Le Comité permanent du Conseil populaire provincial de Nghe An a tenu une session pour expliquer les certificats fonciers, l'attribution des terres et l'attribution des forêts.
Dans l'après-midi du 30 juillet, le Comité permanent du Conseil populaire provincial a tenu une réunion pour rendre compte des 6 premiers mois de l'année et une réunion ordinaire pour juillet 2025.
Đồng chí Hoàng Nghĩa Hiếu - Phó Bí thư Thường trực Tỉnh uỷ, Chủ tịch HĐND tỉnh chủ trì phiên họp.
Tham gia phiên họp có đồng chí Nguyễn Nam Đình - Uỷ viên Ban Thường vụ Tỉnh uỷ, Phó Chủ tịch Thường trực HĐND tỉnh; các đồng chí Uỷ viên Ban Chấp hành Đảng bộ tỉnh: Nguyễn Như Khôi - Phó Chủ tịch HĐND tỉnh và Bùi Đình Long - Phó Chủ tịch UBND tỉnh; lãnh đạo các ban, sở, ngành cấp tỉnh.
Phân tích làm rõ nhiều tồn tại, hạn chế
Từ đầu nhiệm kỳ 2021 – 2026 đến nay, Thường trực HĐND tỉnh đã tổ chức 7 phiên giải trình và ban hành 7 Kết luận kết quả phiên giải trình làm căn cứ cho UBND tỉnh và các sở, ban, ngành cấp tỉnh, cùng các địa phương triển khai thực hiện.
Cụ thể, 7 nội dung giải trình: Tình hình cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản gắn liền với đất; công tác quản lý và sử dụng tài sản công sau sáp nhập địa giới hành chính và các đơn vị sự nghiệp công lập; giải toả vi phạm, chống tái lấn chiếm hành lang an toàn giao thông đường bộ, đường sắt và bảo đảm trật tự an toàn giao thông; giao đất, giao rừng, quản lý, bảo vệ và phát triển rừng; giải quyết tình trạng thiếu đất ở, nhà ở, đất sản xuất, nước sinh hoạt thuộc Chương trình mục tiêu Quốc gia phát triển kinh tế - xã hội vùng đồng bào dân tộc thiểu số và miền núi giai đoạn 2021 – 2030; việc chấp hành pháp luật về an toàn, vệ sinh lao động tại các khu công nghiệp, cụm công nghiệp và làng nghề; công tác quản lý hoạt động sản xuất, kinh doanh nước sạch đô thị và nước sạch nông thôn trên địa bàn tỉnh.
Trên cơ sở báo cáo của UBND tỉnh tại cuộc họp và thông qua nắm bắt thực tế, lắng nghe ý kiến cử tri, nhân dân, tại phiên giải trình, các thành viên dự họp đánh giá cao tinh thần trách nhiệm của UBND tỉnh đã bám sát các nội dung kết luận, cụ thể hoá các kế hoạch và quyết liệt chỉ đạo các ban, sở, ngành cấp tỉnh, các địa phương. Nhờ vậy, những bất cập, khó khăn, bức xúc trên các lĩnh vực từng bước được giải quyết, tháo gỡ.
Ainsi, 17 181 certificats de droits d'usage des terres en attente de toutes sortes pour les personnes ont été traités ; des terres ont été récupérées et remises à la gestion locale par 11 sociétés agricoles et forestières, atteignant un taux de 74,79 %, soit 12 794,36 hectares.
Dans le cadre de l'aménagement des logements et des terrains en raison de l'aménagement des unités administratives et des unités de service public, jusqu'à présent, le Comité populaire provincial a approuvé 4 341/4 357 logements et terrains, atteignant un taux de 99,63 %.
Le travail de résolution des violations, de prévention de la réintrusion dans les couloirs de sécurité routière et de garantie de la sécurité et de l'ordre de la circulation, l'attribution des terres et des forêts, la résolution du manque de terrains résidentiels, de logements, de terres de production et d'eau domestique pour les minorités ethniques et les zones montagneuses, et le respect des lois sur la sécurité et l'hygiène du travail dans les parcs industriels, les pôles industriels et les villages artisanaux de la province ont connu de nombreux changements positifs.
.jpg)
En plus des résultats, lors de la séance d'explication, le Comité permanent du Conseil populaire provincial a également analysé et clarifié de nombreux problèmes et limitations existants, suggérant de nombreuses solutions drastiques pour résoudre les lacunes.
Le vice-président permanent du Conseil populaire provincial, Nguyen Nam Dinh, a demandé au Comité populaire provincial et aux départements et branches concernés de mettre à jour les nouvelles réglementations juridiques ainsi que les problèmes existants et urgents qui continuent de survenir dans la pratique, afin de proposer des solutions efficaces liées aux contenus qui ont été expliqués, en évitant la situation de résoudre uniquement les problèmes qui ont été signalés au moment de la séance d'explication.
