Les problèmes des deux mines de terre de Dien Chau doivent être entièrement résolus.

Exploitation illégale de vastes superficies et de volumes importants.

Un examen plus approfondi des deux carrières appartenant à Thien Hoang Equipment Joint Stock Company et Hoang Phuc Limited Liability Company, autorisées à être exploitées dans la commune de Dien Loi, district de Dien Chau, mais fonctionnant au-delà des limites autorisées comme l'a rapporté le journal Nghe An dans ses éditions des 14 et 29 août 2024, révèle que de nombreuses questions restent à résoudre définitivement.

D'après le compte rendu de la réunion du 30 juillet 2024 entre l'équipe d'inspection du Comité populaire du district de Dien Chau, les autorités locales de la commune de Dien Loi et les deux entreprises minières, la mission principale de l'équipe d'inspection du Comité populaire du district de Dien Chau était d'examiner et de traiter les questions relatives à l'exploitation minière, à la gestion foncière, à la construction, ainsi qu'à la sécurité et à la circulation sur le site d'extraction de sol de la commune de Dien Loi (en prenant en compte les propositions et recommandations de la société Thien Hoang Equipment Joint Stock Company et de la police du district de Dien Chau). Cependant, l'inspection a révélé un problème plus grave.

Le 25 juin 2024, la société Thien Hoang Equipment Joint Stock Company a déposé une « Pétition d'aide » auprès du Comité du Parti et du Comité populaire du district de Dien Chau concernant l'achèvement, la rénovation et la modernisation de la route d'accès à la carrière. Suite à cette pétition, le 25 juin 2024 à 8h00, le Comité populaire de la commune de Dien Loi a dépêché une équipe composée de représentants de divers services et organismes afin d'ériger des barricades et de bloquer la route menant à la carrière de la société. Des agents ont également été postés pour empêcher les véhicules de la carrière d'accéder à la zone de production.

Suite à l'inspection menée par le Comité populaire du district de Dien Chau le 30 juillet 2024, le Comité populaire de la commune de Dien Loi a signalé que les lourds camions transportant de la terre provenant de deux carrières endommageaient les routes, provoquaient de la poussière, affectaient la vie des gens (en particulier les élèves se rendant à l'école) et créaient des risques pour la sécurité routière ; sans parler de l'arrosage peu fréquent qui entraînait une pollution environnementale.

Le Comité populaire de la commune de Dien Loi a également reconnu qu'un incident s'était produit les 25 et 26 juin, au cours duquel des habitants avaient bloqué la route, empêchant les véhicules transportant des matériaux d'entrer dans la zone minière. Le blocus a cependant été démantelé par la suite et les unités ont repris leurs activités.

Il est important de noter que le Comité populaire de la commune de Dien Loi a exposé clairement la situation réelle concernant l'étendue de l'exploitation minière des deux mines à ciel ouvert. En effet, les deux sociétés exploitent des gisements en dehors des limites des concessions qui leur ont été accordées. Le Comité populaire de la commune a collaboré avec elles et leur a demandé de cesser toute exploitation hors zone, mais elles ont délibérément persisté à enfreindre la réglementation.

Immédiatement après, l'équipe d'inspection sur place a vérifié les rapports des autorités locales. Plus précisément, les deux mines en exploitation présentaient des zones situées en dehors des limites de leurs sites miniers respectifs. Dans le cas de la mine de terre appartenant à la société Thien Hoang Equipment Joint Stock Company, les bornes de délimitation avaient disparu.

D'après les informations dont nous disposons, après que le Comité populaire du district de Dien Chau a publié le document n° 2173/UBND-TNMT demandant la préparation de dossiers pour traiter les violations de la loi sur les activités d'exploitation minière de 2 mines de sol dans la commune de Dien Loi, le Comité populaire de la commune de Dien Loi s'est coordonné avec la Fédération géologique du Centre-Nord pour effectuer des mesures et déterminer le volume des violations commises par les deux unités susmentionnées.

Le 6 septembre, le Comité populaire de la commune de Dien Loi a remis le rapport n° 409/BC-UBND au Comité populaire du district de Dien Chau concernant des infractions constatées sur deux sites d'extraction de terre situés dans la région. Selon ce rapport, la société Thien Hoang Equipment Joint Stock Company a exploité des terres au-delà de la zone concédée lors de la première phase (mais à l'intérieur de la zone concédée pour la deuxième phase, dont les procédures d'attribution des terrains ne sont pas encore terminées), couvrant une superficie de 2,08 hectares, pour un volume de terre extraite estimé à 114 000 mètres cubes.³.

