Combats héroïques et sacrifice de la commando féminine Le Thi Bach Cat
Ngo Duc Tien•DNUM_BIZBAZCACE 11:07
Le 20 septembre 2024, le Secrétaire général et Président To Lam a signé une décision d'attribuer à titre posthume le titre de Héros des Forces armées populaires à la Martyre Le Thi Bach Cat, enseignante, ancienne agente spéciale de la ville de Saigon - Gia Dinh, pour ses réalisations exceptionnelles dans la guerre de résistance contre les États-Unis pour sauver le pays.
Ngo Duc Tien • 18 octobre 2024
Le 20 septembre 2024, le secrétaire général et président To Lam a signé une décision décernant à titre posthume le titre de Héros des Forces armées populaires à la martyre Le Thi Bach Cat, enseignante et ancienne agente spéciale de la ville de Saigon - Gia Dinh, pour ses réalisations exceptionnelles dans la guerre de résistance contre les États-Unis pour sauver le pays.
DE FILLE DE VILLAGE DE PÊCHEURS À CONFÉRENCIÈRE D'UNIVERSITÉ
Le Thi Bach Cat est née le 10 octobre 1940 dans le village de pêcheurs de Mai Bang (commune de Nghi Thuy, district de Nghi Loc, aujourd'hui quartier de Thu Thuy, ville de Cua Lo, Nghe An), au sein d'une famille de pêcheurs pauvres, traditionnellement studieuse et patriotique. Son père, M. Le Viet Thanh (1895-1966), instituteur de village, se lia d'amitié avec des membres du parti au sein de l'organisation Tan Viet, organisation patriotique fondée par des intellectuels progressistes de Nghe Tinh et active de 1927 à 1929, ancêtre de la Ligue communiste indochinoise, l'une des trois organisations qui ont précédé le Parti communiste indochinois. Sa mère, Mme Bui Thi Tranh (1898-1961), travaillait comme réparatrice de filets. Ils eurent cinq enfants, deux garçons et trois filles, Le Thi Bach Cat étant la cadette.
M. Le Viet Thanh - Père du martyr Le Thi Bach Cat. Photo : Document
Bien que sa famille fût pauvre, Le Thi Bach Cat, cadette de la famille, fut élevée et éduquée par ses parents et ses frères et sœurs. Elle fréquenta l'école primaire du village et le collège de Nghi Trung. Son adolescence et sa jeunesse furent étroitement liées aux activités de l'Équipe de la Jeunesse du Salut National du village de pêcheurs de Nghi Thuy. Après avoir obtenu son diplôme d'études secondaires, elle réussit l'examen d'entrée à l'École normale supérieure de Nghe An. Après deux ans de travail acharné, elle obtint un bon diplôme et fut nommée enseignante à l'école primaire de Nghi Tan pour l'année scolaire 1958-1959.
Frères et sœurs du martyr Le Thi Bach Cat.
Grâce à ses remarquables réalisations professionnelles, notamment dans les activités culturelles et sportives de l'école, elle fut envoyée à la fin de l'année scolaire à l'École centrale d'éducation physique et des sports de Tu Son, Bac Ninh (plus tard Université d'éducation physique et des sports de Hanoï). Après deux ans d'études assidues, elle obtint d'excellents résultats et fut retenue comme enseignante. Durant l'année scolaire 1960-1961, elle fut envoyée enseigner à l'Université des sciences de l'éducation de Vinh et enseigna simultanément cette matière au lycée Huynh Thuc Khang de Vinh. Elle fut l'une des premières enseignantes à enseigner et contribua à la fondation de la Faculté d'éducation physique de l'Université de Vinh. De retour à Vinh, elle profitait de ses jours de congé pour retourner dans sa ville natale et aider sa mère à réparer des filets, à griller du poisson et à prendre soin de sa mère malade.
Experts soviétiques, professeurs et étudiants d'éducation physique. Le Thi Bach Cat est troisième en partant de la droite. Photo : Document
De novembre 1961 à février 1962, elle fut affectée à l'École de formation des cadres du ministère de l'Éducation. À partir de mars 1962, elle retourna enseigner à l'École des sports Tu Son, à Bac Ninh. C'est dans cette école que, le 5 octobre 1964, l'enseignante Le Thi Bach Cat eut l'honneur d'être admise au Parti des travailleurs du Vietnam. Originaire d'un village de pêcheurs de Mai Bang Nghi Thuy, Cua Lo, elle devint une excellente jeune enseignante.
