Actualités

Nghe An : Les temps forts du 22 décembre

Gia Huy - Huu Quan December 22, 2025 18:48

Le gouvernement a approuvé la nomination de M. Thai Van Thanh au poste de vice-président du Comité populaire de la province de Nghệ An ; le président du Comité populaire de la province de Nghệ An, Vão Trong Hai, a rendu visite au commandement provincial des gardes-frontières et l’a félicité à l’occasion de la fondation de l’Armée populaire du Vietnam ; le ministère de la Sécurité publique et la province de Nghệ An ont procédé à la pose de la première pierre des projets du Centre provincial d’action sociale… Ce sont là quelques-uns des faits marquants du 22 décembre.

* Le matin du 22 décembre, une délégation du Comité populaire provincial, conduite par le camarade Vo Trong Hai - secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, est arrivée.Visite et félicitations aux officiers et soldats.Le commandement provincial des gardes-frontières commémore le 81e anniversaire de la fondation de l'Armée populaire du Vietnam (22 décembre 1944 - 22 décembre 2025) et le 36e anniversaire de la Journée de la défense nationale (22 décembre 1989 - 22 décembre 2025).

Các đồng chí lãnh đạo UBND tỉnh tặng hoa chúc mừng Ban Chỉ huy Bộ đội Biên phòng tỉnh. Ảnh: Lê Thạch
Les dirigeants du Comité populaire provincial offrent des fleurs pour féliciter le commandement provincial des gardes-frontières. Photo : Le Thach

* Le vice-Premier ministre Nguyen Hoa Binh vient de signer la décision n° 2769/QD-TTg datée du 20 décembre 2025.Approuver les résultats de l'élection au poste de vice-président du Comité populaire provincial.Dans la province de Nghe An, pour le mandat 2021-2026, le camarade Thai Van Thanh - membre du Comité provincial du Parti, directeur du Département de l'éducation et de la formation de la province de Nghe An.

Thay mặt lãnh đạo tỉnh, đồng chí Thái Văn Thành - Phó Chủ tịch UBND tỉnh Nghệ An phát biểu tại Lễ kỷ niệm. Ảnh: Thành Duy
Le camarade Thai Van Thanh vient d'être nommé vice-président du Comité populaire de la province de Nghệ An pour le mandat 2021-2026. Photo : Thanh Duy

Le 22 décembre, dans la commune de Do Luong, le ministère de la Sécurité publique, en coordination avec la police provinciale et le département de la Santé, a organisé…Cérémonie de pose de la première pierre et de construction des mursLogements pour les bénéficiaires et cantine au Centre provincial de travail social de Nghe An.

z7352752448392_d9af60ffe706b2f7ec51a084b611ccb7.jpg
Le général de division Nguyen Hong Nguyen, chef adjoint du bureau du ministère de la Sécurité publique, et le colonel Tran Hong Quang, directeur adjoint du département de police provincial de Nghệ An, ont procédé à la cérémonie de pose de la première pierre et d'édification des murs. Photo : Phan Tuyet.

* Le même jour, le major-général Nguyen Hong Nguyen a assisté à la cérémonie de restitution des terres et a offert de l'encens.Hommage aux martyrs héroïques.dans la commune de Yen Thanh.

Dự án Nâng cấp, tu bổ, cải tạo Đền thờ và Nghĩa trang Liệt sĩ Yên Thành được triển khai với tổng mức đầu tư dự kiến 15 tỷ đồng từ nguồn xã hội hóa do Bộ Công an và Ngân hàng VietinBank tài trợ. Ảnh: Anh Tuấn
Le projet de modernisation, de rénovation et de restauration du mémorial et du cimetière des martyrs de Yen Thanh est mis en œuvre grâce à un investissement total estimé à 15 milliards de dongs, financé par des fonds publics du ministère de la Sécurité publique et de VietinBank. Photo : Anh Tuan

*Représentant provincial à l'Assemblée nationaleRencontre avec les électeurs de la commune de Quynh Anh après la 10e session.

4-1-.jpg
La délégation de l'Assemblée nationale a rencontré des électeurs dans la commune de Quynh Anh. Photo : Hong Dien

*Industrie de la construction de Nghe An: Atteindre avec succès de nombreux objectifs importants en 2025

Đồng chí Hoàng Phú Hiền - Phó Chủ tịch UBND tỉnh trao Bằng khen của UBND tỉnh cho các cá nhân xuất sắc. Ảnh: Phú Hương
Le camarade Hoang Phu Hien, vice-président du Comité populaire provincial, remet des certificats de félicitations du Comité populaire provincial à des personnalités exceptionnelles. Photo : Phu Huong

* Démasquerréseau illégal de trafic d'êtres humainssous couvert de tourisme.

2.ảnh pv
Les accusés du réseau qui organisait et facilitait l'émigration illégale. Photo : Tran Vu

*Nghe An : Affirmationnouveau statut de « pôle de croissance »par le biais des flux d'IDE.

anh 5
Parc industriel WHA. Photo : Thanh Trung

La police de Nghe An démantèle un réseau de trafic de droguecommerce de pétardsOpération de grande envergure, 14 suspects arrêtés.

bna_phao-no-de9d1aee7e38541e5b765db78c17ff2a.jpeg
Trois groupes de travail ont lancé simultanément une opération, arrêtant 14 personnes pour trafic et possession illégaux de pétards. Photo : Van Hau

Gia Huy - Huu Quan