Des foyers empreints d'amitié vietnamienne et laotienne.
Dans la commune de Keng Du, l'une des régions les plus reculées de la province de Nghệ An, des Vietnamiens et des Laotiennes ont surmonté les distances et les frontières pour se marier, fonder une famille et créer des foyers chaleureux empreints d'affection vietnamo-laotienne. Ces unions interraciales témoignent des liens fraternels qui unissent le Vietnam et le Laos.
.png)
26 octobre 2025
------------------o0o-----------------
Dans la commune de Keng Du, l'une des régions les plus reculées de la province de Nghệ An, des Vietnamiens et des Laotiennes ont surmonté les distances et les frontières pour se marier, fonder une famille et créer des foyers chaleureux empreints d'affection vietnamo-laotienne. Ces unions interraciales témoignent des liens fraternels qui unissent le Vietnam et le Laos.
------------------o0o-----------------

Suivant les soldats en uniforme vert du poste de garde-frontière de Keng Du et les responsables de la commune de Keng Du, nous (les journalistes) avons visité la spacieuse maison sur pilotis du couple vietnamo-lao Luong Van Tho et Luong Me Lu, tous deux nés en 1980, juste au début de la route principale menant au village de Keo Con.
.png)
Tout en tissant avec diligence des tissus de brocart aux caractéristiques distinctives du peuple Khơ Mú sur son métier à tisser pour approvisionner le groupe de tisserands du village, Mme Lương Mẹ Lư s'arrêta de tisser et sourit largement, appelant son mari à venir accueillir les visiteurs.
Interrogée sur son histoire d'amour, un long périple à travers montagnes et forêts avec un homme de l'ethnie Khơ Mú dans une commune frontalière de la province de Nghệ An, Mme Luong Me Lu laissa transparaître une pointe de timidité dans son regard. Cette femme au teint mat et au visage simple raconta qu'elle était née et avait grandi dans une famille d'agriculteurs de cinq enfants, au village de Co Du, commune de Huoi Luom, district de Noong Het, province de Xieng Khouang.
La vie dans la région frontalière du Laos ressemble à celle de nombreux villages frontaliers du Vietnam : assez difficile, elle repose sur l'agriculture tout au long de l'année et dépend des aléas climatiques. Mme Lu et son mari se sont rencontrés en travaillant dans les champs, leurs deux villages étant limitrophes. Touchés par la diligence, le labeur et la douceur de M. Tho, ils sont tombés amoureux. Leur amour s'étant épanoui, ils ont obtenu l'autorisation de leurs parents et du village et se sont mariés en 1998, à la fois au Laos et au Vietnam. Elle s'est ensuite installée avec son mari dans la commune de Keng Du. « En 2019, grâce au soutien des gouvernements vietnamien et laotien et des organismes compétents, de nombreuses autres femmes laotiennes du village et de la commune et moi-même avons pu accomplir les démarches pour obtenir la nationalité vietnamienne et devenir officiellement citoyennes vietnamiennes, pour notre plus grand bonheur… », a confié Mme Lu.
Lorsqu'elle est arrivée au Vietnam avec son mari, Luong Me Lu, une jeune mariée laotienne, ne parlait pas le vietnamien standard. Désemparée, elle hésitait à communiquer. « Plus tard, grâce à l'amour et au soutien de la famille de mon mari et des villageois, j'ai appris à parler couramment le vietnamien standard, en plus du khmu. Je participe activement à la vie du village et j'ai rejoint le groupe de tissage féminin de Keo Con. Je me suis ainsi parfaitement intégrée et je considère le Vietnam comme ma deuxième patrie », a déclaré Mme Lu avec fierté.
Grâce à leur travail acharné, à une planification rigoureuse et à leur affection mutuelle, Luong Van Tho, un Vietnamien, et Luong Me Lu, une Laotienne, ont bâti une famille heureuse, harmonieuse et financièrement stable. Monsieur Tho est un fonctionnaire communal qui a gravi les échelons depuis la base. Avant d'occuper son poste actuel de vice-président de la commission du budget du conseil populaire de la commune de Keng Du, il a été successivement chef de village, vice-président et président de l'association des agriculteurs, puis vice-président du conseil populaire de la commune de Keng Du.
Évoquant son épouse, d'origine laotienne, M. Tho a déclaré que grâce aux encouragements constants de Mme Lu, à son souci méticuleux de tenir la maison et à son attention aux enfants, il avait pu se consacrer entièrement aux affaires communautaires et publiques au fil des ans.
Le chef du village, Keo Moong Van Bun, a ajouté : « La famille vietnamo-laotienne de Luong Van Tho et Luong Me Lu est un modèle et un exemple de développement économique dans la commune frontalière reculée de Keng Du. Outre la culture du riz pluvial et du riz de montagne, avec un rendement moyen d’environ 50 à 60 sacs de riz par an, la famille de M. Tho et Mme Lu cultive également du maïs et du manioc, et élève 12 buffles et vaches, des porcs, des canards et des poulets… ce qui leur assure un revenu stable. Leur bonheur est d’autant plus grand que leurs deux fils ont grandi et suivi les traces de leur père en rejoignant les rangs du Parti. »
L'aîné, Luong Van Lu, a 28 ans cette année. Après le lycée, il a étudié la réparation de motos et a ouvert un atelier dans la région. Le cadet, Luong Van Thong, étudie le droit à l'université et a adhéré au Parti en 2024. « Il y a trois membres du Parti dans la famille, et si l'on inclut la famille élargie du côté de mon père, cela fait huit membres au total, dont mes deux fils, mon père, mes frères et sœurs et ma belle-sœur », a déclaré M. Tho avec un sourire.





