Construction de partis

Le combat héroïque et le sacrifice de la commando féminine Le Thi Bach Cat.

Ngo Duc Tien • October 18, 2024 11:07

Le 20 septembre 2024, le secrétaire général et président To Lam a signé une décision attribuant à titre posthume le titre de Héros des Forces armées populaires à la martyre Le Thi Bach Cat, enseignante et ancienne commando de la ville de Saigon - Gia Dinh, pour ses réalisations exceptionnelles dans la guerre de résistance contre les États-Unis pour sauver le pays.

Ngo Duc Tien • 18 octobre 2024

Le 20 septembre 2024, le secrétaire général et président To Lam a signé une décision attribuant à titre posthume le titre de Héros des Forces armées populaires à la martyre Le Thi Bach Cat, enseignante et ancienne commando de la ville de Saigon-Gia Dinh, pour ses réalisations exceptionnelles dans la guerre de résistance contre les États-Unis pour sauver le pays.

DE JEUNE FILLE D'UN VILLAGE DE PÊCHEURS À PROFESSEURE D'UNIVERSITÉ

Le Thi Bach Cat est née le 10 octobre 1940 à Mai Bang, village de pêcheurs (commune de Nghi Thuy, district de Nghi Loc, aujourd'hui quartier de Thu Thuy, ville de Cua Lo, province de Nghe An), dans une famille de pêcheurs modeste où l'étude et le patriotisme étaient de tradition. Son père, Le Viet Thanh (1895-1966), était instituteur et membre de l'organisation Tan Viet, un mouvement patriotique fondé et actif par des intellectuels progressistes à Nghe Tinh entre 1927 et 1929, précurseur de la Ligue des communistes indochinois, l'une des trois organisations fondatrices du Parti communiste indochinois. Sa mère, Bui Thi Tranh (1898-1961), était réparatrice de filets de pêche. Ils eurent cinq enfants : deux garçons et trois filles, dont Le Thi Bach Cat était la benjamine.

Issue d'une famille modeste, Le Thi Bach Cat, benjamine de la fratrie, fut élevée et instruite par ses parents et ses aînés. Elle fréquenta l'école primaire de son village puis le collège de Nghi Trung. Son adolescence et ses jeunes années furent étroitement liées aux activités de l'équipe de jeunesse du Salut national du village de pêcheurs de Nghi Thuy. Après son baccalauréat, elle réussit le concours d'entrée à l'école normale de Nghe An. Au terme de deux années d'études assidues, elle obtint d'excellents résultats et fut affectée comme institutrice à l'école primaire de Nghi Tan pour l'année scolaire 1958-1959.

Grâce à ses remarquables performances professionnelles, notamment dans les activités culturelles et sportives de l'école, elle fut envoyée, à la fin de l'année scolaire, étudier à l'École centrale de formation des enseignants d'éducation physique et sportive de Tu Son, à Bac Ninh (devenue par la suite l'Université d'éducation physique et sportive de Hanoï). Après deux années d'études assidues, elle obtint d'excellents résultats et fut recrutée comme enseignante dans l'établissement. Durant l'année scolaire 1960-1961, elle fut affectée à l'Université de pédagogie de Vinh et enseigna également cette discipline au lycée Huynh Thuc Khang, également à Vinh. Elle fut l'une des premières enseignantes à y enseigner et contribua à la création de la faculté d'éducation physique de l'Université de Vinh. Pendant son séjour à Vinh, elle profitait de ses jours de congé pour retourner dans son village natal afin d'aider sa mère à réparer les filets de pêche, à faire griller du poisson et à prendre soin de sa mère malade.

De novembre 1961 à février 1962, elle fut affectée à l'enseignement à l'École de formation des cadres du ministère de l'Éducation. En mars 1962, elle retourna enseigner à l'École de sport et d'éducation physique de Tu Son, à Bac Ninh. C'est dans cet établissement que, le 5 octobre 1964, l'enseignante Le Thi Bach Cat eut l'honneur d'être admise au Parti du travail vietnamien. Issue d'un village de pêcheurs de Mai Bang, dans la province de Nghi Thuy (Cua Lo), elle était devenue une jeune enseignante remarquable.

