L'effet de levier du développement issu du capital politique dans la ville natale de l'Oncle Ho
En mai, en arrivant dans la commune de Kim Lien, dans le district de Nam Dan, le parfum du lotus embaume les pas des touristes. Ville natale du président Hô Chi Minh, au fil des ans, grâce à la participation du gouvernement local et au soutien financier de la Banque vietnamienne pour les politiques sociales (VBSP), de nombreuses personnes se sont mobilisées pour stabiliser leur situation.
Effet de levier du capital politique
Lors du voyage de retour à la source du district de Nam Dan - la ville natale de l'Oncle Ho ces jours de mai, les visiteurs ne peuvent s'empêcher d'admirer les produits rustiques OCOP tels que le citron de Thien Nhan, le vin rosé, le kudzu, le thé de lotus, la sauce soja, le jambon de veau... Ces produits « phares » ont été construits et développés grâce aux prêts de la Banque de politique sociale.
Dans l'usine de production de jambon de veau « Quan Beo » de la famille de M. Le Hai Quan, située dans le hameau Sen 1 de la commune de Kim Lien, les produits de sa famille sont présents dans de nombreuses provinces et villes du pays, créant des emplois stables pour plus d'une douzaine de travailleurs. Ce succès est dû à un financement de 100 millions de VND du programme de prêts aux ménages en situation de précarité de la Banque de politique sociale du district de Nam Dan.
M. Quan a déclaré : « Grâce au prêt de création d'emplois de la Banque de politique sociale, ma famille a eu les ressources nécessaires pour investir dans des machines et des équipements pour créer une usine de production de jambon de veau ; avoir plus de conditions pour couvrir les besoins pendant les périodes difficiles et continuer à investir dans l'expansion de la production selon les tendances modernes.
Tout comme la famille de M. Quan, celle de M. Tran Van Tra, du hameau de Van Hoi, emprunte actuellement 100 millions de VND au programme de création d'emplois pour investir dans l'élevage porcin. Grâce à l'application de techniques agricoles adaptées, l'élevage porcin de M. Tra compte aujourd'hui plus de 800 porcs, assurant ainsi un revenu stable à la famille. Le système d'approvisionnement en eau potable pour le bain des porcs et le système de traitement des eaux usées d'élevage sont construits conformément aux normes, sans impact sur le cadre de vie des habitants.
Les efforts soutenus de chaque habitant de la commune de Kim Lien, comme MM. Quan et Tra, ont contribué à l'essor économique de la commune. À ce jour, le solde total des programmes de crédit en cours dans la commune atteint 42 milliards de VND, avec la mise en œuvre de neuf programmes. Grâce aux capitaux alloués, le taux de pauvreté de la commune a été réduit de 4,1 % à 0,55 % entre 2020 et 2025 ; 905 ménages pauvres, quasi pauvres et autres bénéficiaires de ces programmes ont bénéficié de prêts pour investir dans la production et le développement des entreprises, contribuant ainsi à la sécurité sociale.
Originaire d'un village pauvre, la commune de Kim Lien s'est relevée et a innové chaque jour, obtenant le titre de « Héros des Forces armées populaires » de l'État en 1997, puis celui de Commune culturelle en 2006. En 2014, la province de Nghe An l'a reconnue comme commune répondant aux nouvelles normes rurales. En 2023, elle a notamment atteint les nouvelles normes rurales et s'efforce de les améliorer.
Dans la commune de Kim Lien, les habitants de la ville natale de l'Oncle Ho se surpassent jour après jour pour favoriser le développement économique et améliorer leurs conditions de vie. Le crédit d'État est l'une des ressources qui aident la localité à construire de nouvelles zones rurales et à atteindre son objectif de développement rural.
Le directeur de la Banque des politiques sociales du district de Nam Dan, Nguyen Sy Hai, a déclaré : La mise en œuvre efficace des programmes de crédit politique joue un rôle important dans la mise en œuvre du programme national cible sur la réduction durable de la pauvreté, la garantie de la sécurité sociale, la création d'emplois, la construction de nouvelles zones rurales ; contribuant à la mise en œuvre des objectifs de restructuration économique, de restauration des villages artisanaux, de développement et d'expansion des produits et services OCOP dans la région.
Français Le vice-Premier ministre Tran Hong Ha vient de signer la décision n° 921/QD-TTg reconnaissant le district de Nam Dan, province de Nghe An, comme répondant aux nouvelles normes rurales avancées en 2024. Fin 2024, le district de Nam Dan comptait 18 communes sur 18 reconnues comme répondant aux nouvelles normes rurales (100 %) ; 15 communes sur 18 ont été reconnues comme répondant aux nouvelles normes rurales avancées (83,3 %) ; 7 communes sur 18 ont été reconnues comme répondant aux nouvelles normes rurales modèles (38,9 %) ; la ville de Nam Dan a satisfait aux normes urbaines civilisées. Le district de Nam Dan a satisfait à 9 critères selon l'ensemble des critères pour les nouveaux districts ruraux avancés au cours de la période 2021-2025. Le revenu moyen par habitant en 2024 a atteint 67 millions de VND ; le taux de pauvreté multidimensionnelle était de 2,1 %.