Malgré leurs obligations sociales et familiales, M. Luong Van Tho et Mme Luong Thi Luu prennent chaque année le temps de rendre visite à leur famille maternelle afin d'entretenir leurs liens et de veiller à ce que leurs enfants – qui ont des origines vietnamiennes et laotiennes – profitent toujours de la joie et de la chaleur de la vie familiale.
Selon le secrétaire du Parti, Luong Van Son, outre le couple Tho et Lu, il existe environ 8 couples dans le village de Keo Con où l'épouse laotienne et le mari vietnamien ont tous reçu des certificats de mariage et la citoyenneté vietnamienne pour l'épouse.



Pour suivre leur cœur, des couples vietnamo-laotiens ont surmonté de nombreuses difficultés et épreuves, acceptant même de vivre pendant un an avec la famille de leur épouse, comme dans l'histoire d'amour transfrontalière racontée par le secrétaire du Parti du village de Huoi, Le Xeo Pho Hoai.
Avec un ton spirituel et fier, Xeo Pho Hoai a raconté : Vers 2003, lors d'un voyage d'échange culturel au village de Co Du, dans le groupe Huoi Luom, district de Nong Het, province de Xieng Khouang, il a rencontré sa femme actuelle - Xeo Me Xuon, née en 1978.

Captivé par la douceur et la beauté de la jeune Laotienne, il apprit à la connaître et tomba peu à peu amoureux. Leur amour s'épanouit en un mariage transfrontalier, simple mais empli de joie.
Cependant, avant de « ramener sa fiancée chez elle », Xeo Pho Hoai a dû vivre un an chez la famille de sa femme, conformément à la coutume de son pays. « Même si on appelle cela vivre chez ses beaux-parents, je ne manque ni de joie ni de bonheur car je suis aimé et choyé par la famille de ma femme », a confié Hoai.

Après une période de probation, Mme Xuon a rejoint son mari au Vietnam pour s'y installer. Au départ, elle ne parlait pas couramment le vietnamien, mais comme ils appartenaient tous deux à l'ethnie Khmu et parlaient la même langue, elle n'a pas eu de difficulté majeure à communiquer avec la famille et les voisins de son mari.
La vie de cette famille vietnamo-laotienne, installée dans un village frontalier, s'écoule paisiblement. Chaque jour, elle accompagne son mari aux champs, où ils sèment la terre et élèvent le bétail. Monsieur Xeo Pho Hoai a été chargé des politiques et des félicitations au niveau communal, puis a travaillé pour le Front de la Patrie. Il est actuellement secrétaire du Parti du village de Huoi Le. Le couple a cinq enfants, dont trois de leurs filles aînées sont déjà mariées.

« Il y a six autres couples vietnamo-laotiens dans le village, donc j'ai des compatriotes. Même si j'ai épousé quelqu'un qui habite loin, chaque année, pour les fêtes, le Têt (Nouvel An lunaire) ou les mariages, je retourne avec ma famille rendre visite à mes proches. Avant, voyager était difficile, mais maintenant les routes sont beaucoup plus pratiques, et avec ma citoyenneté et ma carte d'identité, je peux rentrer quand je veux… », a déclaré Mme Xuon.