UNE DÉCLARATION ÉCRITE DANS LE SANG ET LES SACRIFICES HÉROÏQUES DES COMMANDANTES DE SAIGON - GIA DINH

Alors que le pays était en ébullition, animé d'un esprit de labeur, d'études et de lutte contre les États-Unis pour sauver la nation, et que les jeunes du Nord participaient au mouvement « Trois Prêts » pour se porter volontaires pour le champ de bataille du Sud afin de combattre les États-Unis et sauver la nation, avec l'esprit selon lequel « Un seul pieu de bambou pour vaincre l'ennemi américain vaut plus que mille pages de dissertations », la jeune conférencière et membre du Parti, Le Thi Bach Cat, écrivit une lettre avec son sang au ministère de l'Éducation et au Comité central de l'Union de la jeunesse pour demander à se porter volontaire pour combattre dans le Sud.

Sa demande légitime fut approuvée par sa hiérarchie. Le 28 avril 1964, conformément à la décision n° 697/QD-BGD, le dossier de Mme Le Thi Bach Cat fut officiellement transféré par le ministère de l'Éducation au Comité central d'unification en vue de sa formation préalable à son départ pour le Sud. Plus de 300 cadres, principalement des fonctionnaires des services et des écoles du Nord, ainsi que de nombreux enfants du Sud, furent rassemblés à Phu Tho pour une formation de trois mois.

Le groupe d'officiers envoyé dans le Sud cette année-là adopta le nom de code « Groupe 33 », et Le Thi Bach Cat portait également le nom de code Le Lien Xuan. Le 22 décembre 1964, jour anniversaire de la fondation de notre armée, fut le jour où le Groupe 33 partit pour le champ de bataille.

Sur la piste Trường Sơn, le 33e régiment, parvenu sur les champs de bataille, se divisa en petits groupes, chacun se dirigeant vers les zones de Bình Trị Thiên, Tây Nguyên, la zone 5 et la zone 6. Le groupe qui se rendit à Ông Cụ B, après 86 jours et nuits de marche, comptait plus de 200 soldats stationnés à la base du Comité central, dans le hameau de Bời Lời, zone de guerre de Dương Minh Châu, à Tây Ninh. Là, après une période d'évaluation de la situation et des missions dans le Sud, le 33e régiment fut à nouveau divisé : certains hommes restèrent au Comité central, d'autres partirent vers l'Ouest, et d'autres encore vers les régions du Centre et du Sud-Est. L'infirmière Lê Thị Bạch Cát fut affectée au champ de bataille de Saigon-Gia Định, sous le nom de code Y4.

Le camarade Tran Trong Tan (Hai Tan), alors membre du Comité permanent du Comité régional du Parti de Saigon-Gia Dinh (après 1975, il est devenu membre du Comité central et chef du Département central de l'idéologie et de la culture), a directement reçu, guidé et affecté Le Thi Bach Cat au programme de mobilisation intellectuelle de l'Union de la jeunesse de la ville (construction d'une base parmi les intellectuels, les enseignants et les étudiants des écoles du centre-ville).

Dans leur quartier général, niché dans la forêt dense du Triangle de Fer de Ben Cat - Binh Duong, Le Thi Bach Cat et quelques camarades de l'Union de la Jeunesse de la Ville accueillaient et organisaient des cours spéciaux pour les intellectuels patriotes venus de la ville rejoindre la zone de résistance. Certains cours comptaient trois ou quatre personnes, d'autres plus de dix. La durée pouvait varier de quelques semaines à plusieurs mois. Les étudiants y étudiaient, travaillaient de manière autonome et s'entraînaient aux techniques militaires de défense contre l'ennemi. Malgré le caractère spécifique de ce public, composé de jeunes intellectuels ignorant tout de la révolution, grâce à la responsabilité et à l'enthousiasme propres à la jeunesse, l'enseignante Le Thi Bach Cat parvint à influencer, convaincre, captiver et inspirer ses élèves.

