Société

Images disgracieuses dans les temples et les pagodes au début de l'année

AQ February 16, 2025 06:29

Au début du printemps, les habitants et les touristes de tout le pays ont pour habitude de se rendre dans les temples et les pagodes de la province. Cependant, au-delà de leur beauté culturelle, ces lieux présentent encore des aspects disgracieux qui ternissent leur solennité.

Dépenser des millions en offrandes et en brûlage de papier votif

Le temple Ong Hoang Muoi, dans le district de Hung Nguyen, est un haut lieu culturel, religieux et spirituel de Nghe An. Durant le Nouvel An d'At Ty, ce lieu attire des visiteurs du monde entier venus prier pour la paix, la chance et la fortune.

Người dân chen chúc làm lễ tại đền Ông Hoàng Mười đầu năm. Ảnh: P.V
Des foules se sont rassemblées pour prier au temple d'Ong Hoang Muoi au début de l'année. Photo : PV

Cependant, des images disgracieuses persistent dans ce temple. D'après les informations du journaliste, lorsque les visiteurs pénétraient dans l'enceinte du temple, de nombreux habitants se précipitaient au milieu de la rue pour les persuader de garer leurs véhicules, d'acheter des offrandes et de prier pour conjurer le mauvais sort.

Devant le temple Ong Hoang Muoi et dans ses environs, des dizaines de stands vendent des offrandes d'encens. Chaque plateau d'offrandes prêtes à l'emploi coûte entre plusieurs centaines de milliers et des millions de dongs. On trouve même des plateaux d'offrandes valant 2 à 3 millions de dongs, certes chers, mais qui attirent les clients, convaincus que plus leurs offrandes sont importantes et nombreuses, plus leur fortune s'accroîtra.

Những xe chở đầy ắp vàng mã tại đền Ông Hoàng Mười . Ảnh: Q.A
Voitures chargées d'offrandes votives au temple d'Ong Hoang Muoi. Photo : PV

M. Nguyen Thanh Hai, de Vinh City, a déclaré : « Chaque année, je vais au temple d'Ong Hoang Muoi. Cependant, j'achète généralement des offrandes chez moi, principalement des fruits, du thé et des gâteaux. Les préparer moi-même témoigne de mon respect, et le prix est raisonnable comparé à celui que l'on achète au temple, qui est généralement deux à trois fois plus cher qu'au marché. »

En plus des dépenses coûteuses en offrandes, la combustion de papier votif au temple d'Ong Hoang Muoi se produit toujours, même si les autorités locales ont déjà émis de nombreuses recommandations pour limiter la combustion de papier votif, ce qui affecte non seulement l'environnement mais présente également un risque potentiel d'incendie et d'explosion.

Người dân chi tiền triệu đốt vàng mã tại đền Ông Hoàng Mười trong ngày rằm tháng Giêng. Ảnh: P.V
Les gens dépensent des millions de dongs pour brûler du papier votif au temple d'Ong Hoang Muoi le 15e jour du premier mois lunaire. Photo : PV

D'après les informations du journaliste, le 12 février à midi, pleine lune du premier mois lunaire, au lieu d'une forme de culte civilisée, économique et respectueuse de l'environnement, on observait encore des plateaux d'offrandes remplis de papier votif et de fumée d'encens. De grands chariots de papier votif étaient introduits dans le temple, notamment de nombreux chevaux de papier, alignés devant l'autel, puis emportés pour brûler le papier votif. Chaque cheval de papier mesure entre 1 et 2 mètres et coûte entre 200 000 et 300 000 VND.

De plus, dans ce temple, selon les rapports du journaliste, il règne toujours un état de bousculade et de chaos, de nombreuses personnes se battent pour des sièges et des endroits où déposer des offrandes, les gens engagent des prêtres pour effectuer des rituels populaires afin de conjurer le mauvais sort, abritant potentiellement des superstitions et des hérésies.

Les mendiants apparaissent souvent

La pagode Diec, située dans le quartier de Quang Trung, est une ancienne pagode au cœur de la ville de Vinh. Aux premiers jours de la nouvelle année, elle accueille des milliers de personnes et de touristes venus la prier et admirer le paysage.

