Société

Préserver les traditions culturelles grâce à des spots photos du Têt dignes d'Instagram à la maison.

Diep Thanh February 15, 2026 14:19

À l'approche de la fin de l'année, nombreux sont les habitants de la province de Nghệ An qui profitent des fêtes pour acquérir des objets de décoration et embellir leur intérieur. Cette année, l'artisanat local est particulièrement prisé.

Les couleurs éclatantes du Têt

Dans les rues Le Huan et Hong Son (quartier de Truong Vinh) – considérées comme un « paradis » pour les articles de décoration – l’activité bat encore son plein, entre achats et ventes, alors qu’il ne reste que deux jours avant le Nouvel An.Année du Cheval 2026Les articles particulièrement populaires en ce moment sont les objets décoratifs aux couleurs rouge vif et ornés de détails symboliques du Nouvel An lunaire traditionnel.

trang trí Tết 2026 Ảnh Diệp Thanh 13
Le matin du 15 février (le 28e jour du 12e mois lunaire), les boutiques vendant des décorations pour le Têt autour du marché de gros de Vinh étaient encore pleines de clients. Photo : Diep Thanh

Par conséquent, au lieu d'utiliser des décorations en plastique industriel, beaucoup privilégient les matériaux naturels et artisanaux. Ces décorations ne servent pas uniquement à embellir l'espace ; elles sont profondément ancrées dans les coutumes et le symbolisme, recréant une cour de village ou une maison ancienne en plein cœur de la ville.

Les paysages miniatures sont agencés en plusieurs couches, créant une impression d'abondance et de plénitude. Le bambou, matériau rustique, sert de toile de fond à ces objets décoratifs, conférant une atmosphère chaleureuse et authentique. Les créations mettent également en valeur d'autres détails artisanaux tels que des plateaux, des paniers et des éventails en bambou tressé et en feuilles de palmier, ainsi que des chapeaux coniques, évoquant une ambiance typiquement vietnamienne et nous reconnectant à nos racines. Aux couleurs rustiques du bambou s'ajoutent les teintes vives d'éventails en papier rouge. Des fleurs de pêcher et d'abricotier, des bánh chưng et bánh tét, des mascottes et des enveloppes porte-bonheur ornent la couche supérieure.

trang trí Tết 2026 Ảnh Diệp Thanh 11
Les couleurs rouge et jaune éclatantes des décorations du Têt ornent la rue Le Huan (quartier de Truong Vinh). Photo : Diep Thanh

Il est facile d'acheter des objets décoratifs prêts à poser et de les installer chez soi, ou d'acquérir des matériaux individuels pour les personnaliser. Mme Luong Hoang Khanh Tram (quartier de Truong Vinh), propriétaire d'une boutique de décorations prêtes à poser proposant également un service d'installation, explique : « Je propose ce service depuis de nombreuses années, mais les produits de cette année sont très différents car j'ai importé de nouveaux matériaux plus résistants et plus esthétiques. Ce travail exige de la créativité, du savoir-faire et un bon sens esthétique. » Le prix de ces objets décoratifs varie de 200 000 à 2 millions de VND selon leur taille et leur design.

Mme Nguyen Thi Lan, propriétaire d'une petite entreprise spécialisée dans la vente d'articles de décoration pour le Têt au marché de gros de Vinh, explique : « Un mois avant le Têt, les clients ont commencé à se renseigner sur ces produits, d'abord les écoles et les entreprises, puis les particuliers. Dans les jours précédant le Têt, nous avons dû embaucher du personnel supplémentaire pour servir les clients. » Selon Mme Lan, la demande d'articles de décoration personnelle est en hausse, ce qui explique les meilleures ventes de matériaux et d'outils par rapport aux années précédentes.

trang trí Tết 2026 Ảnh Diệp Thanh 3
Mme Luong Hoang Khanh Tram (en chemise noire) présente les décorations selon la demande du client. Photo : Diep Thanh
trang trí Tết 2026 Ảnh Diệp Thanh 10
Le matin du 28e jour du Nouvel An lunaire, les services de décoration pour le Têt étaient encore en pleine effervescence, au service des clients. Photo : Diep Thanh

Les observations sur les forums des réseaux sociaux indiquent que le marché en ligne de ces articles est également très dynamique. Outre les mini-kits de décoration, de nombreuses personnes proposent des services de conception et d'installation pour la décoration intérieure des particuliers.

Préserver la culture grâce à des lieux dignes d'être photographiés.

Ces coins décorés sont conçus comme des studios miniatures, où plusieurs générations d'une même famille peuvent immortaliser de chaleureux moments de partage pendant le Têt (Nouvel An lunaire). Mme Nguyen Ha Phuong (quartier de Thanh Vinh) explique : « Ces coins décorés intègrent des éléments culturels traditionnels, ce qui les rend parfaits pour prendre des photos en ao dai (robe traditionnelle vietnamienne). Comme chaque année, les invités profitent également de l'occasion pour poser et se faire photographier devant ces décors. »

trang trí Tết 2026 Ảnh Diệp Thanh 0
Photo de gauche : Mme Dinh Thi Nhan (commune de Hung Nguyen) fête ses 90 ans dans un décor aménagé par ses enfants et petits-enfants. Photo de droite : Des enfants prennent des photos dans un coin décoré de la maison de l’artiste Dinh Truyen (quartier de Truong Vinh). Photo fournie par la famille.

Bien qu'il ne reste que deux jours avant le Nouvel An lunaire du Cheval 2026, les boutiques de décorations des rues avoisinant le marché de gros de Vinh sont encore animées par l'affluence des acheteurs et des vendeurs. Le rouge éclatant des décorations colore les trottoirs, créant une ambiance festive. De nombreux jeunes profitent également de l'occasion pour se faire photographier en ao dai, la robe traditionnelle vietnamienne, dans ces rues.

L'intégration de matériaux rustiques comme le bambou, le rotin et les feuilles de palmier dans les espaces de vie modernes offre également des perspectives pour la « renaissance » des villages artisanaux traditionnels.villages artisanauxLa vannerie et la fabrication de chapeaux coniques ont ajouté une petite « niche » à leur gamme de produits, leur permettant de continuer à préserver cet artisanat et à y rester connectés.

trang trí Tết 2026 Ảnh Diệp Thanh 1
Des produits tissés à la main seront utilisés pour les décorations du Têt (Nouvel An lunaire) en 2026. Photo : Diep Thanh
bna_trang-tri-tet-2026-anh-diep-thanh-2(1).png
Ces ensembles décoratifs ne servent pas uniquement aux célébrations du Têt (Nouvel An lunaire), mais véhiculent également de nombreux messages significatifs. (Photo : Fournie par l'artiste)

Plus important encore, ces coins dédiés au Têt font office de « mini-musées » au sein même du foyer. Lorsque les enfants aident leurs parents à décorer, à accrocher des paravents en bambou ou à tenir des éventails en papier rouge, ils découvrent les éléments de la culture vietnamienne de la manière la plus naturelle qui soit. Au lieu de concepts abstraits, la culture traditionnelle devient tangible à travers chaque petit objet. Cela rapproche indirectement la jeune génération de ses racines, tissant un lien invisible mais puissant entre les générations au sein de chaque foyer.

Diep Thanh