Elle possédait un talent inné pour les arts et le sport ; dotée d'une voix magnifique et d'une grâce infinie, elle mit ses atouts au service de ses élèves en leur enseignant le chant, la danse et la gymnastique, afin de les inspirer. Les chants de résistance résonnaient dans les salles de classe. Grâce à ces cours, elle découvrit elle-même la vie, les pensées et les aspirations des jeunes intellectuels des quartiers défavorisés. Nombre de ces élèves, affectueusement surnommés « Mme Sau Xuan » par ses élèves, devinrent des figures emblématiques du mouvement patriotique d'enseignants et d'étudiants de Saigon-Gia Dinh à leur retour dans les quartiers populaires.

Après des débuts difficiles dans les classes spéciales de l'Union de la jeunesse de la ville, en décembre 1965, l'enseignant Le Thi Bach Cat fut chargé par le Comité du Parti de la ville de se rendre à Da Lat pour travailler comme agent de renseignement à Da Lat, province de Tuyen Duc (plus tard Lam Dong).

À cette époque, Da Lat était le centre névralgique des écoles militaires du gouvernement de Saïgon, et abritait un dense réseau d'agents secrets ennemis. Le Thi Bach Cat fut chargée d'établir une base et d'organiser le mouvement de lutte étudiante. Durant les deux premiers mois, elle fut logée chez son frère aîné, Le Viet Nghinh, qui vivait et travaillait à Da Lat depuis longtemps. Nghinh était lui aussi un agent secret infiltré à nos côtés.

D'institutrice en forêt, elle dut apprendre à parler et à agir comme une habitante de Da Lat pour pouvoir opérer ouvertement et clandestinement. En peu de temps, elle prit contact avec des bases clandestines du centre-ville, établit des liens avec plus de quarante bases, forma dix guérilleros, construisit six « bastions politiques » et, surtout, organisa des associations populaires, étudiantes et d'écoliers réclamant la démocratie dans les écoles et les quartiers.

Du 26 mars au début avril 1966, Le Thi Bach Cat et ses camarades ont organisé de nombreuses manifestations étudiantes à Da Lat, dont une a vu plus de 5 000 personnes descendre dans la rue et occuper la station de radio de Da Lat ; malgré la répression brutale de l'ennemi, elle a eu un impact significatif.

Fin 1965, Le Thi Bach Cat fut mutée au sein du commando de propagande armée de Saigon-Gia Dinh afin de le renforcer. À son arrivée à Saigon, elle reçut une nouvelle carte d'identité au nom de Dinh Thi Lan, née en 1944, mais ses camarades l'appelaient affectueusement « Tante Six » ou « Sœur Six Xuan ». Elle fut logée en centre-ville, chez M. Hoang Van Chatt, également connu sous le nom de Nguyen Canh Khoa, un ancien camarade de classe de son père, Hoang Viet Thanh, originaire du même village de pêcheurs, Mai Bang. Tous deux étaient des membres actifs du Parti Tan Viet, mais s'étaient installés à Saigon depuis 1936 pour y travailler et s'y établir. M. Chatt était également un agent du Comité régional du Parti de Saigon-Gia Dinh. De là, sous les apparences d'une couturière, d'une collectrice d'emballages et d'une vendeuse de légumes aux marchés de Cau Ong Lanh, Cau Muoi et Ben Thanh, Tante Six a établi plus de 10 bases secrètes dans les districts 2, 3 et 4, certaines s'étendant jusqu'à Thu Duc.

En novembre 1967, en prévision de l'offensive du Têt de 1968, le Comité régional du Parti de Saigon-Gia Dinh a réorganisé sa direction. Sœur Sau Xuan a été nommée membre du Comité du Parti de district et secrétaire de l'Union de la jeunesse de district, prenant directement la tête de la branche armée de propagande des districts 2 et 4, des districts centraux, et de l'une des quatre unités de commandos de Saigon-Gia Dinh.

En peu de temps, lors de la première phase de l'offensive du Têt de 1968, Sau Xuan a constitué des forces et a acquis et stocké des armes. Il a mobilisé la population pour qu'elle se soulève dans un combat armé contre l'ennemi dans les régions de Pham Ngu Lao, Ben Chuong Duong et Ben Van Don, éliminant de nombreuses troupes ennemies et hissant le drapeau du Front national de libération dans de nombreux endroits des districts centraux dans la nuit du 30 janvier et au petit matin du 1er janvier 1968.

