Loi

Il faut résoudre les problèmes des deux mines de Dien Chau

Tien Dong DNUM_BCZAJZCACE 07:13

Après une période de mesures, les autorités ont désormais déterminé le volume de terre exploité par les deux mines de la commune de Dien Loi (Dien Chau) au-delà de la limite. Cependant, de nombreux problèmes liés à cet incident doivent être résolus.

Panorama de deux mines illégales opérant de l'autre côté de la frontière. Extrait : Tien Dong

Exploitation illégale de vastes superficies et volumes

En creusant plus profondément dans les deux mines de Thien Hoang Equipment Joint Stock Company et Hoang Phuc Company Limited, autorisées à exploiter dans la commune de Dien Loi, district de Dien Chau, mais exploitant au-delà de la portée rapportée par le journal Nghe An dans les numéros publiés les 14 et 29 août 2024. En fait, nous avons constaté qu'il reste encore de nombreux problèmes à résoudre.

Français Selon le procès-verbal de la réunion entre l'équipe d'inspection du Comité populaire du district de Dien Chau et le gouvernement local de la commune de Dien Loi et 2 unités minières le 30 juillet 2024, il montre que : La tâche principale de l'équipe d'inspection du Comité populaire du district de Dien Chau est d'inspecter et de travailler sur l'exploitation minière, la gestion des terres, la construction et d'assurer l'ordre et la sécurité routière liés à la mine de la commune de Dien Loi (traitement des propositions et des recommandations de Thien Hoang Equipment Joint Stock Company et de la police du district de Dien Chau). Mais lors de l'inspection, des problèmes plus graves ont été révélés.

tiên hoàng mỏ
Mine terrestre de la société Thien Hoang Equipment Joint Stock Company. Photo : Tien Dong

Le 25 juin 2024, la société Thien Hoang Equipment Joint Stock Company avait personnellement adressé une pétition SOS au Comité du Parti du district et au Comité populaire du district de Dien Chau concernant l'achèvement, la rénovation et la modernisation de la route menant à la mine. Suite à cette pétition, le 25 juin 2024 à 8 heures, le Comité populaire de la commune de Dien Loi a dépêché un groupe de travail composé de représentants des services et antennes de la commune pour installer des poteaux, bloquer la route menant à la mine et, parallèlement, envoyer des agents pour empêcher les véhicules miniers d'accéder à la zone minière pour la production.

Revenant à l'inspection du Comité populaire du district de Dien Chau du 30 juillet 2024, lors de cette inspection, le Comité populaire de la commune de Dien Loi a signalé le problème des camions lourds transportant de la terre de 2 mines causant des dommages aux routes, provoquant de la poussière, affectant la vie des gens (en particulier les étudiants allant à l'école) et provoquant une insécurité routière ; sans parler de l'arrosage irrégulier qui a provoqué une pollution de l'environnement.

bna_hp3.jpg
Des camions transportant de la terre circulent en convois, soulevant la poussière sur la route. Photo : Tien Dong

Le Comité populaire de la commune de Dien Loi a également admis qu'il y avait eu un incident où des gens ont bloqué la route, empêchant les véhicules transportant des matériaux d'entrer dans la zone minière les 25 et 26 juin, mais il a été démantelé plus tard et les unités ont continué à fonctionner.

Il convient de noter que le Comité populaire de la commune de Dien Loi a directement exposé la situation actuelle concernant l'exploitation des deux mines. En conséquence, les deux sociétés ont exploité au-delà des limites des mines attribuées par l'autorité compétente. Le Comité populaire de la commune a collaboré avec elles et a demandé l'arrêt de l'exploitation au-delà des limites, mais les unités ont continué à violer délibérément la réglementation.

bna_hp1.jpg
La carrière de la société Hoang Phuc Company Limited vue d'en haut. Photo : Tien Dong

Immédiatement après, l'équipe d'inspection sur place a confirmé les rapports des autorités locales. En particulier, les deux mines étaient exploitées en partie hors des limites de leur périmètre. Quant à la mine de Thien Hoang Equipment Joint Stock Company, les limites de son périmètre avaient été perdues.

Selon les informations dont nous disposons, après que le Comité populaire du district de Dien Chau a publié le document n° 2173/UBND-TNMT demandant la préparation de dossiers pour traiter les violations de la loi sur les activités d'exploitation minière pour 2 mines terrestres dans la commune de Dien Loi, le Comité populaire de la commune de Dien Loi s'est coordonné avec la Fédération géologique du Centre-Nord pour mesurer et déterminer le volume des violations commises par les 2 unités susmentionnées.

bna_31.jpg
Les autorités locales ont installé un panneau interdisant aux camions transportant de la terre de traverser la route en béton. Photo : Tien Dong

Le 6 septembre, le Comité populaire de la commune de Dien Loi a adressé le rapport n° 409/BC-UBND au Comité populaire du district de Dien Chau concernant le volume des infractions commises dans deux mines situées dans la zone. En conséquence, la société par actions Thien Hoang Equipment a exploité des terres au-delà de la première zone de concession (située dans la deuxième zone de concession, mais n'ayant pas encore finalisé les procédures d'attribution), sur une superficie de 2,08 hectares, ce qui représente un volume d'infractions estimé à 114 000 m³.3.