Quant à Hoang Phuc Co., Ltd., cette société a également exploité au-delà des limites et de la zone autorisées, couvrant plus de 2 hectares et avec un volume dépassant 100 000 mètres cubes.³.

Les autorités locales finalisent actuellement le rapport d'infraction administrative. L'étendue des sanctions reste à déterminer.

Il faut résoudre complètement ce problème.

D’après nos observations et nos enquêtes de terrain le long du trajet entre les deux carrières de terre et la zone de nivellement (située à côté de la route N2), ainsi que les rapports du Comité populaire de la commune de Dien Loi et les opinions des résidents locaux le long de la route de transport de la terre, les unités d’extraction et de transport, utilisant de nombreux véhicules lourds, endommagent la route, créent d’épais nuages ​​de poussière et affectent la vie des gens (y compris sur la route asphaltée DH.256 qui traverse le centre de la commune de Dien Loi).

Lors d'une réunion le 30 juillet 2024, M. Nguyen Duc Tu, secrétaire de la cellule du Parti du hameau n° 6, commune de Dien Loi, a déclaré que les habitants soutenaient fermement la politique gouvernementale en matière d'exploitation minière et de construction routière. Il a toutefois constaté que la mise en œuvre et le transport des matériaux par des poids lourds avaient endommagé les routes, provoqué des pollutions dues à la poussière, affecté l'environnement, impacté la vie quotidienne et créé des risques pour la sécurité routière.

M. Tu a affirmé que les 25 et 26 juin 2024, les habitants avaient bloqué la route et immobilisé les engins miniers. En réalité, ce sont les habitants du hameau n° 6 qui ont dû lancer un appel à l’aide. Le Comité du Parti et le Comité populaire de la commune ont suivi la situation de près et ont tenu une dizaine de réunions avec l’entreprise afin d’exiger que les unités minières respectent la réglementation et évitent de nuire à la population.

M. Phan Binh, secrétaire de la section du Parti du hameau n° 5, a déclaré que le trafic excessif de divers véhicules engendre une pollution environnementale et nuit à la qualité de vie des habitants. C'est également la raison pour laquelle ces derniers ont bloqué la route.

Suite à l'inspection de deux mines de terre dans la commune de Dien Loi par le Comité populaire du district de Dien Chau, la police du district de Dien Chau a également mis en place de nombreuses équipes d'inspection et de contrôle, déployant des balances pour vérifier le poids des véhicules avant leur départ des mines. Elle a sanctionné avec la plus grande fermeté les infractions liées au transport de marchandises hors gabarit ou en surcharge, ainsi qu'à la modification illégale des dimensions des véhicules. Parallèlement, elle a organisé la signature d'engagements avec les propriétaires des véhicules, les exploitants des mines et les conducteurs.

Par ailleurs, dans la commune de Dien Loi, le Comité populaire provincial a publié le 19 mars la décision n° 599/QD-UBND approuvant le plan de mise aux enchères des droits d'exploitation minière pour la première phase de 2024 dans la province de Nghệ An. En conséquence, le Comité populaire provincial organisera une vente aux enchères des droits d'exploitation de deux carrières de matériaux de nivellement situées dans la commune de Dien Loi, district de Dien Chau. Ces carrières n'ont encore fait l'objet d'aucune exploration, évaluation des réserves ni analyse de la qualité. L'une couvre une superficie de 17,6 hectares et l'autre de 22,55 hectares.

Si le processus d'enchères et d'octroi de licences aboutit, Dien Loi comptera quatre mines de sol, sans compter plusieurs autres projets clés qui seront également mis en œuvre dans la région.

Il est clair que, suite aux incidents survenus dans les deux carrières de Hoang Phuc Co., Ltd. et de Thien Hoang Equipment Joint Stock Company, les autorités locales doivent tirer de précieux enseignements en matière de gestion. Elles doivent avant tout sanctionner avec fermeté et détermination les infractions commises par les deux exploitants, qui ont illégalement exploité les carrières au-delà des limites autorisées. Parallèlement, elles doivent revoir la manière dont sont traitées les informations émanant de la population. Le Comité populaire de la commune de Dien Loi a signalé cette affaire par écrit début juin 2024, mais ce n'est qu'à la fin juillet que l'équipe d'inspection du Comité populaire du district de Dien Chau a effectué une inspection, portant alors sur un autre point, celui mentionné précédemment.

De plus, les lacunes en matière de transport de matériaux, telles que signalées par les résidents, doivent être définitivement résolues afin d'éviter les conflits, notamment compte tenu des projets futurs concernant de nouvelles carrières et d'autres projets dans la région.