Le Bureau du Comité populaire provincial fait preuve de proactivité et de créativité, répondant aux exigences de la tâche dans cette nouvelle situation.
Après 80 ans de construction et de croissance, avec la noble mission de conseiller et d'assister efficacement la direction et l'administration du Comité populaire provincial, le Bureau du Comité populaire provincial de Nghệ An a apporté d'importantes contributions à toutes les réalisations dans la lutte pour la construction du pays, dans la cause de l'innovation et du développement durant la période actuelle.
Dang Thanh Tung
Membre du Comité provincial du Parti, chef de bureau du Comité populaire provincial
Présenté par : Huu Quan
• 28 août 2025
Après 80 ans de construction et de croissance, avec la noble mission de conseiller et d'assister efficacement la direction et l'administration du Comité populaire provincial, le Bureau du Comité populaire provincial de Nghệ An a apporté d'importantes contributions à toutes les réalisations dans la lutte pour la construction du pays, dans la cause de l'innovation et du développement durant la période actuelle.
Le 28 août 1945, le Gouvernement provisoire de la République démocratique du Viêt Nam, dirigé par le président Hô Chi Minh, proclama la création du Gouvernement du nouveau Viêt Nam et décida simultanément de la mise en place de l'appareil de soutien au gouvernement, ancêtre de l'Office des agences administratives de l'État. Reconnaissant l'immense contribution de cet Office au fil des siècles, le Premier ministre promulgua, le 22 juillet 2004, la décision n° 828/QD-TTg, instituant le 28 août de chaque année Journée traditionnelle de l'Office des agences administratives de l'État.
À Nghệ An, suite au succès de la Révolution d'août, le Comité révolutionnaire provisoire provincial fut établi le 24 août 1945, donnant naissance simultanément à son Bureau. Après 80 ans de construction et de développement, et sous différentes appellations, ce Bureau a joué un rôle déterminant, assurant efficacement la direction, l'administration et la gestion étatique du Comité populaire provincial et contribuant avec succès à la réalisation des objectifs et des missions de développement socio-économique, de défense et de sécurité nationale.
À ses débuts, l'appareil organisationnel du Bureau du Comité révolutionnaire provisoire provincial ne comptait qu'un certain nombre de secrétaires généraux et de personnel administratif, financier, comptable et organisationnel ; les conditions de travail étaient encore très difficiles et précaires, mais les officiers, fonctionnaires et employés du Bureau ont toujours fait preuve de sens des responsabilités, se sont efforcés d'accomplir toutes les tâches qui leur étaient confiées et ont contribué à servir les agences administratives provinciales dans la direction et l'action dans les domaines de l'économie, de la société, de la sécurité et de la défense, en particulier les tâches urgentes des premiers jours du gouvernement nouvellement établi : lutter contre « la faim, l'analphabétisme et les envahisseurs étrangers » et surmonter les graves conséquences de la famine de 1945.
Durant la guerre de résistance contre les Français, le Bureau du Comité administratif provincial de résistance a continué d'améliorer sa structure organisationnelle et d'accroître ses effectifs. Pendant les neuf années de guerre (1945-1954), le Bureau a dû se replier dans les zones rurales pour des raisons de sécurité. Malgré les changements constants de lieux de travail, les difficultés et les pénuries, les cadres et les membres du parti ont toujours fait preuve d'un dévouement exemplaire, s'efforçant de mener à bien les deux missions essentielles : la surveillance et l'analyse de la situation, le conseil en matière de direction, d'opérations et de logistique, l'amélioration des conditions de travail du Comité administratif provincial de résistance, la contribution à la défaite des colonialistes français, la gestion des conséquences de la guerre, ainsi que la promotion de la production et le développement des infrastructures dans la province de Nghệ An.
Durant la période de construction du socialisme au Nord et de la guerre de résistance contre les États-Unis pour sauver le pays (1954-1975), Nghệ An fut une zone de combats acharnés, une importante base arrière pour le Nord socialiste et une ligne de front cruciale pour le Sud. Afin d'appuyer le Comité administratif, le Bureau du Comité administratif provincial a progressivement amélioré sa structure organisationnelle et son efficacité opérationnelle, supervisé et encouragé les efforts de défense aérienne de la population, procédé à une évacuation rapide des services et du personnel, stabilisé les lieux de travail et, parallèlement, conseillé et soutenu efficacement les activités de direction et d'opérations du Comité administratif provincial pour développer la production et maintenir le cap en état de combat.
