s'agit d'un très bon mécanisme, il a déjà parlé au parlement pour proposer des recherches afin que « les provinces riches aident les provinces pauvres, les districts riches aident les districts pauvres, les communes riches aident les communes pauvres » ; cependant, selon le général de division Tran Duc Thuan, cette politique devrait être étendue pour permettre aux autres provinces et aux villes gérées par le gouvernement central d'utiliser leurs budgets pour soutenir tous les districts, villes et villages de Nghe An afin de créer les conditions permettant aux localités de Nghe An de mobiliser des ressources pour contribuer à la mise en œuvre des objectifs.

En ce qui concerne l'efficacité de la résolution, le délégué de la délégation de Nghe An a également exprimé l'opinion que la période de mise en œuvre devrait être étudiée et prolongée, et qu'elle n'expirera que lorsque Nghe An atteindra l'objectif d'une province assez bonne comme la résolution 39 du Politburo.

Durant le processus de mise en œuvre, une évaluation sera réalisée. Si une politique est réalisable, elle sera maintenue. Si elle ne l'est pas, elle sera étudiée et ajustée. En particulier, de nouvelles politiques seront étudiées et ajoutées afin d'atteindre les objectifs fixés par le Bureau politique de Nghe An.

bna_z5495178094181_34b54edf1e2f609dbab819d9a0030fbe.jpg
La déléguée Thai Thi An Chung, membre du Comité exécutif provincial du Parti et chef adjointe de la délégation de l'Assemblée nationale de la province de Nghe An, a pris la parole lors de la discussion. Photo : Nam An

Français Concernant la politique de détermination du solde supplémentaire du budget central au budget local, la déléguée Thai Thi An Chung - Membre du Comité exécutif provincial du Parti, chef adjoint de la délégation de l'Assemblée nationale de la province de Nghe An a proposé de procéder aux ajustements spécifiques suivants : « La province de Nghe An est autorisée à déterminer le solde supplémentaire du budget central au budget local sans tenir compte des recettes fiscales provenant des activités d'exploitation minière (à l'exclusion de la taxe sur la valeur ajoutée et de l'impôt sur les sociétés), des installations de production hydroélectrique dans la région occidentale de Nghe An pour investir dans le développement des infrastructures économiques et sociales dans la région occidentale de Nghe An », pour être plus transparente, aidant le processus de mise en œuvre à être plus favorable.

GARANTIR LA SPÉCIFICITÉ, L'EXCELLENCE ET LE RESPECT DES RÈGLEMENTS DE MISE EN ŒUVRE SPÉCIFIQUES

Prenant la parole lors de la discussion, le lieutenant-général Tran Quang Phuong, membre du Comité central du Parti et vice-président de l'Assemblée nationale, a présenté les points de vue complémentaires du Comité permanent de l'Assemblée nationale sur la promulgation de mécanismes et de politiques pour les localités. Il s'agit de garantir la spécificité, la supériorité et la faisabilité, sans perturber le système juridique, et de garantir l'unité, accompagnés de réglementations spécifiques pour leur mise en œuvre.

bna_z5495177629989_a44ffc51f2621882d2413e6040cb4cce.jpg
Le lieutenant-général Tran Quang Phuong, membre du Comité central du Parti et vice-président de l'Assemblée nationale, a pris la parole lors de la discussion. Photo : Nam An

Sur cette base, le vice-président de l'Assemblée nationale, Tran Quang Phuong, a estimé que les quatre groupes de domaines, soit un total de 14 politiques soumises à l'Assemblée nationale pour Nghe An, étaient adaptés aux caractéristiques de Nghe An. Par ailleurs, la plupart de ces politiques ont été expérimentées de manière similaire dans d'autres localités. Par conséquent, selon le lieutenant-général Tran Quang Phuong, l'expérimentation de Nghe An constitue également un moyen de disposer d'une base pratique plus solide lors de la synthèse et de l'évaluation.

« Sur la base de calculs multidimensionnels, le gouvernement, la province et le Comité permanent de l'Assemblée nationale sont parvenus à un accord. Nous espérons que les députés l'appuieront », a déclaré le vice-président de l'Assemblée nationale, Tran Quang Phuong, évoquant les politiques supplémentaires pour Nghe An. Il a également souligné la nécessité de les piloter avec audace afin que, sur cette base, des politiques « mûres et claires » puissent être synthétisées, évaluées et légalisées afin de créer des avancées institutionnelles pour l'ensemble du pays.

Français Également dans le programme de travail, les délégués ont discuté du projet de résolution de l'Assemblée nationale sur l'organisation du gouvernement urbain et le pilotage d'un certain nombre de mécanismes et de politiques spécifiques pour le développement de la ville de Da Nang ; Approbation du règlement du budget de l'État pour 2022 (y compris la mise en œuvre des réglementations de la résolution n° 91/2023/QH15 sur l'approbation du règlement du budget de l'État pour 2021 et la résolution n° 94/2019/QH14 sur l'allégement de la dette fiscale, l'annulation de la dette des amendes de retard de paiement, les frais de retard de paiement pour les contribuables qui ne sont plus en mesure de payer le budget de l'État).

bna_z5495176960445_c0f57647bb4f7ff3f6e0d0a3f7676fab.jpg
Le secrétaire provincial du Parti, Thai Thanh Quy, chef de la délégation de l'Assemblée nationale de la province de Nghe An et chef du groupe 3, a conclu la séance de discussion. Photo : Nam An

En conclusion de la discussion, le secrétaire provincial du Parti, Thai Thanh Quy, chef de la délégation de l'Assemblée nationale de la province de Nghe An, chef du groupe 3, a exprimé son haut accord avec les trois contenus de discussion du groupe.

Dans le même temps, le secrétaire provincial du Parti, Thai Thanh Quy, a fourni davantage d'informations sur les points de vue et le processus de rédaction de la résolution de l'Assemblée nationale sur le pilotage de l'ajout d'un certain nombre de mécanismes et de politiques spécifiques pour le développement de la province de Nghe An.

La province a notamment collaboré avec le ministère de la Planification et de l'Investissement pour concrétiser la résolution 39 et préparer le projet de résolution dès le début. Après un examen global, elle a finalisé 14 politiques à soumettre à l'Assemblée nationale. Elle espère ainsi continuer à bénéficier du soutien des députés de la province.

Thanh Duy - Phan Hau