Société

Dans la province de Nghe An, des pêcheurs organisent des courses de bateaux pour célébrer le Nouvel An.

Thanh Thuy January 30, 2025 16:30

Le matin du deuxième jour du Têt (30 janvier), des milliers d'habitants et de touristes ont afflué vers l'estuaire de Lach Corn dans le quartier de Quynh Phuong, ville de Hoang Mai, pour assister et encourager le festival traditionnel de courses de bateaux.

Cette année, le festival de courses de bateaux réunit 11 équipes et plus de 260 athlètes issus de différents quartiers de l'arrondissement. Ces athlètes sont des pêcheurs expérimentés, dotés d'une excellente condition physique et de solides compétences en aviron, soigneusement sélectionnés pour la compétition. Avant le Têt (Nouvel An lunaire), ils se sont entraînés avec assiduité dans l'espoir de mener leur équipe à la victoire.

Các thuyền đua tập kết
Les bateaux de course se sont rassemblés à l'embouchure de l'estuaire du Lach Corn. Photo : Thanh Thuy.

À 8 heures du matin, la marée montait, le fleuve était plein, et le son des tambours et les acclamations enthousiastes emplissaient l'air, accueillant les équipes pour la compétition. Les rameurs, forts et parfaitement synchronisés, propulsaient leurs embarcations avec rapidité sur l'eau. La course devint palpitante lorsque certaines équipes, initialement en retard, surgissaient dans le sprint final pour prendre la tête.

các đội đua tranh tài
Les équipes de course s'affrontent. Photo de : Thanh Thủy

« Assister à la course de bateaux est un vrai régal ! Voir les pêcheurs ramer avec force et démontrer leur puissance fait vibrer le public jusqu’à l’enrouement. Chaque année, à cette période, lorsque nous allons prier, nous attendons avec impatience cette course du Nouvel An », a déclaré M. Nguyen Ho Trung, un touriste du district de Quynh Luu.

Ayant suivi les courses du début à la fin, M. Nguyen Van Ky, 60 ans, habitant du quartier de Quynh Phuong, a déclaré qu'il n'avait jamais manqué d'assister aux courses de bateaux, car il s'agit d'un souvenir d'enfance pour lui en particulier et pour les habitants de cette zone côtière en général ; c'est un régal spirituel indispensable pour les habitants de cette région côtière.

đông đảo người dân đến cổ vũ
Une foule nombreuse s'est rassemblée pour assister aux courses et encourager les équipes. Photo : Thanh Thủy

Quynh Phuong est un quartier côtier réputé de la ville de Hoang Mai, où la plupart des habitants vivent de la pêche. Le quartier compte 774 bateaux de toutes tailles, qui font partie intégrante de leur mode de vie. La fête, célébrée au début du printemps depuis des temps immémoriaux, symbolise une prière pour une nouvelle année prospère pour les pêcheurs, avec « une navigation paisible et des prises abondantes ».

Selon les responsables du Comité populaire du quartier de Quynh Phuong, ce festival traditionnel est perpétué par les autorités locales afin d'offrir un espace de détente à la population, permettant aux pêcheurs de se retrouver, de se rassembler et de manifester leur enthousiasme après une année de dur labeur. De plus, il s'agit également d'une activité visant à attirer les touristes pendant le Nouvel An lunaire.

Thanh Thuy