LA LETTRE DE DÉTERMINATION SANGUINE ET LES SACRIFICES HÉROÏQUES DU COMMANDO FÉMININ À SAIGON - GIA DINH
Enseignant et travaillant pendant les années où le pays bouillonnait d'esprit de travail, d'étude et de lutte contre les Américains pour sauver le pays, la jeunesse de tout le Nord menait le mouvement des TROIS PRÉPARATIONS en se portant volontaire pour aller sur le champ de bataille dans le Sud pour lutter contre les Américains pour sauver le pays avec l'esprit de « Même un clou pour combattre les Américains / vaut mieux que mille pages de documents littéraires », la conférencière et jeune membre du parti Le Thi Bach Cat a écrit une lettre sanglante au ministère de l'Éducation et à l'Union centrale de la jeunesse demandant de se porter volontaire pour aller combattre dans le Sud.
Son souhait légitime fut approuvé par ses supérieurs. Le 28 avril 1964, conformément à la décision n° 697/QD BGD, le dossier de Mme Le Thi Bach Cat fut officiellement transmis par le ministère de l'Éducation au Comité central d'unification pour préparer ses études et sa formation en vue de son entrée à B. Plus de 300 cadres, dont la plupart étaient des responsables d'écoles du Nord, dont de nombreux enfants du Sud, furent rassemblés à Phu Tho pour étudier et se former pendant trois mois.
L'enseignante Le Thi Bach Cat (à l'extrême gauche) avant de rejoindre les activités révolutionnaires dans le Sud. Photo : Document
Le groupe de cadres qui se rendit en B cette année-là fut surnommé Groupe 33, et Mme Le Thi Bach Cat portait également le nom de code Le Lien Xuan. Le 22 décembre 1964, jour anniversaire de la fondation de notre armée, fut le jour où le Groupe 33 partit pour le champ de bataille.
Sur la route de Truong Son, le groupe 33 est entré sur les champs de bataille et s'est divisé en petits groupes pour se rendre à Binh Tri Thien, Tay Nguyen, Zone 5, Zone 6. Le groupe qui s'est rendu à Ong Cu B Dai est entré sur le champ de bataille du Sud après 86 jours et nuits de marche, avec plus de 200 soldats entrant dans la base du Bureau central dans le hameau de Boi Loi, zone de guerre de Duong Minh Chau, Tay Ninh. Là, après une période d'étude de la situation et des tâches du Sud, le groupe 33 a été divisé en petits groupes, certains sont restés au Bureau central, certains sont allés à l'Ouest, d'autres aux régions du Centre et du Sud-Est. Mme Le Thi Bach Cat a été affectée au champ de bataille de Saigon - Gia Dinh sous le surnom de Y4.
Le camarade Tran Trong Tan (Hai Tan), à l'époque membre du Comité permanent du Comité régional du Parti de Saigon Gia Dinh (après 1975, il est devenu membre du Comité central, chef du Comité central d'idéologie et de culture) a directement reçu, guidé et assigné du travail à Le Thi Bach Cat à l'Union des jeunes de la ville pour faire du travail intellectuel (pour construire une base parmi les intellectuels, les enseignants et les étudiants des écoles du centre-ville).
Portrait de l'enseignante martyre - commando féminin Le Thi Bach Cat. Photo : Document
Au siège, situé dans la vieille forêt du triangle de fer de Ben Cat, Binh Duong, Le Thi Bach Cat et quelques camarades de l'Union de la Jeunesse de la Ville accueillaient et organisaient régulièrement des cours spéciaux pour les intellectuels patriotes, venus du centre-ville comme de la zone de guerre. Il y avait des classes de 3 à 4 personnes, et des classes de plus de 10 personnes. La durée des cours pouvait durer plusieurs semaines, voire plus. Ils étudiaient, travaillaient de manière autonome et s'entraînaient militairement pour éviter de combattre l'ennemi. Ciblant particulièrement les jeunes intellectuels qui n'avaient jamais rien connu de la révolution, mais avec le sens des responsabilités et l'enthousiasme de la jeunesse, l'enseignante Le Thi Bach Cat influençait, convainquait, attirait et inspirait les étudiants.
Dotée d'un talent inné pour les arts et le sport, d'une voix magnifique et de mains souples, elle a su mettre à profit ses atouts pour enseigner le chant, la danse et les exercices physiques, inspirant ainsi les élèves. Des chants de résistance résonnaient dans les salles de classe. Elle-même a suivi ces cours pour en apprendre davantage sur la vie, les pensées et les aspirations des jeunes intellectuels du centre-ville. Les élèves intellectuels qui ont suivi les cours de l'enseignante Lien Xuan, que les élèves appelaient affectueusement Mme Sau Xuan, sont devenus, à leur retour au centre-ville, le noyau du mouvement patriotique des enseignants et des élèves du centre-ville de Saïgon, Gia Dinh.
