Un pèlerinage de deux jours et une nuit dans l'ancienne capitale, imprégnée de philosophie bouddhiste.

Ninh Binh, la « Baie d'Halong terrestre » du Vietnam, est une destination idéale pour les amoureux de nature, de culture et d'histoire. En seulement deux jours et une nuit, vous pourrez découvrir des sites exceptionnels tels que Trang An, Tam Coc et la pagode Bai Dinh, et savourer une cuisine locale unique.

Cet article vous fournira un itinéraire détaillé et facile à suivre, ainsi que des conseils pratiques pour réussir votre voyage, que vous soyez un voyageur débutant ou chevronné.

Imaginez-vous ramant sur la rivière Ngo Dong, admirant les montagnes majestueuses, ou vous tenant devant la pagode sacrée Bai Dinh – tout cela n'attend que votre exploration !

Pourquoi Ninh Binh (anciennement) était-elle la destination idéale pour un séjour de 2 jours et 1 nuit ?

Ninh Binh (anciennement) se trouve à seulement une centaine de kilomètres de Hanoï et est facilement accessible en moto, en voiture ou en bus. Célèbre pour ses paysages naturels spectaculaires, son riche patrimoine culturel et son atmosphère paisible, elle est idéale pour les courts séjours.

Des mystérieuses grottes de Trang An aux rizières dorées de Tam Coc, Ninh Binh offre une grande variété d'expériences pour tous les âges. De plus, le coût du voyage y est tout à fait raisonnable, ce qui convient aux familles, aux groupes d'amis ou aux couples.

Repensez à ces moments de rire partagés entre amis sur un bateau, ou à la sérénité qui vous envahit devant la pagode Bai Dinh et ses trois arches. C'est pourquoi Ninh Binh figure toujours parmi les destinations incontournables.

Préparation de votre voyage : ce que vous devez savoir

Pour que votre voyage à Ninh Binh se déroule sans encombre, une préparation minutieuse est indispensable. Voici une liste de vérification détaillée :

• Profil personnel :N'oubliez pas votre carte d'identité de citoyen pour réserver une chambre d'hôtel ou louer une voiture.
• Moyens de transport :Depuis Hanoï, vous pouvez vous déplacer en bus (80 000 à 120 000 VND l'aller simple), en moto (environ 2 à 3 heures) ou en voiture. Si vous voyagez en groupe, vous pouvez louer une voiture privée via des applications comme Klook (1 200 000 à 1 500 000 VND par jour).
• Hébergement:Choisissez un hébergement chez l'habitant ou un hôtel dans le quartier de Tam Coc ou près du centre de Ninh Binh (vieille ville). Les prix des chambres d'hôtes agréables, comme le Tam Coc Horizon Bungalow, varient de 300 000 à 600 000 VND par nuit, tandis que les hôtels 3 étoiles, comme le Reed Hotel, coûtent entre 800 000 et 1 200 000 VND par nuit.
• Météo:Consultez les prévisions météorologiques avant de partir. La meilleure période est de janvier à mars (saison des récoltes de riz à Tam Coc) ou de septembre à novembre (temps frais).
• Applications utiles :Téléchargez Google Maps, Foody (pour trouver des restaurants) et Klook pour réserver des visites ou des transports.
• Peau:Portez des baskets confortables, un chapeau, des vêtements de protection solaire (si vous visitez les temples en été) et une tenue respectueuse.

Conseils pour économiser de l'argent :Réservez votre hébergement et vos transports 1 à 2 mois à l'avance pour bénéficier de tarifs avantageux. Emportez votre propre eau et des en-cas pour éviter d'acheter des articles coûteux sur les sites touristiques.

Itinéraire détaillé pour un voyage de 2 jours et 1 nuit à Ninh Binh.

Jour 1 : Explorez Trang An, la pagode Bai Dinh et savourez la cuisine locale.

Matin:Départ de Hanoï entre 6h30 et 7h00 pour une arrivée à Ninh Binh vers 9h00. Le voyage commence à...Zone d'écotourisme de Trang An– un site inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO pour sa culture et sa nature. Optez pour une excursion en bateau de 3 heures (250 000 VND par adulte, 120 000 VND par enfant de moins d'un mètre) pour explorer des grottes telles que la grotte de Dia Linh, la grotte de Toi et le temple de Trinh. Le paysage de montagne et de rivière y est pittoresque et particulièrement adapté aux familles et aux personnes âgées.

Se déplacer:Trang An se situe à environ 7 km du centre de Ninh Binh et est accessible en moto ou en taxi (50 000 à 100 000 VND l'aller simple). Si vous voyagez en bus, descendez à la gare routière de Ninh Binh et louez une moto (100 000 à 150 000 VND par jour).

Midi:Déjeunez dans un restaurant local près de Trang An, comme le restaurant Thang Long ou le restaurant Duc De. Goûtez aux spécialités locales telles que…riz croustillant, chèvre de montagne, escargots de montagne(Les prix varient de 50 000 à 150 000 VND par plat). Pour faire des économies, optez pour un restaurant plus abordable proposant des repas entre 30 000 et 50 000 VND par personne.