Soucieux de résoudre les nouveaux problèmes, le vice-président du Conseil populaire provincial, Nguyen Nhu Khoi, a suggéré que le Comité populaire provincial et le Département des Finances examinent les bureaux et les véhicules des unités communales afin d'élaborer des plans de transfert adaptés, évitant ainsi les excès et les pénuries, en accordant la priorité aux communes reculées qui en ont cruellement besoin. Parallèlement, des réglementations spécifiques concernant l'arrêt et le stationnement des véhicules dans les ruelles du centre-ville devraient être mises en place, et des routes et trottoirs devraient être dégagés.
Des solutions et des orientations plus radicales sont nécessaires.
En conclusion de la réunion, en plus d'apprécier les efforts du Comité populaire provincial, des départements et des branches, le camarade Hoang Nghia Hieu - Secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, président du Conseil populaire provincial a demandé au Comité populaire provincial et aux branches d'être sérieux et responsables en reconnaissant clairement les lacunes et les limites, en proposant des solutions et en donnant des directives plus drastiques pour résoudre les problèmes pratiques.
Le président du Conseil populaire provincial a souligné plusieurs points spécifiques. Concernant la délivrance de certificats de droit d'usage des terres, de droits de propriété immobilière et de biens fonciers, malgré les efforts déployés, les premiers résultats obtenus dans les dossiers en instance n'ont pas été satisfaisants et évoluent lentement, notamment en cas d'attribution de terres sans autorisation et sans documents appropriés ; l'écart entre les certificats de droit d'usage des terres et la superficie et l'emplacement réels persiste.
Il est donc recommandé au Comité populaire provincial de renforcer la direction, l'orientation et l'élimination des difficultés et des obstacles pour les Comités populaires des communes dans l'octroi des certificats de droit d'utilisation des terres ; en même temps, d'étudier et de publier un nouveau plan pour remplacer ou ajuster le Plan n° 815, daté du 30 décembre 2021, conformément à la nouvelle étape et à la nouvelle situation, dans lequel, définir clairement et complètement les tâches actuelles des communes et des quartiers.
En ce qui concerne l'aménagement des biens publics, le président du Conseil populaire provincial a demandé au Comité populaire provincial de continuer à aménager les installations restantes ; en même temps, d'étudier et de développer un projet visant à organiser et à gérer l'utilisation des biens publics conformément à la réglementation lors de la mise en œuvre d'un gouvernement à deux niveaux.
En ce qui concerne l'attribution des terres et des forêts, la gestion, la protection et le développement des forêts, il est nécessaire de se concentrer sur l'allocation de fonds pour servir le travail de marquage des limites des forêts, l'attribution des terres et des forêts, la récupération des terres et des forêts et l'octroi de certificats de droits d'utilisation des terres forestières aux propriétaires forestiers ; concentrer les ressources, éliminer les difficultés et les obstacles dans les procédures juridiques, achever rapidement la zone forestière de haute technologie, créer les conditions pour attirer les grandes sociétés et entreprises à investir dans la construction d'infrastructures et mettre en œuvre des projets dans la zone forestière.
Le président du Conseil populaire provincial, Hoang Nghia Hieu, a également demandé au Comité populaire provincial, aux secteurs et localités concernés de renforcer la mise en œuvre de solutions pour assurer la sécurité et l'ordre de la circulation et éliminer les violations, empêcher le réempiètement sur les couloirs de sécurité routière ; résoudre le manque de terrains résidentiels, de logements, de terrains de production et d'eau domestique dans les zones montagneuses et à minorités ethniques ; et améliorer l'efficacité de la gestion par l'État de la sécurité et de l'hygiène au travail.
Le Comité populaire provincial doit élaborer un plan pour examiner, classer, transférer, gérer, utiliser et exploiter les infrastructures d'eau potable dans les zones urbaines et rurales conformément à la réglementation, en garantissant le respect du modèle de gouvernement local à deux niveaux ; en même temps, ordonner aux agences compétentes de résoudre les problèmes et les difficultés existants afin de mettre rapidement l'usine en service et en exploitation, en évitant de gaspiller les ressources d'investissement.
La réunion du Comité permanent du Conseil populaire provincial de cet après-midi a également consacré du temps à l'écoute du rapport sur les résultats de l'organisation de la 31e session du 18e Conseil populaire provincial, mandat 2021-2026 ; à l'évaluation des résultats des activités du Comité permanent du Conseil populaire provincial et du travail de pétition populaire en juillet, et au déploiement des tâches clés en août 2025.