La lutte des lycéens et des masses populaires contre le régime fantoche des États-Unis devant le rond-point du marché Ben Thanh. Photo : Document
Après les défis initiaux dans les classes spéciales de l'Union des jeunes de la ville, en décembre 1965, l'enseignante Le Thi Bach Cat a été approuvée par le Comité du Parti de la ville et envoyée à Da Lat pour travailler comme espionne à Da Lat, province de Tuyen Duc (plus tard Lam Dong).
À cette époque, Da Lat était le centre des écoles militaires du gouvernement de Saïgon, et les services secrets ennemis étaient très denses. Le Thi Bach Cat fut chargée de construire une base et d'organiser le mouvement étudiant. Pendant les deux premiers mois, elle fut hébergée chez Le Viet Nghinh, son frère aîné, qui vivait et travaillait à Da Lat depuis longtemps. Nghinh était également notre base secrète.
Enseignante dans la forêt, elle a dû apprendre à parler et à se comporter comme une personne de Da Lat afin d'agir ouvertement et secrètement. En peu de temps, elle a contacté des bases secrètes dans le centre-ville, en a connecté et construit plus de 40, a formé 10 guérilleros secrets, a créé 6 « trous politiques » et a notamment organisé l'Association du peuple, les étudiants et les élèves pour revendiquer la démocratie dans les écoles et les quartiers.
Du 26 mars au début avril 1966, Mme Le Thi Bach Cat et ses camarades se sont mobilisés et ont organisé de nombreuses manifestations d'étudiants à Da Lat, dont une au cours de laquelle plus de 5 000 personnes sont descendues dans la rue pour protester et occuper la station de radio de Da Lat ; bien que brutalement réprimée par l'ennemi, elle a provoqué un grand émoi.
La voiture 67 martyre Le Thi Bach Cat utilisée à Da Lat. Photo : Document
Fin 1965, Mme Le Thi Bach Cat fut transférée au commando de propagande armée de Saigon-Gia Dinh. De retour à Saigon, elle possédait une nouvelle carte d'identité sous le nom de Dinh Thi Lan, née en 1944, mais ses camarades l'appelaient affectueusement Co Sau, Chi Sau Xuan. Elle fut logée dans le centre-ville, chez M. Hoang Van Chat, alias Nguyen Canh Khoa, camarade de classe de M. Hoang Viet Thanh, son père, originaire du même village de pêcheurs de Mai Bang. Il travaillait également au Parti Tan Viet, mais était venu à Saigon pour y faire des affaires et s'y installer dès 1936. M. Chat était également le siège du Comité régional du Parti de Saigon-Gia Dinh. De là, sous le couvert d'un tailleur, d'un collecteur d'emballages, d'un vendeur de légumes sur les marchés de Cau Ong Lanh, Cau Muoi, Ben Thanh... Mme Sau a construit plus de 10 bases secrètes dans les districts 2, 3, 4, avec des bases jusqu'à Thu Duc.
Forces armées du Département de la propagande de la zone spéciale de Saigon-Gia Dinh (T4) avant leur départ pour l'offensive du Têt de 1968. Photo : Document
En novembre 1967, en prévision de l'offensive et du soulèvement du Têt de 1968, le Comité régional du Parti de Saigon Gia Dinh réorganisa son Comité. Mme Sau Xuan fut nommée membre du Comité du Parti du district et secrétaire de l'Union de la jeunesse du district, dirigeant directement la cellule de propagande armée des districts 2 et 4, les districts centraux, et l'une des quatre unités des forces spéciales de Saigon Gia Dinh.
En peu de temps, en constituant des forces, en recevant et en achetant des armes au cours de la première phase de la campagne de Mau Than de 1968, Sau Xuan a mobilisé le peuple pour se soulever dans la résistance armée pour combattre l'ennemi dans les zones de Pham Ngu Lao, du quai de Chuong Duong, du quai de Van Don, détruisant de nombreuses forces ennemies, hissant haut le drapeau du Front dans de nombreux endroits des districts centraux dans la nuit du 30 au petit matin du 1er jour du Têt Mau Than.
Des soldats de l'équipe n° 3 des forces spéciales ont pris la station de radio de Saïgon dans la nuit du 30 janvier et au petit matin du 31 janvier 1968 (la nuit du premier jour et le petit matin du deuxième jour du Têt Mau Than). Photo : VNA
Juste après Tet Mau Than, l'équipe des forces spéciales dirigée par Mme Le Thi Bach Cat a continué à consolider ses forces pour se préparer à combattre l'ennemi.