Après-midi:TouristiquePagode Bai DinhIl s'agit de la plus grande pagode d'Asie du Sud-Est (à 15 km de Trang An). Le complexe de la pagode se distingue par sa magnifique architecture, avec la tour Bảo, le hall Tam Thế et une statue en bronze de 10 mètres de haut représentant le Bouddha Shakyamuni. Pour économiser votre énergie, vous pouvez emprunter le tramway électrique jusqu'à la pagode (30 000 VND par personne aller-retour). Nous vous recommandons de porter une tenue respectueuse et de marcher lentement afin de profiter pleinement de l'atmosphère sacrée du lieu.

Soirée:Installez-vous dans votre chambre d'hôtes ou votre hôtel, puis dînez dans le centre-ville de Ninh Binh.Chalet Ninh BinhCélèbre pour ses chevreaux grillés et ses fondues de chevreau (comptez entre 100 000 et 200 000 VND par plat). Ensuite, flânez dans la rue piétonne ou au marché de nuit de Ninh Binh pour vous imprégner de l'atmosphère locale.

Conseil:Achetez vos billets pour Trang An tôt (avant 9 h) pour éviter la foule. Si vous voyagez avec de jeunes enfants, prévoyez un parapluie pour les protéger du soleil pendant la traversée.

Jour 2 : Tam Coc, la grotte de Mua et l'ancienne capitale de Hoa Lu

Matin:Après le petit-déjeuner chez l'habitant (généralement du pain ou du pho, entre 20 000 et 50 000 VND), départ pourTam Coc(À 7 km du centre-ville). Achetez un billet pour une excursion en bateau (150 000 VND/adulte, 75 000 VND/enfant) afin d'explorer la rivière Ngo Dong et d'admirer les rizières et les chaînes de montagnes calcaires. Le trajet dure environ 2 heures et vous permettra de découvrir trois grottes : Hang Ca, Hang Hai et Hang Ba.

Midi:Déjeunez dans un restaurant près de Tam Coc, comme par exempleRestaurant des rizières de Tam CocOffrant une vue imprenable sur les rizières (prix des plats : de 50 000 à 100 000 VND), ce restaurant est idéal pour déguster la perche Tong Truong ou la salade d’anguilles, spécialités de Ninh Binh.

Après-midi:TouristiqueHang Mua(Situé à 5 km de Tam Coc, entrée : 100 000 VND/personne). Gravissez les 486 marches jusqu'au sommet du mont Ngoa Long pour admirer la vue panoramique sur Tam Coc. Ce site exceptionnel, avec son majestueux paysage montagneux, est un lieu incontournable. Si vous êtes accompagné de personnes âgées, vous pourrez vous reposer au pied de la montagne, où se trouvent un étang de lotus et un espace vert ombragé.

Après la grotte de Mua, arrêtez-vous àHoa Lu Ancienne capitale(À 3 km, entrée gratuite). Cette ville fut la première capitale du Vietnam. Vous pourrez y visiter les temples des rois Dinh et Le et découvrir son histoire. La visite dure environ une heure et constitue une excellente façon de conclure votre voyage.

Soirée:Retournez à Hanoï en bus ou en voiture privée (départ avant 17h pour éviter la nuit). Si vous avez le temps, arrêtez-vous dans les boutiques le long du chemin pour acheter des souvenirs comme des galettes de riz croustillantes et de la pâte de crevettes Gia Vien.

Conseil:Pour éviter la chaleur, gravissez le Hang Múa tôt le matin ou en fin d'après-midi. Emportez de l'eau et des en-cas pour garder votre énergie pendant la visite.

Comparaison des options de transport à Ninh Binh

Questions fréquentes concernant un voyage à Ninh Binh

1. Quelle est la meilleure période de l'année pour visiter Ninh Binh ?

De janvier à mars, c'est la saison des récoltes de riz à Tam Coc, une période idéale pour la photographie. De septembre à novembre, le temps est frais et moins pluvieux, parfait pour les activités de plein air.

2. Combien coûte un voyage de 2 jours et 1 nuit ?

Une personne a besoin d'environ 1 500 000 à 2 500 000 VND (transport, nourriture, droits d'entrée et hébergement compris). En voyageant en groupe, le coût sera moindre grâce au partage des transports et de l'hébergement.

3. Est-il nécessaire de réserver les billets à l'avance ?

Ce n'est pas obligatoire, mais réserver vos billets pour Trang An et Tam Coc via Klook ou à l'embarcadère vous fera gagner du temps, surtout le week-end ou en haute saison.

4. Existe-t-il des activités adaptées aux enfants ?

Oui ! Trang An et Tam Coc proposent des promenades en barque à rames, idéales pour les enfants. La grotte de Mua dispose d'une aire de jeux au pied de la montagne, et l'ancienne capitale de Hoa Lu offre un vaste espace à explorer.

Un séjour de deux jours et une nuit à Ninh Binh est une escapade courte mais enrichissante qui vous permettra de découvrir la beauté naturelle, la culture et l'histoire de cette ancienne capitale. Entre le kayak dans les grottes de Trang An, l'admiration des rizières dorées de Tam Coc et l'ascension palpitante du pic Hang Mua, chaque instant est précieux.

Planifiez votre voyage dès aujourd'hui, faites vos valises et explorez Ninh Binh avec votre famille et vos amis à votre façon !

Quoc Duan