Société

Trésors nationaux du pays ancestral

Giang Thu April 7, 2025 07:00

Quatre trésors nationaux datant de l'époque des rois Hùng sont actuellement conservés dans la province de Phù Thù : la statue de Mère Au Cô, le tambour en bronze du temple Hùng, un ensemble de boucles de ceinture en bronze et une collection d'ornements de Nha Chuong. Ces trésors constituent un patrimoine extrêmement rare et précieux au Vietnam.

Considérée comme l'âme même d'un patrimoine culturel et historique millénaire, la collection de Nha Chuong est incontournable lorsqu'on évoque les trésors associés à l'époque des rois Hùng à Phu Tho. Historiquement, le Nha Chuong était un symbole du pouvoir du souverain. Façonné dans la pierre de jade, il est réalisé selon des techniques telles que l'écaillage, la sculpture, le perçage et le sciage, créant ainsi de petites rainures symétriques et des trous centraux finement travaillés. À cela s'ajoutent des techniques de lissage, de polissage et de biseautage en formes de V et de queue de poisson, lui conférant une grande beauté. Le choix de la pierre de jade et l'utilisation de techniques de travail adaptées ont créé le caractère unique du Nha Chuong. À ce jour, la seule collection de Nha Chuong a été découverte à Phu Tho, première capitale de l'État de Van Lang.

Bảo vật Quốc gia tượng Mẫu Âu Cơ được lưu giữ, phụng thờ tại đền Mẫu Âu Cơ, xã Hiền Lương, huyện Hạ Hòa, tỉnh Phú Thọ.
Le trésor national, la statue de Mère Au Co, est conservé et vénéré au temple de Mère Au Co dans la commune de Hien Luong, district de Ha Hoa, province de Phu Tho.

Le tambour en bronze du temple Hung a été découvert en 1990 sur la colline Phan Ngui, dans la commune de Hy Cuong, à Viet Tri. Grâce à la maîtrise de sa fonte et de ses techniques décoratives, les motifs complexes et variés de ce tambour reflètent la pensée et la vie quotidienne des Vietnamiens sous le règne des rois Hung. Le tambour mesure 93 cm de diamètre à sa base, 94 cm à sa base, 66 cm de hauteur et pèse 90 kg. Fabriqué en laiton, il appartient au type Heger I, groupe C. C'est le plus grand tambour Dong Son connu au Vietnam et en Asie du Sud-Est. La peau du tambour est épaisse et ornée d'un disque solaire central. Autour de ce disque, trois lignes forment trois cercles concentriques, créant deux espaces distincts décorés de neuf anneaux. Le corps du tambour est divisé en trois parties : la peau, adjacente à la base, est bombée, avec un diamètre d'un mètre et une hauteur de 18,5 cm. Elle est décorée de motifs stylisés à l'intérieur d'une bande de cinq anneaux plus petits, disposés de haut en bas. Le dos du tambour mesure 27 cm de haut et 80 cm de diamètre ; il est orné de huit cadres rectangulaires de figures stylisées, entrecoupés d’anneaux verticaux. La base, plus large que la partie rétrécie (98 cm de diamètre), présente une jonction de 2 cm de large, sans décor, suivie d’anneaux circulaires concentriques.

Bảo vật Quốc gia sưu tập Nha Chương (hiện vật thật) được trưng bày, bảo quản và thu hút sự quan tâm của nhiều khách tham quan, các nhà
La collection de trésors nationaux de Nha Chuong (objets authentiques) est exposée, préservée et attire l'attention de nombreux visiteurs et chercheurs étrangers.

Découverte en 1976 sur le site archéologique du village de Ca, dans le quartier de Tho Son, à Viet Tri, province de Phu Tho, cette boucle de ceinture en bronze est le premier et unique artefact unique mis au jour à Phu Tho à ce jour. Mesurant 21 cm de long, 5,5 cm de large et pesant 380 g, elle est en laiton et ornée de huit tortues entrelacées. Selon les historiens et les scientifiques, les porteurs de cette boucle de ceinture étaient des dignitaires. Outre sa valeur historique, cette boucle témoigne de la maîtrise de la métallurgie du laiton et du sens esthétique raffiné de nos ancêtres sous la dynastie des rois Hùng. On remarque tout particulièrement son décor exquis et hautement symbolique : chaque partie de la ceinture est ornée de quatre tortues entrelacées de motifs en spirale en forme de S. Les tortues sculptées sur la ceinture elle-même présentent également un style unique.

Bảo vật Quốc gia bộ khóa đai lưng bằng đồng.
Trésor national : un ensemble de boucles de ceinture en laiton.

Portant l'empreinte de valeurs culturelles et artistiques propres à chaque période historique, le Trésor national affirme non seulement la richesse culturelle, mais incarne également l'excellence intellectuelle. Reconnue comme Trésor national en 2020, la statue de Mère Au Co est actuellement vénérée dans le sanctuaire intérieur du hall principal du temple de Mère Au Co, dans la commune de Hien Luong, district de Ha Hoa. Cette statue est une œuvre originale et unique, ornée de motifs floraux précis et complets, caractéristiques de l'art de cour de la dynastie Nguyen. Sculptée dans du bois de jacquier, peinte en rouge et dorée, elle mesure 149 cm de haut, 39 cm d'épaisseur et 44 cm de large. La statue repose sur un piédestal en forme de licorne, les mains posées sur les genoux, les doigts en mudra, au sein du trône. La statue de Mère Au Co dégage une douceur, une majesté et une dignité qui correspondent aux qualités d'une Mère nationale. Le visage est empreint de sainteté, avec un front haut, un petit nez, des oreilles tombantes, un long cou aux trois plis et une couronne sur la tête. La statue représente une silhouette élancée, vêtue de deux couches de robes finement sculptées. Les robes descendent jusqu'au bout des chaussures, et la statue repose sur un piédestal où une licorne est agenouillée.

Bảo vật Quốc gia trống đồng đền Hùng được trưng bày tại Bảo tàng Hùng Vương thuộc Khu Di tích lịch sử đền Hùng.
Le tambour en bronze du temple Hung, un trésor national, est exposé au musée Hung Vuong, situé sur le site historique du temple Hung.

Les quatre musées nationaux associés à l'époque des rois Hùng possèdent non seulement une valeur esthétique et artistique, mais témoignent également de l'histoire, de la culture et de nombreux aspects de la société des époques passées. Grâce à une gestion et à des efforts de préservation efficaces, ces musées nationaux valorisent leur patrimoine historique, suscitent la fierté des traditions, sensibilisent à la conservation et perpétuent les valeurs nationales, tout en garantissant le droit de la population à la culture. Les autorités compétentes ont également organisé de nombreuses expositions mettant en lumière le patrimoine culturel typique de la province, notamment ces musées nationaux ; elles ont intensifié leurs efforts de communication et diffusent régulièrement des images des artefacts et des musées nationaux par divers médias. En particulier, des informations sur ces artefacts et la valeur de ces musées nationaux ont été intégrées aux programmes d'éducation au patrimoine, aidant les élèves à comprendre leurs origines historiques et leur importance, et à développer un sens des responsabilités quant à leur préservation et leur promotion.

Giang Thu