Immédiatement après l'offensive du Têt, l'unité commando dirigée par Le Thi Bach Cat a continué à consolider ses forces en vue d'attaquer l'ennemi.

La seconde phase de l'offensive du Têt eut lieu début mai 1968. L'effet de surprise avait disparu et l'ennemi avait déployé des bataillons pour garder et encercler la zone. La section de commandos organisa le combat contre l'ennemi, se battant dans chaque rue, à chaque coin de rue. Le 5 mai 1968 à midi, l'unité se replia sur sa base, au 83/2 De Tham - Co Giang. Au cours de ces combats inégaux, Le Thi Bach Cat fut grièvement blessée. Afin de préserver les forces, l'intendante Sau Xuan ordonna au commandant de section et à ses camarades de « partir immédiatement, de se déguiser et de battre en retraite rapidement. Dites aux camarades que je resterai et que je me battrai jusqu'à mon dernier souffle. »

L'ennemi l'encercla, cherchant à la capturer vivante, mais elle se défendit courageusement avec son fusil et des grenades. Avant de mourir, elle cria : « À bas l'impérialisme américain ! Vive Hô Chi Minh ! » Furieux de leur échec, les soldats ennemis chargèrent son corps dans un véhicule et s'en débarrassèrent.

L'exemple héroïque de Le Thi Bach Cat restera à jamais gravé dans la mémoire de sa patrie et de son pays.

Sœur Le Thi Bach Cat s'est courageusement sacrifiée sur le site révolutionnaire 83/2, rue Co Giang, le 5 mai 1968, à l'âge de 28 ans. Immédiatement après l'offensive du Têt, les rapports du Comité du Parti de la ville, de l'Union de la jeunesse de la ville, des forces armées de Saigon-Gia Dinh et du Sous-comité de l'éducation du Sud ont tous reconnu Le Thi Bach Cat comme un exemple brillant d'intellectuelle exemplaire, une commando féminine talentueuse, pleine de ressources et courageuse.

En 1967-1968, M. Nguyen Huu Dung était membre du Comité du Parti de la ville, chef de son bureau et responsable du Comité de mobilisation intellectuelle. Il était alors le supérieur direct de Le Thi Bach Cat (après 1973, M. Nguyen Huu Dung retourna à la base pour devenir membre du Département central de la propagande et chef du Sous-comité de l'éducation du Sud). Il lança une vaste campagne d'études auprès des enseignants et des élèves des zones libérées, qui s'étendit ensuite à toutes les couches de la population. Il déclara : « Le sang de Le Thi Bach Cat coule dans les veines du professeur Nguyen Tat Thanh, de la patrie du président Hô Chi Minh. »

M. Pham Chanh Truc, membre du Comité permanent de l'Union régionale de la jeunesse de 1965 à 1967, en charge des comités de l'Union de la jeunesse des universités de Saigon, a déclaré : « Sœur Sau Xuan était une personne déterminée, dynamique et active. Elle identifiait les problèmes et les résolvait avec méticulosité et fiabilité. Toujours obéissante aux ordres de ses supérieurs, elle possédait un sens aigu de l'organisation et du leadership, un grand sens des responsabilités envers la collectivité, était aimable avec tous, joyeuse, et aimait chanter ; elle chantait d'ailleurs très bien. »

(Après 1975, M. Nguyen Huu Dung était le vice-ministre permanent de l'Éducation ; M. Pham Chanh Truc était le secrétaire adjoint permanent du Comité du Parti de Hô Chi Minh-Ville).

"

Je connais Sœur Sáu Xuân depuis 1966, lorsqu'elle est partie avec Frère Ba Kích à la base… Sœur Sáu Xuân venait du Nord ; elle a traversé les monts Trường Sơn pour se rendre au Sud et mener ses activités révolutionnaires dans des circonstances extrêmement difficiles, et pourtant elle a su rester douce et rallier de nombreuses personnes à la cause révolutionnaire.

Mme Nguyen Thanh Hien, une camarade de l'unité commando de Saigon.

