Société

Depuis une chambre louée, un jeune couple du district de Thanh Chuong a écrit un voyage pour surmonter les difficultés et construire un foyer heureux.

Thanh Quynh June 27, 2025 12:03

En arrivant dans la ville de Dung, district de Thanh Chuong, les habitants ont toujours beaucoup d'affection lorsqu'ils évoquent le couple Nguyen Quang Tien (né en 1988) et Tran Thi Trang (né en 1990) non seulement parce qu'ils ont été honorés comme la jeune famille typique de la province en 2021, mais aussi parce que derrière cette simple maison se cache un voyage pour surmonter les difficultés, répandre l'amour et donner une passion pour l'art à de nombreux enfants.

Répandre avec diligence l'amour de l'art

Tous les mercredis et vendredis après-midi, la petite fille Nguyen Bao Anh (née en 2016, hameau de Yen Xuan, commune de Thanh Ngoc, district de Thanh Chuong) suit joyeusement sa grand-mère au cours de danse de Mme Tran Thi Trang et de son mari.

Ayant montré très tôt son talent pour le chant et la danse, sa grand-mère l'a inscrite dans la classe de Mme Trang dès le CP, lui offrant ainsi la possibilité de jouer, de faire de l'exercice et de s'adonner à ses activités préférées après chaque journée d'école. Loin de chez ses parents depuis son enfance, Bao Anh a grandi auprès de ses grands-parents. C'est peut-être pour cela qu'elle considère Mme Trang comme sa seconde mère.

07de35373211854fdc00.jpg
Nguyen Bao Anh (4e à partir de la gauche), une élève modeste qui a pu étudier gratuitement le chant et la danse grâce à Trang et son mari, est devenue une artiste emblématique de l'école primaire Thanh Ngoc. Photo : NVCC

Tout était calme jusqu'à ce que Bao Anh entre en CE1. Une triste nouvelle l'a frappée : sa mère a reçu un diagnostic de cancer. La situation déjà difficile de la famille s'est alors aggravée par l'inquiétude. Elle a dû interrompre temporairement ses cours de danse, ce qui l'a quelque peu repliée sur elle-même.

Conscients de la situation de Bao Anh, Tran Thi Trang, enseignante, et son mari ont décidé, ces deux dernières années, de lui supprimer totalement les frais de scolarité afin qu'elle puisse poursuivre ses études. Encouragée par son enseignante, aimée de ses amis et animée par sa passion, Bao Anh a progressivement retrouvé la joie de vivre. L'année scolaire dernière, elle a conservé son titre d'excellente élève et a été un véritable symbole artistique pour sa classe et l'école primaire de Thanh Ngoc.

efbe47525874ef2ab665.jpg
De nombreux enfants du district de Thanh Chuong ont été inspirés par la passion pour l'art grâce aux cours de Trang et Tien. Photo : Thanh Quynh

Non seulement Bao Anh, mais récemment, de nombreux enfants du district de Thanh Chuong ont été découverts, nourris et accompagnés dans leur parcours de recherche artistique par Tran Thi Trang et Nguyen Quang Tien.

Nous pouvons mentionner Tran Vo Khanh Huyen, après de nombreuses années passées dans la classe de Mme Trang, elle a brillé avec confiance et a remporté la médaille d'or au concours « Nghe An Talent Search » organisé par l'Union provinciale de la jeunesse en 2024. De nombreux autres élèves de Mme Trang ont également remporté des prix de district et de province dans des concours de talents de chant et de danse et des performances sur scène.

bna_anh-gia-dinh-4ef2111ef0ec4d6ca93b99fe003f579f(1).jpg
Les performances chorégraphiées et les accessoires préparés par le couple ont marqué les esprits et remporté de nombreux prix. Photo : NVCC

Les performances chorégraphiées et préparées par le couple, ainsi que les accessoires, ont marqué le quartier et lui ont valu de nombreuses réussites. Parmi les exemples marquants, on peut citer le deuxième prix du concours de propagande du chant révolutionnaire en 2015 et le premier prix du concours.Chanter des chansons folkloriques à l'école 2018, Médaille d'argent du concours de danse sportive Phoenix Trung Do 2019. Chorégraphie de la performance qui a remporté le deuxième prix du concours de chant des ouvriers 2024 et a reçu un certificat de mérite de la Sangha bouddhiste de la province de Nghe An lors de la chorégraphie de l'œuvre qui a remporté le prix d'or du camp « Esprit héroïque de Thang Long » en 2023 organisé par la Sangha bouddhiste du Vietnam... Ce sont des preuves du voyage de persévérance nourricière, tranquillement mais plein d'amour que poursuivent Tran Thi Trang et son mari.