Quant à Hoang Phuc Company Limited, cette unité a également exploité au-delà des limites et zones autorisées d'une superficie de plus de 2 hectares ; volume de plus de 100 000 m3.3.

Cependant, les autorités locales continuent de recenser les infractions administratives. Le niveau de traitement et de sanction reste à déterminer.

bna_hp2.jpg
Les activités minières battent leur plein. Photo : Tien Dong

Il faut résoudre le problème une fois pour toutes

D'après nos observations et nos relevés réels sur le tracé des deux mines jusqu'à la zone d'enfouissement (située à côté de la route N2), ainsi que selon le rapport du Comité populaire de la commune de Dien Loi et les avis des populations locales où passe la route de transport de terre, les unités d'extraction et de transport avec de nombreux véhicules lourds causent des dommages à la route, provoquant de la poussière, affectant la vie des gens (y compris sur la route goudronnée DH.256 traversant le centre de la commune de Dien Loi).

Lors de la réunion du 30 juillet 2024, M. Nguyen Duc Tu, secrétaire de la cellule du Parti du hameau 6 de la commune de Dien Loi, a déclaré que la population locale soutenait fermement la politique de l'État en matière d'exploitation minière et de construction routière. Cependant, lors de la mise en œuvre et du transport, de nombreux véhicules lourds endommagent les routes, produisent de la poussière, polluent l'environnement, affectent la vie des habitants et rendent la circulation dangereuse.

M. Tu a déclaré que les 25 et 26 juin 2024, des personnes ont bloqué la route et les véhicules miniers. En réalité, ce sont les habitants du hameau 6 qui ont dû « appeler à l'aide ». Le Comité du Parti et le Comité populaire de la commune, très préoccupés, ont organisé environ huit réunions avec les entreprises pour demander aux unités minières de se conformer à la réglementation et de ne pas nuire à la population.

bna_hp4.jpg
Sous l'effet des poids lourds, la route menant aux mines est endommagée et souvent polluée, provoquant des protestations des riverains. Photo : Tien Dong

M. Phan Binh, secrétaire de la cellule du Parti du hameau 5, a déclaré que le transport des unités est excessif, ce qui pollue l'environnement et affecte la vie des habitants. C'est également la raison pour laquelle les habitants bloquent la route.

Après l'inspection de deux mines de la commune de Dien Loi par le Comité populaire du district de Dien Chau, la police du district de Dien Chau a également déployé de nombreuses équipes d'inspection et de contrôle, installé des balances pour vérifier le poids des véhicules avant leur sortie de la mine. Elle a également sanctionné avec rigueur les infractions liées au transport de marchandises surdimensionnées et surchargées, ainsi qu'à l'agrandissement de la carrosserie des véhicules. Parallèlement, elle a organisé la signature d'engagements avec les propriétaires de véhicules, les exploitants de mines et les conducteurs.

Actuellement, le Département des ressources naturelles et de l'environnement reçoit une demande de transfert de droits d'exploitation minière (licence n° 429/GP-UBND datée du 22 février 2022) entre Hoang Phuc Company Limited - le cédant (l'un des 2 récents contrevenants), et Thanh Phat Nghe An General Investment Company Limited - le cessionnaire.

Français En outre, dans la commune de Dien Loi, le 19 mars, le Comité populaire provincial a publié la décision n° 599/QD-UBND approuvant le plan de la première vente aux enchères de droits d'exploitation minière en 2024 dans la province de Nghe An. En conséquence, le Comité populaire provincial organisera une vente aux enchères de droits d'exploitation minière pour 2 mines terrestres pour les matériaux de remplissage sans résultats d'exploration, évaluation des réserves et qualité dans la commune de Dien Loi, district de Dien Chau. Parmi celles-ci, 1 mine a une superficie de 17,6 hectares et 1 mine a une superficie de 22,55 hectares.

Si les enchères et l’octroi de licences sont terminés, il y aura 4 mines terrestres à Dien Loi, sans parler d’un certain nombre d’autres projets clés qui seront également mis en œuvre dans cette localité.

bna_29.jpg
Outre les deux mines sous licence, la commune de Dien Loi devrait prochainement octroyer des licences pour deux autres mines. Photo : Tien Dong

De toute évidence, suite à l'incident survenu aux deux mines de Hoang Phuc Co., Ltd. et de Thien Hoang Equipment Joint Stock Company, les autorités locales doivent tirer une leçon importante de gestion. Il est essentiel, tout d'abord, de traiter avec rigueur et détermination les violations commises par les deux propriétaires miniers lors de l'exploitation illégale au-delà des limites autorisées ; parallèlement, il est nécessaire de revoir la collecte et le traitement des informations recueillies auprès des populations locales. Le Comité populaire de la commune de Dien Loi a signalé cet incident par écrit dès début juin 2024, mais ce n'est que fin juillet que l'équipe d'inspection du Comité populaire du district de Dien Chau s'est rendue sur place pour inspecter à nouveau les lieux et traiter les autres éléments mentionnés ci-dessus.

En outre, il est également nécessaire de gérer minutieusement les lacunes dans le transport des matériaux, comme les gens l'ont réfléchi, pour éviter les conflits, surtout lorsque dans le futur il y aura plus de mines et de projets mis en œuvre dans cette localité.

Tien Dong