La deuxième phase de la campagne de Mau Than eut lieu début mai 1968. À ce moment-là, l'effet de surprise ayant disparu, l'ennemi déploya des bataillons de soldats pour protéger et encercler la zone. Le peloton commando organisa des combats pour combattre l'ennemi, l'affrontant à chaque coin de rue. Le 5 mai 1968 à midi, l'unité se replia sur la base 83/2 De Tham - Co Giang. Au cours de ce combat inégal, Mme Le Thi Bach Cat fut grièvement blessée. Afin de préserver ses forces, Mme Sau Xuan ordonna au chef adjoint du peloton et à ses camarades de « partir immédiatement, se déguiser et battre en retraite rapidement, puis de retourner dire à mes camarades que je resterai et me battrai jusqu'à mon dernier souffle ».
L'ennemi l'encercla et tenta de capturer Mme Sau, mais elle riposta à coups de fusils et de grenades. Avant de mourir, elle cria : « À bas l'impérialisme américain, vive Ho Chi Minh ! » Furieux de ne pouvoir la capturer, les soldats ennemis chargèrent le corps de Mme Sau sur une voiture et l'emmenèrent pour l'exécuter.
Médaille de la Résistance de première classe et Médaille commémorative pour la cause de l'éducation de l'enseignant-martyr Le Thi Bach Cat.
LE HÉROS LE THI BACH CAT VIT POUR TOUJOURS AVEC SA PAYS ET SA TERRE
Mme Le Thi Bach Cat s'est sacrifiée héroïquement au 83/2, rue Co Giang, le 5 mai 1968, à seulement 28 ans. Immédiatement après la campagne de Mau Than, les rapports du Comité municipal du Parti, de l'Union de la jeunesse de la ville, des forces armées de la ville de Saigon Gia Dinh et du Sous-comité de l'éducation du Sud ont cité Le Thi Bach Cat comme l'exemple type d'une intellectuelle typique, une femme commando talentueuse, inventive et courageuse.
En 1967-1968, M. Nguyen Huu Dung était membre du Comité municipal du Parti, chef du Bureau du Comité municipal du Parti et chef du Comité du renseignement et des mouvements. Il était alors le dirigeant direct de Le Thi Bach Cat (après 1973, M. Nguyen Huu Dung reprit ses fonctions au Département central de la propagande et à la tête du Sous-comité de l'éducation du Sud). Il lança une vaste campagne d'études auprès des enseignants et des étudiants des zones libérées, qui s'étendit ensuite à toutes les classes sociales. Il déclara : « Dans le sang de Le Thi Bach Cat, il y a le sang patriotique de l'enseignant Nguyen Tat Thanh, originaire de la patrie de l'Oncle Ho. »
Village de pêcheurs de Nghi Thuy (Cua Lo) - ville natale du professeur et martyr Le Thi Bach Cat. Photo de : Thanh Cuong
M. Pham Chanh Truc, membre du Comité permanent de l'Union de la jeunesse de la région de 1965 à 1967 et responsable de l'Union de la jeunesse des universités de Saïgon, a déclaré : « Mme Sau Xuan est une personne courageuse, dynamique et active, qui découvre les problèmes et les résout avec rigueur et fiabilité. Elle obéit toujours aux ordres de ses supérieurs, a le sens de l'organisation et du commandement, vit avec un sens aigu des responsabilités envers la collectivité, est amicale avec tout le monde, est joyeuse, chante bien et excelle. »
(Après 1975, M. Nguyen Huu Dung était vice-ministre permanent de l’Éducation ; M. Pham Chanh Truc était secrétaire adjoint permanent du Comité du Parti de Hô Chi Minh-Ville).
Portrait du martyr Sau Xuan - Le Thi Bach Cat. Photo : Document
«
Je connais Mme Sau Xuan depuis 1966, lorsqu'elle est allée avec M. Ba Kich à la base... Mme Sau Xuan était originaire du Nord, a traversé Truong Son pour aller au Sud pour travailler avec beaucoup de difficultés, mais était toujours douce et a influencé de nombreuses personnes à suivre la révolution.