Pilierdéveloppement économique, assurer la sécurité sociale
Nghe An est une terre riche de traditions patriotiques et révolutionnaires, dont l'esprit a été nourri par le déploiement efficace de politiques publiques au fil des ans. Il s'agit notamment de revitaliser une région pauvre, vaste et administrativement défavorisée, confrontée à de nombreuses difficultés de transport et à un taux élevé de ménages pauvres, quasi-pauvres et autres bénéficiaires de ces politiques.
Au cours des dernières années, la succursale de Nghe An de la Banque des politiques sociales a activement et efficacement conseillé les comités locaux du Parti, les autorités et le Conseil d'administration à tous les niveaux afin de mettre en œuvre efficacement la Directive n° 40-CT/TW, la Conclusion n° 06-KL/TW sur le renforcement du leadership du Parti en matière de crédits d'aide sociale et, plus récemment, la Directive n° 39-CT/TW. Elle a notamment privilégié les ressources locales pour octroyer des prêts aux bénéficiaires des aides sociales par l'intermédiaire de la Banque des politiques sociales.
Au 30 avril 2025, le capital total de la succursale s'élevait à 14 071 milliards de VND, dont 536 milliards de VND provenant du budget local, soit 3,81 % du capital total. Ce montant permet à la succursale d'étendre son offre de crédit aux personnes démunies et aux bénéficiaires des politiques publiques dans 100 % des communes et quartiers de la province, avec un encours de crédit total de 14 053 milliards de VND pour de nombreux programmes de crédit.
Par ailleurs, l'agence de Nghe An de la Banque de la Politique Sociale continue de promouvoir la banque numérique afin d'améliorer l'expérience client et de proposer des services bancaires mobiles à une clientèle aux besoins de plus en plus diversifiés. La qualité du crédit se mesure non seulement en termes de croissance, mais aussi en termes de résultats d'inspection et de comparaison d'associations et d'organisations à tous les niveaux, concluant que les prêts sont octroyés aux bénéficiaires appropriés, que 100 % des ménages bénéficient de prêts et utilisent leurs capitaux à bon escient et efficacement.
Français Cependant, pour que le crédit de politique sociale continue d'être le pilier du développement économique, garantissant la sécurité sociale, favorisant l'accélération du Nghe An et rattrapant le pays dans l'ère du développement national, le directeur de la succursale de la Banque provinciale des politiques sociales de Nghe An, Tran Khac Hung, a déclaré : Le capital pour soutenir les pauvres et les bénéficiaires des politiques reste un défi pour la province. À la fin du premier trimestre 2025, la plupart des provinces et des villes du pays avaient achevé le plan d'augmentation du capital du budget local pour l'ensemble de l'année, cependant, la succursale provinciale de Nghe An n'a atteint qu'un taux de 54,3 %.
Afin de promouvoir le développement économique local, Tran Khac Hung, directeur de la succursale de la Banque provinciale des politiques sociales de Nghe An, a déclaré que l'unité continuerait de conseiller le Comité populaire provincial et les comités populaires des districts n'ayant pas finalisé le transfert des capitaux locaux confiés afin de poursuivre la réalisation des objectifs fixés au deuxième trimestre 2025. Continuer à conseiller le Comité populaire provincial afin d'équilibrer le transfert de capitaux budgétaires provinciaux suffisants pour atteindre les objectifs du projet « Investissement dans le crédit politique pour les ménages pauvres, les ménages quasi pauvres et autres bénéficiaires des politiques de la province de Nghe An, période 2023-2025 ». Équilibrer et organiser les capitaux budgétaires locaux en 2025 confiés par l'intermédiaire de la Banque des politiques sociales pour financer l'achat, la location-vente de logements sociaux, de logements pour les forces armées et de logements pour les travailleurs, conformément aux directives du Comité populaire provincial. Conseiller de manière proactive le Comité populaire provincial pour organiser le budget confié par l'intermédiaire de la Banque de politique sociale dans le plan d'investissement public à moyen terme pour la période 2026-2030 du Comité populaire provincial, en veillant à ce que la source budgétaire locale atteigne au moins 15 % de la source totale de capital de la Banque de politique sociale conformément à la Directive n° 39-CT/TW du 30 octobre 2024.
Français La branche coordonnera également de manière proactive avec les autorités locales à tous les niveaux et les organisations sociopolitiques et unités connexes chargées de mettre en œuvre efficacement les politiques et directives de crédit préférentiel dans la région, débourser le capital en temps opportun ; surveiller de près les sources de capital pour garantir que les prêts sont accordés aux bons sujets, utiliser le capital aux bonnes fins, promouvoir l'efficacité et contribuer à soutenir Nghe An pour profiter de l'opportunité historique lorsque le Politburo a publié la résolution n° 39-NQ/TW, et s'est vu accorder un mécanisme spécial pour non seulement « s'efforcer de devenir une province aisée » comme l'Oncle Ho l'a un jour ordonné, mais aussi pour devenir un modèle de développement moderne de la région centrale dans la nouvelle ère de développement.
M. Tran Khac Hung - Directeur de la succursale de la Banque de politique sociale de la province de Nghe An