Mme Nguyen Thanh Hien, ancienne commando féminine de Saigon, a raconté : « J’ai connu Sœur Sau Xuan en 1966, lorsqu’elle est partie avec Frère Ba Kich à la base. À cette époque, j’étais officier de liaison en zone de guerre. Plus tard, Sœur Sau Xuan est revenue au centre-ville pour vendre des fruits et légumes au marché de Cau Muoi. Originaire du Nord, elle avait traversé les monts Truong Son pour rejoindre le Sud et mener des activités révolutionnaires dans des conditions extrêmement difficiles. Malgré cela, elle est parvenue à rester pacifique et à rallier de nombreuses personnes à la cause révolutionnaire. Lors de la seconde phase de l’offensive du Têt en 1968, sur les quatre fronts déployés par le Comité du Parti de district, Sœur Sau Xuan était responsable du front 83/2 De Tham, tandis que j’en commandais un autre. Les deux autres fronts étaient dirigés par Sœur Muoi Hoa (Bui Thi Hoa) et Sœur Sau Tam (Le Thi Hoa). Après la bataille de la ruelle 83, j’ai rencontré Sœur Tam Ton (Tran Thi Dien) qui m’a dit : « Sœur… » Sau Xuan ordonna à tous de se replier pour préserver leurs forces, tandis qu'elle restait en arrière pour contenir l'ennemi jusqu'à ce qu'elle se sacrifie. Son esprit combatif et son courage étaient vraiment remarquables.

La contribution de l'enseignante et héroïque cheffe d'une équipe de commandos de Saigon à l'offensive du Têt de 1968, ainsi que le sacrifice héroïque de Le Thi Bach Cat, ont inspiré les camarades révolutionnaires, les compatriotes et les populations du Nord et du Sud-Vietnam à redoubler d'efforts dans le travail, les études et le combat, accomplissant ainsi l'enseignement du président Hô Chi Minh : « Chassez les Américains, renversez le régime fantoche », ce qui a conduit à la victoire historique du 30 avril 1975, libérant le Sud et unifiant le pays.

Depuis 1975, le Comité du Parti, le gouvernement et le peuple de Hô Chi Minh-Ville ont érigé une plaque commémorative au 83/2, rue De Tham - Co Giang, pour marquer la victoire historique de Lê Thi Bach Cat et de ses camarades lors de la bataille du 5 mai 1968. Une rue et une école de Hô Chi Minh-Ville portent son nom. Les jeunes de la ville ont également pris l'initiative de nommer un prix récompensant les jeunes membres méritants de l'association étudiante en son honneur.

Dans sa ville natale (Nghi Thuy, Cua Lo), en 2000, le lycée Nghi Thuy a été rebaptisé Le Thi Bach Cat. La route qui traverse le terrain où elle est née, près de l'église ancestrale de la famille Le et de son plaqueminier centenaire où elle jouait souvent aux cartes durant son enfance, ainsi que la route menant au port de pêche, portent désormais également le nom de Le Thi Bach Cat.

Agissant dans le secret, parfois seule, certains de ses camarades disparus et d'autres encore en vie, la vérification des événements et des personnes s'avérait extrêmement difficile. Cependant, ses camarades, ses compagnons d'armes et même ses élèves, ainsi que sa famille, se sont coordonnés avec le Comité du Parti du district, le Commandement militaire de la ville, l'Association des enseignants retraités de Hô Chi Minh-Ville et de la province de Nghệ An, collectant et vérifiant inlassablement les documents et constituant un dossier pour proposer l'attribution à titre posthume du titre de Héros à la martyre Lừ Thi Bach Cat. Cette aspiration légitime a été reconnue et exaucée.

Apprenant que l'enseignante et commando de Saïgon, Le Thi Bach Cat, avait reçu à titre posthume le titre de Héros des Forces armées, l'Université d'éducation physique et de sport de Hanoï a proposé de changer son nom en Université Le Thi Bach Cat. À Hô Chi Minh-Ville comme dans sa ville natale de Nghệ An, les préparatifs vont bon train pour une cérémonie en l'honneur de cette martyre, afin que le patriotisme et le sacrifice de cette figure emblématique restent à jamais gravés dans la mémoire de la nation.