Vấn nạn ăn xin tại các đền chùa tái diễn tại TP. Vinh. Ảnh: Q.A
Le problème de la mendicité dans les temples et les pagodes est récurrent à Vinh. Photo : PV

Cependant, récemment, de nombreux mendiants sont apparus juste devant la porte de la pagode Diec, affectant l'image de la pagode ainsi que la beauté urbaine.

Chaque fois que quelqu'un termine une cérémonie dans le temple, ces gens sortent et demandent de l'argent, ce qui met beaucoup de gens mal à l'aise.

Ăn xin chèo kéo người dân cho tiền trước cổng chùa Diệc ngày rằm tháng Giêng. Ảnh: P.V
Des mendiants sollicitent de l'argent devant la pagode Diec, le 15e jour du premier mois lunaire. Photo : PV

Juste après avoir terminé sa prière à la pagode Diec, Mme Nguyen Thuy Ha a été harcelée par des mendiants devant le portail de la pagode Diec, qui lui demandaient de l'argent. Mme Ha a déclaré : « S'asseoir ensemble et se disputer pour mendier de l'argent dans un lieu aussi sacré et au paysage magnifique est une mauvaise chose, cela dégrade le portail de la pagode. »

Những người ăn xin lại các đền chùa đầu năm xuất hiện nhiều. Ảnh: Q.A
De nombreux mendiants apparaissent dans les temples et les pagodes au début de l'année. Photo : PV

En fait, ces dernières années, la ville a émis de nombreuses directives pour remédier à la situation des sans-abri mendiant nourriture et argent. Cependant, malgré les contrôles, certains quartiers et communes ne les ont pas appliquées efficacement. La propagande et les inspections n'ont pas été régulières. La plupart du temps, seules des mesures d'expulsion ont été prises. Les démarches pour vérifier les circonstances et les proches, classer les personnes concernées et coordonner leur prise en charge avec les services et unités compétents restent rares.

Augmenter arbitrairement le prix des tickets de stationnement

En raison de l'affluence de visiteurs aux pagodes pour célébrer le Nouvel An, les services religieux sont également très fréquentés. Cependant, certaines pagodes continuent de ne pas afficher les prix et les tarifs de stationnement sont en hausse.

Người dân sống gần chùa Cổ Am, xã Minh Châu, huyện Diễn Châu đứng giữa đường kéo khách vào gửi xe. Ảnh: P.V
Des riverains de la pagode Co Am, commune de Minh Chau, district de Dien Chau, se tiennent au milieu de la route pour aider les clients à garer leur véhicule. Photo : PV

La pagode Co Am est la plus grande du district de Dien Chau. Au début de l'année, elle a accueilli des milliers de visiteurs venus de tout le pays. Le problème des frais de stationnement autour de la pagode a persisté au début de l'année.

D'après les informations du journaliste, chaque fois qu'un visiteur entre dans le temple, de nombreux ménages riverains envahissent la rue, agitant la main pour inciter les visiteurs à garer leur véhicule, ce qui peut provoquer des accidents de la circulation. De plus, les tarifs des véhicules ne sont pratiquement jamais affichés, chaque ménage appliquant des tarifs différents. Le ticket pour une moto peut atteindre 10 000 VND, tandis que celui pour une voiture varie de 30 000 à 40 000 VND, des tarifs supérieurs à la réglementation générale.

Chủ nhà (bên phải) thu vé xe máy ngày đầu năm 10.000 đồng, trong khi theo quy định chỉ 3.000 đồng. Ảnh: Q.A
Le propriétaire (à droite) collecte 10 000 VND pour les motos le premier jour de l'année, alors que la réglementation n'exige que 3 000 VND. Photo : PV

Mme Phan Thi Loan, de la commune de Cong Thanh, district de Yen Thanh, a déclaré : « Je vais à la pagode Co Am toute l'année. En temps normal, le ticket de moto ne coûte que 3 000 VND, mais maintenant, pendant le Têt, les ménages facturent arbitrairement 10 000 VND par ticket. » Lorsque j'ai demandé pourquoi le prix du ticket était si élevé, le propriétaire m'a répondu qu'il était plus cher pendant le Têt. Malgré mon mécontentement, j'ai quand même accepté de payer.

Aller à la pagode au début de l’année est une coutume religieuse et un besoin spirituel, mais les comportements et images disgracieux doivent être minimisés et limités pour garantir un style de vie civilisé, une esthétique urbaine et une nouvelle beauté culturelle.

AQ