Après la signature des accords de Paris (1973), le bureau du Comité administratif provincial s'installa à Vinh. Sa principale mission consistait alors à conseiller les autorités provinciales sur les procédures administratives relatives à la reconstruction de Vinh, à la réparation et à la remise en état des infrastructures routières, d'irrigation, des usines et des ateliers détruits par les bombardements ; à témoigner de la reconnaissance aux familles des martyrs, aux soldats blessés et à tous ceux qui ont contribué à la révolution ; à organiser des campagnes de recrutement militaire ; à fournir vivres et provisions aux troupes du Sud ; et à contribuer à la libération complète du Sud et à la réunification du pays.
Entrant dans une ère d'innovation, d'intégration et de développement, tout en perpétuant et en promouvant les traditions des générations précédentes, le Bureau du Comité populaire provincial a connu un développement rapide en termes d'organisation et de fonctionnement. Sa structure organisationnelle est constamment améliorée afin de répondre aux exigences des missions de la nouvelle période révolutionnaire. Le Bureau du Comité populaire provincial est un organisme de niveau départemental, un organe de soutien au Comité populaire provincial et à son président. Il exerce des fonctions d'état-major général, conseille sur l'orientation et la mise en œuvre des activités de développement socio-économique, contribue à la stabilisation de la défense et de la sécurité nationales, coordonne avec les ministères, les directions et les secteurs l'élaboration de nombreux rapports importants, la mise en place de mécanismes, de politiques, de programmes et de projets essentiels, et assure le bon déroulement des réunions du Conseil populaire et du Comité populaire provincial. Il promeut la réforme administrative et lutte contre la corruption.
Organiser efficacement l'application des technologies de l'information au service de la direction et de l'administration du Comité populaire provincial ; assurer une gestion rigoureuse des documents, des archives et du respect de la confidentialité d'État ; améliorer les méthodes et procédures de travail et mettre en place un dispositif opérationnel répondant aux exigences croissantes en matière de conseil ; coordonner avec les départements, directions, secteurs et unités concernés le conseil auprès du Comité du Parti et du gouvernement pour l'organisation réussie des anniversaires importants et des grands événements politiques et culturels de la province ; accueillir avec considération les délégations des dirigeants nationaux et étrangers afin de laisser une impression positive et de susciter l'empathie des responsables et de la population, ainsi que des visiteurs internationaux.
Ces dernières années, le Bureau du Comité populaire provincial a poursuivi l'amélioration de sa structure organisationnelle de manière rationalisée, efficace et efficiente ; il a innové dans ses méthodes de travail et amélioré la qualité de ses missions de conseil, au service de la direction et de l'administration du Comité populaire provincial et de ses dirigeants ; il a contribué à promouvoir le développement socio-économique de la province et à attirer les investissements, obtenant ainsi des résultats concrets dans de nombreux domaines ; il coordonne les activités et, en même temps, travaille en étroite collaboration avec les ministères, les directions et les secteurs pour conseiller le Conseil populaire provincial et le Comité populaire sur l'élaboration de nombreux mécanismes, politiques, programmes, projets, textes législatifs, etc., dans divers aspects de la vie sociale ; il a prodigué des conseils sur la mise en œuvre efficace des directives et résolutions gouvernementales, sur les solutions pour développer l'économie et sur la résolution rapide des difficultés rencontrées par les entreprises afin de stimuler la production et l'activité après la pandémie de COVID-19.
Le Bureau du Comité populaire provincial est l'organisme chargé de coordonner avec les différentes unités la mise en œuvre effective des décisions et directives des supérieurs hiérarchiques relatives au renforcement de la réforme administrative et à la transformation numérique, afin d'améliorer la qualité des services offerts aux citoyens et aux entreprises. L'organisation du travail a été modernisée afin de définir clairement les rôles et les résultats attendus, en lien avec le rôle du dirigeant ; la décentralisation et la délégation de pouvoirs ont été renforcées.
Pendant trois années consécutives (2022, 2023, 2024), le Bureau du Comité populaire provincial s'est toujours classé deuxième en matière de réforme administrative parmi les départements, les branches et les secteurs provinciaux.
En particulier, le Bureau du Comité populaire provincial a collaboré avec les unités compétentes pour conseiller le Comité populaire provincial sur la mise en œuvre d'un certain nombre de tâches stratégiques, telles que : la soumission à l'Assemblée nationale, pour approbation, de la résolution n° 137/NQ-QH du 26 juin 2024 relative à la mise en œuvre pilote d'un certain nombre de mécanismes et de politiques spécifiques pour le développement de la province de Nghệ An ; la soumission au Premier ministre, pour promulgation, de la décision n° 625/QD-TTg du 11 juillet 2024 relative au plan de mise en œuvre de la planification provinciale pour la période 2021-2030, avec une vision à l'horizon 2050 ; et la publication du plan n° 783/KH-UBND du 14 octobre 2024 du Comité populaire provincial relatif à la mise en œuvre de la planification provinciale.