Mme Nguyen Thanh Hien, une camarade des forces spéciales de Saigon
Mme Nguyen Thanh Hien, une camarade des forces spéciales de Saïgon, a raconté : « Je connaissais Mme Sau Xuan depuis 1966, lorsqu'elle accompagnait M. Ba Kích à la base. À cette époque, j'étais agent de liaison dans la zone de guerre. Après cela, Mme Sau Xuan est retournée travailler dans le centre-ville, vendant des légumes et des fruits au marché de Cau Muoi. Mme Sau Xuan était originaire du Nord, avait traversé Truong Son pour le Sud et y avait travaillé très dur, mais était toujours douce et a influencé de nombreuses personnes à suivre la révolution. Lors de la deuxième phase de l'offensive générale de Mau Than en 1968, sur les quatre groupes déployés par le Comité du Parti du district, Mme Sau Xuan était responsable du groupe 83/2 De Tham, et j'étais responsable d'un groupe. Les deux autres groupes étaient responsables de Mme Muoi Hoa (Bui Thi Hoa) et de Mme Sau Tam (Le Thi Hoa). Après la bataille de la ruelle 83, j'ai rencontré Mme Tam Ton (Tran Thi). Dien) qui a raconté : « Mme Sau Xuan a ordonné à tout le monde de se retirer pour préserver leurs forces tandis qu'elle est restée en arrière pour repousser l'ennemi jusqu'à sa mort. Son esprit combatif est extrêmement courageux et brave.
Les contributions de l'enseignante - l'héroïque capitaine du commando de Saigon à l'offensive générale et au soulèvement du printemps de Mau Than en 1968, le sacrifice héroïque de Mme Le Thi Bach Cat ont inspiré la révolution pour ses camarades et compatriotes du Nord et du Sud à se lever dans le travail, à étudier et à lutter pour suivre les enseignements de l'Oncle Ho « Combattez pour faire partir les Américains, combattez pour faire tomber les marionnettes », créant la victoire historique du 30 avril 1975, libérant le Sud et unifiant le pays.
Les proches du martyr Le Thi Bach Cat, ainsi que la rue et l'école qui portent son nom à Hô-Chi-Minh-Ville. Photo : GĐCC
Depuis 1975, le Comité du Parti, le gouvernement et la population de Hô Chi Minh-Ville ont érigé un monument dans l'allée 83/2 De Tham - Co Giang pour commémorer la victoire historique de Le Thi Bach Cat et de ses camarades lors de la bataille du 5 mai 1968. Une rue et une école de Hô Chi Minh-Ville portent son nom. La jeunesse de Hô Chi Minh-Ville a également pris l'initiative de nommer un prix récompensant les jeunes syndicalistes ayant obtenu d'excellents résultats scolaires.
Dans sa ville natale (Nghi Thuy, Cua Lo), en 2000, le lycée Nghi Thuy a été rebaptisé Le Thi Bach Cat. La route qui traverse son village natal, à côté de l'église familiale Le, abrite un banian centenaire, où elle jouait souvent aux cartes durant son enfance. La route menant au port de pêche s'appelle désormais Le Thi Bach Cat.
Le figuier centenaire dans la cour de l'église de la famille Le, à côté de la maison de Mme Cat ; l'ancienne adresse de la martyre Le Thi Bach Cat, dans le quartier Nghi Thuy ; l'enseignante Chu Cap et le petit-fils de Mme Le Thi Bach Cat. Photo : Thanh Cuong
Français Opérant dans des conditions secrètes, parfois en une seule ligne, ses coéquipiers, certains morts, certains vivants, ont eu beaucoup de difficultés à vérifier les événements et les personnes, mais ses coéquipiers, camarades et même ses étudiants, ainsi que sa famille, se sont coordonnés avec le Comité du Parti du district, le Commandement militaire de la ville, l'Association des anciens enseignants de Ho Chi Minh-Ville et la province de Nghe An, ont collecté et vérifié avec persistance et persistance des documents, ont préparé un dossier pour proposer de conférer le titre de héros au martyr Le Thi Bach Cat, et ce souhait légitime a été affirmé et exaucé.
Après avoir appris que l'enseignante-commando de Saigon, Le Thi Bach Cat, avait reçu à titre posthume le titre de Héroïne des Forces Armées, l'Université d'Éducation Physique et des Sports de Hanoi a déposé une demande de changement de nom pour devenir l'Université Le Thi Bach Cat. Hô-Chi-Minh-Ville et sa ville natale, Nghe An, se préparent avec impatience à la cérémonie de remise du titre de Héroïne à la martyre Le Thi Bach Cat, afin de contribuer à perpétuer le patriotisme et le sacrifice de cette héroïne au sein de la patrie et du pays.
Lycée Le Thi Bach Cat, ville de Cua Lo. Photo de : Thanh Cuong