Passionnés d'art, Trang et son mari s'investissent également dans des œuvres caritatives. Membres actifs du Club caritatif du district de Thanh Chuong, ils participent aux programmes de porridges, aux spectacles de collecte de fonds et aux voyages dans les régions reculées, apportant des dons précieux, tant matériels que spirituels, aux enfants et aux personnes défavorisées. Au plus fort de la pandémie de Covid-19, le couple a également fabriqué plus de 300 protections anti-éclaboussures, destinées aux établissements médicaux et aux zones de quarantaine du district.

L'aventure de Trang et de son mari, qui ont transmis l'amour, a touché le cœur de nombreux habitants. Bien qu'ils aient aujourd'hui une maison spacieuse, un foyer heureux et deux enfants, derrière ces réussites se cache un long et pénible chemin, où l'amour est le seul atout qui leur permet de se tenir la main et d'avancer.

L'amour est le point d'appui

Parlant de son mari, Mme Tran Thi Trang a raconté qu'en 2008, elle avait réussi l'examen d'entrée à l'École supérieure de culture et d'art de Nghe An, tandis que M. Nguyen Quang Tien étudiait à la Faculté des beaux-arts industriels de l'École supérieure d'économie industrielle de Nghe An. Leur amour est né de rencontres fortuites, puis s'est progressivement tissé des liens au fil des études et des difficultés rencontrées en ville.

gia đình
La famille de M. Nguyen Quang Tien et Mme Tran Thi Trang est une jeune famille typique de la province en 2021. Photo : Thanh Quynh

En 2011, après avoir obtenu son diplôme, Mme Trang est retournée dans sa ville natale pour travailler et a poursuivi ses études à l'Université de la Culture de Hanoï. M. Tien s'est rendu à Hanoï et a postulé pour un poste au Théâtre Cai Luong, au département des accessoires et décors.

Leur amour a traversé de nombreuses épreuves, notamment des années de séparation, chacun dans un endroit différent. Fin 2014, ils ont décidé de se marier, devenant officiellement mari et femme.

À l'époque, notre maison n'était qu'une simple chambre louée. « Le lit nuptial que mon mari et moi partagions nous avait été prêté par le propriétaire. Souvent, quand je rentrais tard du travail et qu'il pleuvait à verse, je devais veiller toute la nuit pour protéger les meubles de la pluie. Dans ces moments-là, j'aurais simplement aimé que mon mari et moi ayons un emploi stable et puissions vivre près l'un de l'autre », confiait Trang.

0465cec6a3e514bb4df4.jpg
L'amour est le fondement sur lequel Trang et son mari bâtissent leur foyer et contribuent à la prospérité de la communauté et de la société. Photo : Thanh Quynh

Compliquant le travail acharné de sa femme, M. Tien a décidé en mai 2015 de quitter son emploi à Hanoï, de retourner dans sa ville natale et de reconstruire son entreprise avec sa femme. Il a commencé par l'aider à concevoir des accessoires de danse, puis s'est perfectionné en couture et en création de costumes de spectacle. Chaque robe de danse et chaque accessoire étaient réalisés avec le plus grand soin de ses mains.

D'une petite boutique de location de costumes de spectacle, le couple a surmonté de nombreuses difficultés pour créer progressivement un cours d'art baptisé du nom de Mme Trang. Ce lieu permet non seulement à de nombreux enfants du quartier d'apprendre la danse, mais aussi de cultiver leur passion et de transmettre l'amour de l'art. Outre l'enseignement de la danse, ils ont également développé leurs services de décoration de mariage, organisant les fleurs pour la voiture des mariés avec toute leur habileté et leur savoir-faire.

L'amour est devenu la force et le soutien qui les ont soutenus dans les moments les plus difficiles. De la chambre exiguë louée et du lit nuptial emprunté, ils ont désormais un foyer complet et bien équipé. Leurs deux enfants sont obéissants et ont un talent de chanteur depuis leur plus jeune âge. Mme Trang est également chargée d'assumer le rôle de vice-présidente de l'Union des jeunes du district de Thanh Chuong.

b95277202503925dcb12.jpg
Famille de M. Nguyen Quang Tien et de Mme Tran Thi Trang. Photo de : NVCC

«

En repensant au voyage, je me rends compte que la chose la plus précieuse n'est pas ce qui a été accompli, mais l'amour qui existe toujours dans notre maison - un endroit que nous préservons et nourrissons avec toute sincérité et compréhension.

M. Nguyen Quang Tien

Thanh Quynh