Le Bureau a coordonné avec succès l'organisation de nombreuses activités et manifestations culturelles majeures de la province, telles que : le Festival national des villages Sen en 2025 à l'occasion du 135e anniversaire de la naissance du président Hô Chi Minh (19 mai 1890 - 19 mai 2025) ; la célébration du 10e anniversaire de la reconnaissance par l'UNESCO des chants folkloriques Nghe Tinh Vi et Giam comme patrimoine culturel immatériel représentatif de l'humanité,...
Parallèlement à ses conseils aux dirigeants provinciaux sur la mise en œuvre du modèle de gouvernement local à deux niveaux, le Bureau du Comité populaire provincial a mis en œuvre efficacement et de manière drastique l'organisation et la rationalisation de l'appareil, en suivant de près les directives, les orientations et les exigences du gouvernement central et de la province.
Le travail de formation et d'amélioration de la qualité des cadres, des membres du parti, des fonctionnaires et des employés du secteur public est une priorité constante ; la discipline et la rigueur administrative sont renforcées ; l'esprit de service public des cadres, des membres du parti et des fonctionnaires est constamment mis en avant et promu…
Il est indéniable que, tout au long de son processus de construction et de développement, le Bureau du Comité populaire provincial n'a cessé de croître et de gagner en maturité à tous égards. D'une simple agence administrative, il est devenu aujourd'hui une collectivité unie et solide, rassemblant une équipe de cadres, de fonctionnaires et d'agents publics hautement qualifiés, dotés d'une grande intégrité morale, toujours dévoués et responsables dans l'exercice de leurs fonctions.
Grâce à ses contributions majeures au cours des 80 dernières années, le Bureau du Comité populaire provincial a eu l'honneur de recevoir de nombreuses distinctions honorifiques du Parti et de l'État : la Médaille du Travail de deuxième classe décernée par le Président (1996), la Médaille du Travail de première classe (2010) et la Médaille de l'Indépendance de troisième classe (2014) ; le Gouvernement lui a décerné le Drapeau de l'Émouvoir (2022), parmi de nombreuses autres récompenses prestigieuses. Le Comité du Parti du Bureau est reconnu comme un comité d'excellence depuis de nombreuses années et, de 2005 à nos jours, il est constamment reconnu comme un comité intègre et performant.
En particulier, à l'occasion du 80e anniversaire de sa tradition, le Bureau du Comité populaire de la province de Nghe An a reçu la médaille du travail de première classe (pour la deuxième fois) des dirigeants du Parti et de l'État pour ses réalisations exceptionnelles dans le travail de « conseil sur l'innovation en matière de leadership, de direction et de méthodes opérationnelles pour améliorer l'efficacité de la réforme administrative, la gestion étatique de la religion, la garantie de la sécurité et de l'ordre, le maintien de la stabilité politique, contribuant au développement socio-économique de la province de Nghe An ».
En outre, de nombreuses personnalités exceptionnelles ont été décorées de la Médaille du Travail par le Président, ainsi que de Certificats de Mérite décernés par le Premier ministre, le Bureau du Gouvernement, les ministères centraux, les antennes et le Comité populaire provincial, etc. Nombre de nos camarades sont des cadres et des experts qui ont acquis une grande expérience et ont été nommés à des postes importants au sein de l'appareil du Comité du Parti, des autorités provinciales et de district, des départements, des antennes, etc. Ces distinctions prestigieuses témoignent des efforts inlassables, du sens des responsabilités, du dévouement et de l'engagement constant de générations de cadres, de fonctionnaires et d'employés du Bureau du Comité populaire provincial au cours des huit dernières décennies.
Le 80e anniversaire de la Journée traditionnelle (28 août 1945 - 28 août 2025) est l'occasion de revenir sur la riche tradition et les contributions majeures du Bureau du Comité populaire de Nghệ An au développement général de la province dans tous les domaines de la vie sociale. Forts de ces 80 années d'engagement pour la construction et le développement, nous sommes convaincus que l'ensemble des cadres, fonctionnaires et agents du Bureau du Comité populaire continueront de promouvoir la solidarité, le sens des responsabilités et la créativité, et de perfectionner sans cesse leurs compétences professionnelles afin d'améliorer l'efficacité de leur travail de conseil auprès du Comité populaire provincial et de ses dirigeants. Ils veilleront à la précision, à la rapidité et à l'efficience de leurs actions, contribuant ainsi à la glorieuse histoire du Bureau du Comité populaire de Nghệ An et à l'essor de la province, aux côtés de toute la nation, vers un développement prospère et civilisé.