La province de Nghe An a 468,281 km de frontière avec le Laos, la commune de Keng Du ayant à elle seule une frontière de 29,909 km avec le district de Nong Het, province de Xieng Khouang (Laos).
Depuis longtemps, des relations étroites et amicales unissent les villages situés de part et d'autre de la frontière entre les deux pays. En particulier, deux groupes de villages ont signé des accords de jumelage : le village de Keo Con, dans la commune de Keng Du, et le village de Co Du, dans le groupement de Huoi Lom, district de Nong Het, province de Xieng Khouang (Laos) ; et le village de Keng Du (commune de Keng Du) et le village de Pieng Hong, dans le groupement de Bo Nhia, district de Nong Het, province de Xieng Khouang. De ce fait, il n'est pas rare que des jeunes gens originaires de ces villages se marient dans la région frontalière occidentale de la province de Nghệ An.
Cependant, avant 2019, la plupart des Vietnamiens et des Laotiennes qui tombaient amoureux se mariaient lors de cérémonies privées et vivaient ensemble sans faire enregistrer leur union. Malgré cela, ces relations vietnamo-laotiennes restaient simples, solides et durables le long de la frontière, certains couples vivant ensemble pendant des décennies et devenant grands-parents.
Cependant, par le passé, ils ont également dû faire face à de nombreux obstacles, car leur union n'était pas reconnue légalement et ils étaient désavantagés en matière de subventions et de politiques sociales destinées aux populations des zones montagneuses. Par ailleurs, de nombreux couples se mariaient sans certificat de mariage, ce qui compliquait les démarches d'obtention des actes de naissance et d'inscription scolaire des enfants.
Cependant, cela n'était pas le cas les années précédentes, car selon M. Luong Van Ngam, président du Comité populaire de la commune de Keng Du : « Depuis 2019, grâce à l'attention portée par le Parti et le Gouvernement du Vietnam et du Laos, et sur la base de l'accord conclu entre les deux gouvernements concernant la résolution de la question de la libre migration et des mariages hors mariage dans la région frontalière Vietnam-Laos, de nombreux époux laotiens résidant dans la commune de Keng Du ainsi que dans d'autres zones frontalières de l'ouest du Nghệ An ont pu, grâce aux efforts coordonnés des deux parties, obtenir la citoyenneté, faire enregistrer leur mariage et obtenir d'autres documents conformément à la loi. »
Lors d'une mission de travail du Département de l'état civil, de la nationalité et de l'authentification (ministère de la Justice), en coordination avec le Département de la justice de Nghe An, les gardes-frontières de Nghe An, la police provinciale de Nghe An et les autorités locales, visant à mettre en œuvre les procédures d'octroi de la citoyenneté vietnamienne aux citoyens laotiens en union libre résidant actuellement dans la commune de Keng Du, 6 dossiers de mariage et 27 dossiers de demande de citoyenneté ont été traités.
Après avoir obtenu la citoyenneté vietnamienne, les autorités locales leur ont facilité l'accès à des politiques et des aides préférentielles destinées aux ménages pauvres, aux ménages à faibles revenus et aux minorités ethniques, notamment dans les zones frontalières et particulièrement difficiles d'accès. De ce fait, le bonheur s'est encore accru dans ces foyers imprégnés de solidarité laotienne-vietnamienne.
Par exemple, la famille de Mme Luong Thi Xom (née en 1989) et de M. Luong Van Xan, dans le village de Keo Con, vit dans la joie car ils viennent d'être inaugurés et d'emménager dans leur nouvelle maison spacieuse grâce au soutien du Programme 1338 visant à éliminer les maisons temporaires et délabrées d'ici 2025.
Mme Xom a confié être née et avoir grandi dans le village de Huoi Khoong, commune de Noong Het, province de Xieng Khouang (Laos). Elle a épousé M. Luong Van Xan, un homme Khmu originaire du village de Keo Con, commune de Keng Du, en 2008 ; ils ont actuellement trois enfants, dont l’aîné est en seconde.

« Nous nous sommes rencontrés lorsque M. Xan s'est rendu au Laos pour affaires, et notre amour a éclos. Au début, je pensais simplement que si nous nous aimions, nous devions vivre ensemble. Je n'ai donc pas accompli toutes les démarches nécessaires et je n'ai pas fait enregistrer notre mariage. Plus tard, j'ai réalisé que cela me désavantageait beaucoup : je n'avais pas de carte d'identité, je ne pouvais pas obtenir de permis moto et j'avais des difficultés à souscrire une assurance maladie et à remplir d'autres formalités administratives. »
« Heureusement, mon mari et moi avons pu faire enregistrer notre mariage par la suite, et j'étais très heureuse d'obtenir la nationalité vietnamienne et de devenir officiellement citoyenne vietnamienne. De plus, ma famille a bénéficié de l'attention et du soutien du Comité du Parti et du gouvernement, notamment de prêts pour une entreprise et d'une aide pour remplacer notre logement temporaire. Ma famille est reconnaissante envers le Parti, l'État et les autorités à tous les niveaux d'avoir toujours créé les conditions nécessaires à notre installation et à notre prospérité », a déclaré Mme Xom, le visage rayonnant d'un large sourire.
Il semble que le passage du temps n'ait pu obscurcir la beauté de cette femme du pays de Champa, venue par amour et restée auprès d'un Vietnamien de l'ethnie Khmu dans la commune frontalière la plus reculée de la province occidentale de Nghe An.
Selon les autorités locales, depuis l'obtention de la citoyenneté vietnamienne, la vie de ces familles « vietnamiennes-laotiennes » est devenue de plus en plus stable et unie, leur amour les uns pour les autres et leur amour pour leur pays semblant ne faire qu'un.



.jpg)

Par conséquent, dans leur vie quotidienne, les jeunes mariés laotiens considèrent Keng Du comme leur deuxième foyer, respectant scrupuleusement toutes les directives et politiques du Parti, les lois et règlements de l'État et les règles locales, travaillant ensemble pour bâtir des familles heureuses et des villages prospères.
Par ce biais, de concert avec les comités du Parti, les autorités et les populations des zones frontalières, nous contribuons à nourrir l’amitié entre les deux pays et les deux peuples du Vietnam et du Laos, en veillant à ce qu’elle demeure « éternelle et durable pour les générations à venir ».
